[TAX & LAW] 변호사(KO, USA, IL) 이재욱
LAW OFFICE [ TAX & LAW ] 세금과 법률
I P

Hello everybody! Translate this page:

You can translate the content of this page by selecting a language in the select box. This Website provides diverse language translation by Google Translation button. You can find translation menu at the upper left corner of this website. You can select your own language for the translation of the pages you want to read in your own language.
∗ [LANGUAGE Translation] You can use Google Translate application to see in your own language the pages in this website. For your convenience, click the "Google Translate(Select Language)"

[한국변호사, 미국변호사, 일리노이 변호사, 세무사 이재욱] → [의뢰인이 비용을 지불하고 적법한 해결을 원하는 것이라면 개인과 기업을 위한 모든 법률문제를 서비스하고 뭐든지 대리해드립니다. ]
∗ 1997년부터 20년이상의 노하우를 가지고 웬만한 개인과 기업이 평생에 걸쳐 경험할 수 있는 거의 대부분의 민사,형사,행정,조세,국제거래,국제계약,이민,탄원,진정,고소,고발,제안,협상,중재,조정,업무대행,대리 사건의 자문과 소송과 계획안 제출대리 업무을 경험하고 처리해 왔으며, 이를 바탕으로 국내거래나 국제거래를 비롯하여 개인과 기업이 당면한 어떤 문제도 모두 해결해 드립니다.
관련된 업무분야는 아래 매뉴항목을 참조하십시요. 아래 업무 메뉴는 예시이며, 메뉴에 없는 서비스도 모두 제공합니다. 주저하지 마시고 사무실을 내방하여 이재욱변호사의 축적된 경험과 학식과 지식을 이용하여 상담부터 받으세요. 본 사무실에서 해결해드리지 못할 경우 다른 해결방안을 제시해드립니다.

∗ [LANGUAGE Translation] You can use Google Translate application to see in your own language the pages in this website. For your convenience, click the "Google Translate(Select Language)"


ATTORNEY [ licensed to practice in KOREA, U.S.A., ILLINOIS ] LEE, JAE WOOK
∗ [FOR FOREIGNERS - ENGLISH LANGUAGE LEGAL SERVICES in Counseling, Application and LITIGATION & TRIAL IN COURTS and TRIBUNALS in KOREA]
INTERNATIONAL DIVORCE, CIVIL, REAL ESTATE, PERSONAL INJURY, DAMAGES, TRAFFIC ACCIDENT, FRAUD, PENAL LAW, CRIMINAL TRIAL, FELONY, GUILTY PLEA, LEASE, RENTAL LAW, IMMIGRATION, INVESTMENT, TAX, INCORPORATION, TRADE, CONTRACT, DISPUTE IN CORPORATION, GOVERNMENT TREATMENT, REFUGEE, REMOVAL, VISA, PERMANENT RESIDENCE, CITIZENSHIP]
For more information for the services Attorney LEE provide for the foreigners who want for legal services in Korea, Please do not hesitate to click the below MENU link for "SERVICES FOR FOREIGNERS".

∗ [LANGUAGE Translation] You can use Google Translate application to see in your own language the pages in this website. For your convenience, click the "Google Translate(Select Language)"


상담료
선임료
소개
위치
| 민사
상속
이혼
부동산
| 세무
조세
행정
주식분쟁
| 병역법
기소중지
병역면제
국외여행
| 특허
지적재산
상표권
침해소송
| 형사재판
고소
고발
| 미국이민
VISA
영주권
SERVICE
| SERVICES
FOR
FOREIGNERS
| |
↓ MARRIAGE IN KOREA
→   retainer fee
→   consulting fee
→   Resume of Attorney LEE
→   REFUGE, ASYLUM IN KOREA
→   Self Advocacy Statement for case
→   VISA IN KOREA
→   REMOVAL, DEPORTATION
→   B VISA
→   C VISA
→   D VISA
→   E VISA
→   F VISA
→   G VISA
→   H VISA
→   STAY, EXTENSION, CHANGE OF STATUS
→   PASSPORT OF KOREA
→   ADMISSION INSPECTION INTO KOREA
→   IMMIGRATION LAW OF KOREA
→   INVESTMENT IN KOREA
→   EMPLOYMENT IN KOREA
→   NATURALIZATION IN KOREA
→   MARRIAGE IN KOREA
→   DIVORCE INTERNATIONAL
→   통역(translation, interpretation)
→   china visa
↓ MARRIAGE IN KOREA


