[TAX & LAW] 변호사(KO, USA, IL) 이재욱 Office Map
LAW OFFICE [ TAX & LAW ] 세금과 법률
I P

Hello everybody! Translate this page:

You can translate the content of this page by selecting a language in the select box. This Website provides diverse language translation by Google Translation button. You can find translation menu at the upper left corner of this website. You can select your own language for the translation of the pages you want to read in your own language.


∗ [LANGUAGE Translation] You can use Google Translate application to see in your own language the pages in this website. For your convenience, click the "Google Translate(Select Language)"

[한국변호사, 미국변호사, 일리노이 변호사, 세무사 이재욱]
[개인과 기업을 위한 모든 법률문제를 유료로만 서비스합니다. 본 사무실은 진행사건 위임의 경우를 제외하고는 무료서비스는 일체 제공하지 않습니다.] 유료서비스내역은 FEE, 상담메뉴란의 유료상담안내메(Click)를 참조하십시요.
1997년부터 20년 이상 한국과 미국의 변호사자격을 가지고 한국법과 미국법에 대한 서비스를 제공해왔습니다. 이재욱 변호사의 주요 업무분야와 업무경력을 확인하시려면 본 사이트의 상단 메뉴의 변호사이재욱의 경력란(Click) 을 참조하십시요. 본 변호사가 제공하는 서비스 업무분야는 본 홈페이지의 각 매뉴항목을 참조하십시요. 그러나, 이러한 메뉴는 업무분야의 예시에 불과하며, 귀하가 요구하는 모든 서비스도 모두 제공합니다.

∗ [LANGUAGE Translation] You can use Google Translate application to see in your own language the pages in this website. For your convenience, click the "Google Translate(Select Language)"


ATTORNEY [ licensed to practice in KOREA, U.S.A., ILLINOIS ] LEE, JAE WOOK
∗ [FOR AlienS - ENGLISH LANGUAGE LEGAL SERVICES in Counseling, Application and LITIGATION & TRIAL IN COURTS and TRIBUNALS in KOREA]
INTERNATIONAL DIVORCE, CIVIL, REAL ESTATE, PERSONAL INJURY, DAMAGES, TRAFFIC ACCIDENT, FRAUD, PENAL LAW, CRIMINAL TRIAL, FELONY, GUILTY PLEA, LEASE, RENTAL LAW, IMMIGRATION, INVESTMENT, TAX, INCORPORATION, TRADE, CONTRACT, DISPUTE IN CORPORATION, GOVERNMENT TREATMENT, REFUGEE, REMOVAL, VISA, PERMANENT RESIDENCE, CITIZENSHIP]
For more information for the services Attorney LEE provide for the Aliens who want for legal services in Korea, Please do not hesitate to click the below MENU link for "SERVICES FOR AlienS".

∗ [LANGUAGE Translation] You can use Google Translate application to see in your own language the pages in this website. For your convenience, click the "Google Translate(Select Language)"


∗ [LANGUAGE Translation] You can use Google Translate application to see in your own language the pages in this website. For your convenience, click the "Google Translate(Select Language)"

FEE
상담
소개
| 민사
LAND
금융
| TAX
조세
소송
| 행정
헌법
노동
| 병역
여권
국적
| PAT
특허
상표
| 모욕
명예
훼손
| 연예
ART
TECH
| CRIME
형사
고발
| 관세
국제
거래
| USA
이민
VISA
| 이혼
상속
가사
| Korea
Aliens
SERVICE
| |
[Category]
저서 & 논문
  • 상담료 선임료
  • OFFICE MAP
  • 변호사 이재욱 경력
  • 저서 & 논문
  • 변호사 이재욱 책 구매하기
[Category]
저서 & 논문


[Title]
PDF eBook 한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) 남동부 London 주변 수도권 영어사투리 편 켄트 100 English Dialects in the World for Koreans (British English) Southern England London Home Counties Dialects (Kent) [
Start →

http://www.yes24.com/Product/Goods/71762866?scode=032&OzSrank=16

PDF
eBook 

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) 남동부 London 주변 수도권 영어사투리 편 켄트

 

100 English Dialects in the World for Koreans (British English) Southern England London Home Counties Dialects (Kent) 

[ PDF ]
이재욱이서호 저 | 세금과법률 | 2019년 03월 20일첫번째 구매리뷰를 남겨주세요.







정가15,000원
판매가15,000
YES포인트 
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) 남동부 London 주변 수도권 영어사투리 편 켄트
추가혜택쿠폰쿠폰받기

소개


이 책을 읽기 전에




이 책은 전세계 영어 사투리 시리즈의 연속시리즈의 일부입니다.



따라서 이 책의 연속성을 이해하시고 읽으시는 것이 책의 이해에 도움이 됩니다.



원래는 전권을 한권의 책으로 출간하려고 하였으나, 그 내용이 방대하여 나누어 서술하는 것입니다.



이미 출간한 전세계 영어 사투리 공부시리즈의 내용은 다음과 같습니다.




권수
내용
1
이 책의 기본방향

2
영국의 정통영어
(Received Pronunciation)

3
영국의 잉글랜드 북부 영어 사투리(Northern England English Dialect)
기초
4
영국의 잉글랜드 북부 영어
(Northern England English)
Cheshire 사투리
Cumbria 사투리
5
영국의 북부 영어
(Northern England English)
Barrovian 사투리
Lancastrian 사투리
6
영국의 잉글랜드 북부 영어
(Northern England English)
Geordie 사투리
Hartlepool 사투리
7
영국의 잉글랜드 북부 영어
(Northern England English)
Mackem 사투리,
Northumbrian 사투리,
Pitmatic 사투리,
Smoggie 사투리
8
영국의 잉글랜드 북부 영어
(Northern England English)
Mancunian 사투리, Scouse 사투리, Yorkshire 사투리
9
영국의 잉글랜드 중부 영어
(Midlands England English)
East Midlands ,
West Midlands,
Black Country,
Birmingham ,
Potteries ,
Coventry 사투리
10
영국의 잉글랜드 동부 영어
(East of England English)
East Anglian,
Norfolk,
Suffolk 사투리
11
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
Greater London 사투리 I
(LONDON 영어 기초, SLOANE-SPEAK 사투리)
12
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
Greater London 사투리 II
(ESTUARY 사투리)
13
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
Greater London 사투리 III
(COCKNEY 사투리)
14
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
Greater London 사투리 III
(다문화 LONDON, JAMAICAN, OXFORD 사투리)
15
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
남동부 잉글랜드 London 주변 수도권 영어사투리 편
Essex 사투리
16
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
남동부 잉글랜드 London 주변 수도권 영어사투리 편
Sussex





이 책은 그 이후에 연결되어 본격적으로 영국 잉글랜드의 남부 지역(Southern England English) 영어 사투리인 Greater London 지역의 주변 지역인 수도권 지역에 해당하는 Home Counties 지역의 Kent 사투리에 대해 서술되는 책의 연결편입니다.




17
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
남동부 잉글랜드 London 주변 수도권 영어사투리 편
Kent




그 이후에는 나머지 수도권영어인 Hampshire, Portsmouth 사투리등을 살펴보고, 그 이후에 잉글랜드 서남부 지역인 WEST COUNTIRES 사투리에 대해 살펴보기로 합니다.



전체적인 책의 출간방향과 예정은 이미 목차부분에 표시되어 있으므로 이를 이해하시고 이 책을 읽는 것이 필요합니다.



원하시면 그대로 이 책만 구독하여 읽으셔도 충분히 이해하시는데는 무리가 없습니다.




저자 이재욱
저자 이서호



머릿말



전 세계에는 수백 가지의 영어가 있습니다. 아니 수백보다 더 많은, 훨씬 더 많은 영어가 있습니다.



영어는 특별히 표준영어라는 것도 없으므로 이들은 모두 사투리(Dialect)라고 할 수 있으며, 경우에 따라서는 액센트(Accent)로 구분되기도 하며, 이러한 사투리나 액센트만 하여도 대륙별(Continental), 국가별(National), 지역별(Regional), 지방별(local), 또는 개인별(Idiolect) 영어의 변형(variant)이 있을 수 있습니다.



영국에도 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일즈, 북아일랜드의 나라별 영어 사투리가 있고,



이중에서도 잉글랜드의 경우에도 북부 영어, 동부 중부지역 영어, 서부 중부지역 영어, 동부 앵글리안 영어, 남부 영어, 서부 컨트리 영어 등이 있으며,



잉글랜드이외의 기타 지역의 영어 사투리만 해도, 스코틀랜드영어, 웨일즈 영어, 맨섬 영어, 지브로올터 영어, 북아일랜드, 아일앤드영어를 비롯하여 수십 가지 영어 사투리가 존재합니다.