세금과 법률(Tax & Law)
  목록보기
↓   naturalization


1. Preface
○ We investigate foreign spouses who applied naturalization, because disguised
marriages sometimes cause social problems and bona fide Korean national
falls victim to fake marriage
○ It takes long time for naturalization applicants to be given the final answer,
because once the nationality is given, it can hardly be deprived. Therefore, it
is handled with proper discretion
2. The Precess of naturalization by marriage
Application, field investigation Local immigration Nationality&Refugee division
of Justice Ministry
Screening N&R division
Decision of permit or reject N&R division
Informing to applicants, announce through
official gazette
N&R division Ministry of Administration
Family registration Applicant local go'vt(district office)
Abandonment of original nationality Applicant Embassy in Korea applicant
Confirmation of abandonment of original
nationality Applicant immigration applicant
Korean resident registration card issuance Applicant town office applicant
Hand in alien registration card Applicant immigration
Āঔۋлۙεڦॢܛ०؋Ǵ 79
(VJEFCPPLGPS'PSFJHOTQPVTFTPG,PSFBOOBUJPOBMT
3. Acquisition of nationality by foreign spouse
A. Foreign spouse married to Korean prior to Jun,14,1998
○ Foreign wife : automatically given Korean nationality at the same time as she
was married and can be enrolled on husband's family register
○ Foreign husband : given Korean nationality on the condition that the Ministry
gives approval
B. Foreign spouse married to Korean posterior to Jun,14,1998
○ Regardless of sex, either side can be granted Korean nationality if one is
qualified to the 'simple naturalization' requisite, stipulated in the article 6 of
Naturalization act
"Simple naturalization" requisite, stipulated in the article 6 of Naturalization act
Foreign spouse must be married to a Korean spouse and live in Korea for over
two years ; or be married to a Korean spouse for over three years and stay in
Korea continuously for over a year.
Foreigners must be an adult on the basis of Korean Civil law
Must act civil
Must be able to make a living by property or craft of one's own, or by help of
other family members who live under the same roof
Must have essential knowledge such as Korean language, and Korean tradition
In principle, the foreign spouse is exempt from taking the written test. If you
apply for naturalization at the Justice Ministry(Division of Nationality &
Refugee), you will undergo an investigation by immigration officers about
your actual condition of sojourning and eligibility inspection as well. And then
you will be notified of approval or rejection
4. Required documents (simple naturalization by marriage)
○ Naturalization application form (available at the Ministry of Justice's Division of
Nationality & Refugee or local immigration offices and immigration's web site(
80 ѪИҙԴۓ߻ڐĶěνԐИՙ
4FPVM*NNJHSBUJPO0GGJDF
http://immigration.go.kr http://seoul.immigration.go.kr )
- Application should be submitted only following local offices : Seoul, Busan,
Daegu, Gwangju, Daejeon, Masan, Chuncheon and Jeju immigration
○ Statement
○ Passport, alien registration card
○ Fees and 3 color photos
○ Copies of spouse's family registration(indicating fact of marriage) and resident
registration
○ Letter of guarantee
○ Documents proving financial ability(Select one among following documents
indicating financial ability equivalent to ₩30 million) :
- certificate of bank account under the name of applicant or applicant's family
members
- copy of real estate registration
- copy of house lease contract
- certificate of employment of applicant or applicant's spouse
- If the above-mentioned documents of finance are not available, financial
guaranty by a Korean national can be submitted instead
○ Other materials such as pictures, letters, which could be help in supporting
the evidence of real marriage
And additional documents could be required by Immigration without prior notice
5. Notice
○ When apply for naturalization in the immigration office, you need to
accompany Korean spouse to show that you are in normal state of
marriage. However, if there is any inevitable reasons, you could visit alone
with an ID card of the spouse
○ The burden of proof of the inevitable situation lie with applicant (e.g.
certificate of hospitalization)
Āঔۋлۙεڦॢܛ०؋Ǵ 81
(VJEFCPPLGPS'PSFJHOTQPVTFTPG,PSFBOOBUJPOBMT
6. The subsequent procedure
○ After application is submitted, if change occur, such as address, phone
number, etc, you must inform those to the Justice Ministry's naturalization
and refugee department (tel: 031-478-5027~8. location: Pyeongchon-dong in
Anyang city). Otherwise it will cause serious harm to the process
○ In ordinary cases, immigration officers visit the applicant's home or
surroundings. But in the case that there are child(ren) between the applicant
and spouse, the field inspection can be omitted.
○ Following the field inspection, the applicants will be given the message from
the Justice Ministry's naturalization and refugee department to undergo
interview procedure. Interview is done in the naturalization and refugee
department(Pyeongchon-dong in Anyang city)
7. After acquiring permission of naturalization
Even you are given notification of permit to naturalization, the procedure is not finished.
Nor is Korean resident card automatically issued. Therefore, in order to exercise rights
to the fullest as a Korean, you should undergo the procedures as below :
A. Report of family registration
- Within a month of receiving notification of permission to naturalization, you
must hand in the 5 copies of the notification to family registration
department of local government office (city, district office)
B. Renunciation of foreigner's original nationality
- You should immediately notify the foreign embassy in Korea on renunciation
of your original nationality, and be issued a "foreign nationality renunciation
certificate
- If you do not perform renunciation of nationality within six months after the
date of notification of naturalization, you automatically lose your newly-gained
Korean nationality
82 ѪИҙԴۓ߻ڐĶěνԐИՙ
4FPVM*NNJHSBUJPO0GGJDF
C. Confirmation of renunciation of foreign nationality
- You must visit the local immigration office and submit your "foreign
nationality renunciation certificate", copy of family registration, and
naturalization permission notification. You will then be issued by
immigration office a written confirmation of foreign nationality renunciation
- However, if you do not give up your original nationality within six months
due to unavoidable circumstances, you must be issued by immigration
office a written confirmation on reserve about foreign nationality renunciation
- In such a case, reservation period is given shorter than 2 years
D. Application for Korean resident registration card (i.e. Korean ID card)
- You must bring naturalization permission notification, a copy of family
registration and written confirmation of your foreign nationality renunciation
to your local town office (i.e. Dong-samuso), report resident registration and
apply for issuance of Korean resident registration card
E. Return alien registration card
- The alien registration card should be returnd to the local immigration office.
When you visit immigration, you need to bring your naturalization permission
notification, a copy of family registration, Korean resident registration card
and alien registration card. This is the final stepl of the entire procedure.
Until you finally return your alien registration card to immigration office as a sign
of completing the whole process, you should extend your visa in the immigration
like ordinary foreigners



↑   naturalization
HOME      목록보기 <제목정렬> <날짜정렬>
    ← Previous     Next →

[OFFICE MAP] ↓