우리가 배우는 영어를 영국영어로 배우는 경우에는 영국 표준영어(Standard British English)를 기본으로 배우는데, 사실 영국에서는 이러한 표준영국영어라고 정의되는 것이 별도로 있는 것은 특별히 없습니다.



다만, 사회적으로나 학문적으로 정통영어(Received Pronunciation)이라고 하는데 일종의 표준어이지만, 영국에서는 한국과 같이 표준말을 지정하는 국가기관은 없습니다. 이러한 영국의 정통영어(Received Pronunciation)이란 것은 사회적으로 용인된(socially Received) 발음형태(Pronunciation) 라는 것일 뿐이며, 이것이 국가적으로 강제되거나 강요되는 것은 아닙니다.



다만, 학교교육이나 정부기관 또는 방송매체에서의 표준형 영어로서의 지위를 가질 수는 있으나, 그렇다고 하여 이를 기본형으로 표방하지도 않습니다.



미국(U.S.A.)에도 마찬가지로 사용되는 영어는 수 많은 종류가 있으며, 이들 각 영어는 크게는 북미대륙 영어 사투리의 범주에서 부터 지역별 영어(Regional English Dialect) 사투리, 지방별 사투리(local dialect or accent)로 수도 없이 분화하여 다양한 형태의 영어를 사용합니다.



이러한 미국영어 사투리에는 흑인영어(African American English), 북캘리포니아 지역의 Boontling 영어, Cajun 영어, 하와이 혼혈어(creole) 영어 사투리, 라틴 영어, Chicano 영어, 마이애미 영어, 펜실바니아 Dutch 영어, Yeshiva 영어 등과 같은 민족적(ethnic English dialect) 사투리가 있을 뿐 더러,



지역별로 나누어진 사투리 형태로도, 일반 미국 영어, 동부 뉴잉글랜드 영어, 동남부 대지역 영어, 중부 대서양 영어, 볼티모어 영어, 필라델피아 영어, 중부지역 영어, 북부 중부지역 영어, 남부 중부 지역 영어, 호이토이더 영어, 뉴올리언즈 영어, 남부 영어, 남부 애팔래치안 영어, 텍사스 남부 영어, 뉴욕시 영어, 북부 영어, 내륙북부영어, 서부 뉴잉글랜드 영어, 미시간반도 상부 영어, 서부 영어, 캘리포니아, 영어, 뉴 맥시칸 영어, 북서부 영어, 서부 펜실바니아 영어 등의 수도 없이 많은 다양한 영어 사투리 형태가 있습니다.



미국과 동일한 북미대륙에 속하여 북미영어(North American English) 사투리 지역에 속하는 캐나다의 경우에도, 지역별 또는 민족별 영어 사투리를 구분하자면, 대서양 캐나다 영어, Cape Breton 영어, Lunenburg 영어, Newfoundland 영어, 표준 캐나다 영어, 퀘벡영어, Isletan 영어, Tsimshian 영어, Lumbee 영어, Tohono O'odham 영어, Inupiaq 영어 등 수 많은 형태의 영어 사투리가 있습니다.



이밖에도 중남미 각 국가와, 아시아, 아프리카, 오세아니아 국가의 개별 영어가 있을 분 더러, 혼혈영어(Creole), 노예어라고 하는 속어(Vernacular), 그리고 영어권 국가가 아닌 각 국가별 영어로 소위 “-ish 영어”라는 형태의 영어 사투리가 수백 가지가 넘게 있습니다.



한국인이 사용하는 영어 사투리인 Konglish도 이중에 하나의 독자적인 영어 사투리의 한 형태에 속합니다.



이 책을 쓰는 이유는 간단합니다. 위와 같은 수 많은 전 세계에 존재하고 사용되는 다양한 영어 사투리를 알아보고 이를 각자 비교하여 한국인으로서 과연 어떻게 하면 영어에 대한 자신감을 가지고 Konglish 사용자로서 능숙하고 자신감 있는 영어를 구사할 수 있는가를 살펴보고자 하는 것입니다.



Konglish를 사용하는 한국인이 영어를 하지 못하는 이유는 아주 간단하고 분명합니다. 지나치게 자신감도 없고 겁이 많아서 입니다. 아무 근거도 없이 단 하나의 표준영어라는 것을 스스로 설정해 두고 그게 어긋나는 영어는 모두 잘못된 것이고 Konglish이고 그래서 자신은 비하 받아 마땅하고 그런 영어는 써서는 안된다고 자책하기 때문입니다.



한국인은 너무 통일을 찾아 뭔가 하나만 정해서 그것만이 옳바른 것이라고 목을 매는 습성이 있으며, 뭔가 대상을 찾아 그것이 정통이라는 위엄을 보여 주고 싶어하고, 이러한 정통을 찾고 그 정통에서 벗어나는 것을 참지 못하는 민족성을 가진 것으로 보여지고 그리 이해되는 경우가 대부분입니다.



한국인이 너무 정통에만 고집하고 영어가 하나의 표준 기준에 의해 정해져서 그 표준 영어만을 구사해야 한다는 잘못된 생각을 가지고, 외국인은 모두 표준어를 하는데 자신은 이를 하지 못해서 자신의 영어가 틀렸다고 지리 겁을 먹고 공포감에 휩싸여 말을 하지 못하는 잘못된 교육을 받고 있기 때문입니다.



그러나, 이 세상에는, 최소한 영어의 세상에서는 한국인이 기대하는 위와 같은 것이 없습니다.



한국인의 기대와 달리, 전 세계의 각 국가와 각 민족과 각 지역은 자신의 고유한 특성에 따라 자신들의 영어를 키우고 있으며, 그 발음과 단어의 사용은 제각각입니다.



그런데도 불구하고 한국인은 출처도 불분명한 영어를 가지고 자신의 영어가 상당히 고급스럽게 배우고 있는데도 불구하고 자신의 영어를 낮추고 하대하며 자신의 콩글리쉬를 부끄럽게 여기고 공포감에 영어를 지리 포기하는 이해할 수 없는 현상을 가지고 있기 때문입니다.



전 세계에 표준영어는 없습니다. 영국도 수십 가지 사투리를 쓰고 자랑스럽게 생각하고 있고, 그 발음과 단어도 제각각입니다. 통계에 의하면, 영국의 표준어라는 정통영어를 사용하는 인구비율은 불과 3%도 안 됩니다.



미국도 마찬가지로 이민자의 유입경로와 지리적 사정에 따라 수십 가지 영어가 혼재되어 있고, 그 발음도 같은 지역에 거주하는 자라도 제각각입니다. .미국에서 영어를 하지 못하는 사람도 상당한 비율을 차지할 뿐 더러, 영어를 해도 그 발음을 전혀 이해할 수 없을 정도의 영어를 자유로이 사용합니다.



물론 영어를 배우면서 어떤 기준도 없이 배우라는 것은 아닙니다. 자신이 원하는 지역의 정통영어를 선택하여 그 하나를 기준으로 그것만 배우라는 것입니다. 지금 한국에서는 도대체 자신이 배우는 영어가 영국식인지 호주식인지 미국식인지 캐나다식인지 그 발음과 단어의 종류와 내용을 전혀 알 수 없을 정도로 혼동이 되게 배우고 있으므로, 도데체 자신의 영어가 어디에 속하는지도 모르며 배우고 있습니다.



이러한 이유는 아마도 일본의 영향을 받아서 일본의 책을 베껴 영어책이 유포되고 교육된 영향이 클 것입니다



그러나, 지금 한국인이 대부분 유학을 가고 공부하고 여행을 가는 나라는 미국입니다. 영국은 이에 비해서 상당히 덜 관여되어 있고, 경제적, 문화적으로 압도적인 교류와 영향을 주는 것은 미국입니다.



그렇다면, 미국영어를 배워야 하고 이것만 배워야 합니다. 배우는 단계에서는 자신의 정체성이 정립되기 전에는 절대로 다른 영어를 혼동해서 배워서는 안 됩니다.



하나의 미국영어를 정하는 경우에도 수십 가지 영어중에서 하나의 정통영어를 정해서 그 영어만 기준으로 모든 공부를 해야 합니다.



그렇지 않고 이것도 저것도 아닌 수십 가지 영어를 혼합해서 배우게 되면 도대체 자신이 어느 지역의 영어를 하는지도 모르는 황당한 일이 벌어집니다.



미국에서 사는 사람도, 그리고 교포들도 영어를 잘한다고 하지만, 자신이 도대체 어느지역의 어떤 사투리 영어를 사용하는지도 모르고 있는 사람이 많습니다. 그러나 이는 이해불가한 일입니다. 한국인이 경상도, 전라도, 평안도, 제주도 사투리를 모를 리 없습니다.



이와 마찬가지로 영어를 잘하는 사람은 자신이 어느 지역 사투리 영어를 하는지도 모르는 일은 없습니다. 남의 영어도 그 영어가 어느 지역 사투리 영어인지도 모르면서 듣지도 않습니다.



유학을 가고 여행을 하고 직업을 가지면서도 그 영어가 어느 사투리인지도 모르는 영어 잘 하는 사람은 없습니다. 최소한 영어를 잘한다고 하려면 자신의 사투리 영어가 어느 사투리이고 남이 하는 영어가 어떤 사투리인지는 알고 있어야 합니다.



이러한 차원에서 이 책을 써서, 한국인으로서 영어에 대한 공포감을 없애기 위해서는 전 세계에 다양한 영어가 있으며, 그 발음도 다양하며, 문법도 다양하다는 것을 알려주려는 것입니다.



영국인의 대부분도, 미국인의 대부분도 한국인이 배우는 영어가 아닌 사투리를 씁니다. 한국인은 그나마 최소한 어느 지역의 영어이든 간에 표준 정통영어를 배우므로, 어떤 면에서는 사투리 영어를 쓰는 미국인이나 영국인보다도 발음이 더 좋습니다.



이 책은 전 세계 영어를 앞에서 살펴본 바와 같이 순차적으로 그 사투리를 전반적으로 전부 살펴보기로 합니다.



그 과정을 통해 영국의 각 지역 사투리와 미국의 각 지역 사투리가 어떻게 발음이 되고 어떻게 차이가 나는지, 그리고 그러한 이유가 뭔지를 살펴봄으로써 해당 국가의 지리적 특성과 역사적 특성 그리고 문화적 인종적 특성까지도 덤으로 알게 하는 목적을 가지고 있습니다.



우선 영국부터 시작하여 순차적으로 모든 종류의 영어를 살펴보기로 하되, 그 양이 방대한 이유로, 각 사투리별로 별도의 책으로 순차적으로 출판하겠습니다.



이 책을 통해 영국인도, 미국인도 모두 사투리를 사용하고 있다는 점과 그 발음이 표준어도 아니라는 점에 자신을 가지고 한국인도 자신이 정한 하나의 정통 영어를 자신감을 가지고 말하면 도리어 대부분의 영국인이나 미국인보다도 더 영어를 잘 할 수 있다는 점을 다시 한번 강조하고자 합니다.



전 세계 영어는 다 사투리입니다. 한국인이 콩글리쉬를 하는 것도 그 중 하나의 사투리에 속합니다.



이런 사투리를 한다고 해서 자신감을 잃을 필요가 전혀 없습니다. 교포나 유학생들이 어설프게 영어 사투리 배워서 혀를 꼰다고 해서 그게 정통영어가 아닙니다.



아주 어설픈 사투리에 불과합니다. 이들이 한국인을 우습게 알고 거만하게 굴면, 도리어 이들에게 물어보세요. 당신 어느 영어 사투리를 쓰냐고. 이에 대답할 줄 아는 교포나 유학생 거의 없습니다. 대답을 못하면 영어를 잘하는 게 아닙니다.



한국에 놀러오거나 한국에서 어슬렁거리는 교포나 유학생이나 외국인들은 전부 사투리 영어를 쓰면서 거들먹거릴 뿐입니다. 이들 사투리에 대해 겁먹고 두려워서 지레 공포감에 자신감을 상실할 필요가 없습니다.


사투리를 쓰는 상대에게 콩글리쉬라는 사투리를 쓰는 것을 두려워해서는 안됩니다. 이것이 영어에 대한 자신감을 키우는 지름길입니다.



그러나, 영어를 배우면서 일부러 사투리를 배우라는 것은 아닙니다. 어느 나라나 정통영어라고 사회가 간주하는 것이 있습니다. 공부는 그것을 하나 정해서 하되, 혼용하지 말아야 합니다.



사투리를 말해서도 안 됩니다. 대접을 받으려면 항상 그 사회가 인정하는 표준 영어를 하면 대접받습니다. 그러나 대부분이 사투리를 쓰므로 최소한 이를 말하지는 안더라도 알아는 들어야 합니다. 그래서 사투리를 겁내지 말라는 것입니다.



이 책에서는 기본적으로 알아야 할 몇 가지가 있습니다.


우선 문자(letter)나 글자(character)의 표기는 기본적으로 -a- 글자와 같이 표시하였습니다. 이는 문자를 필기하거나 보이는대로 표시할 때의 기본적인 표기입니다.



이러한 글자를 소리로 실현하는 발음에 대한 소리는 /a/ 소리라고 표시하였습니다.



즉, 보이는 글자는 -a-글자라고 표기하고, 이를 소리로 발음되어 들리는 소리는 /a/ 소리라고 써두었으므로 이를 이해하는데 도움이 될 것입니다.



또한, 이 책은 기본적으로 그 원전의 내용을 전부 표시하여 자신이 영어로 직접 원전을 공부하는데 도움이 되도록 하였습니다.



영어의 세계는 한도 끝도 없지만, 기본적인 내용을 이해하고 이를 생각하고 있으면, 전혀 모르는 사투리가 나오더라도 이를 이해할 수 있고 알아 들을 수 있습니다.



기본적으로 모든 사투리를 다 구사할 줄 알아야 하는 것은 아닙니다. 그러나, 그것이 자신이 모르는 사투리구나라고 이해는 하고 있어야 합니다. 그래야 모르는 것을 모르는 것이라고 이해하고 그에 기하여 이를 이해할 준비가 되는 것입니다.



또한, 자신이 대화하는 영어의 상대방이 표준어를 쓰는지 사투리를 쓰는지, 그 사투리가 어디의 것인지 정도는 가늠할 수 있다면, Konglish 라는 독특한 사투리를 쓰는 한국사람으로서도 별다르게 기가 죽어 자신이 원하는 표현을 하지 못하고 영어에 지레 힘들어 하는 일은 없어질 것이라고 생각합니다.



이 책을 보시면서 책의 뒷부분에 배치한 미주부분은 구태여 읽으실 필요가 없습니다. 본문의 내용만 보시면 됩니다. 보다 더 연구나 공부를 하시고 싶은 분을 위해 미주를 달아 그 원전 내용을 영어로 전부 담아둔 것입니다. 초심자로서는 그 내용을 이해하는 것이 거의 어려우므로, 그 내용은 생략하시고 본문의 내용을 중심으로 보십시요. 권유드립니다.



더불어 한가지 추가하자면, 이 글을 읽으실 때는 반드시 발성기호표를 국제음성학회의 국제음성기호표에 대해 이해를 하시고 보셔야 합니다(목차 부분 뒤에 첨부해둠. 인터넷으로 검색하셔도 쉽게 찾아 볼 수 있습니다. 이를 전부 외울 필요는 없더라도, 최소한 모음과 자음부분은, 특히 모음은 반드시 이해하셔야 합니다).



문자로 2차원적으로 언어에 대한 표기를 하는데 있어서 가장 중요한 것이고 기본적이며, 이외에는 달리 언어의 음성에 대해 표기할 방법이 없습니다. 더 나은 방법도 없습니다.



따라서 2차원적인 책에서 음성에 대해 표기하는 전세계적으로 공통적인 기준인 위 표에 대해 이해를 하시고 보셔야 이 책이나 언어에 대한 이해가 됩니다. 이를 생략하시고 이해하지 못하시면 이 책을 읽는 것이나 언어에 대한 이해가 거의 불가능하다는 점을 다시 한번 확인시켜 드리며, 당부드립니다.



이 책의 말미에 첨부된 미주 부분은 구태여 읽으실 필요가 전혀 없습니다. 보다 더 공부를 하시고 싶은 분을 위해 참고용으로 붙여두어 주석으로 미주부분에 설명의 근거와 자료로 원전을 상세히 붙인 것입니다. 대부분의 분들은 미주 부분을 제외하고 본문부분만 읽으시면 충분합니다.



행복한 영어공부가 되기를 빌면서.


2019.1.

저자 이재욱
저자 이서호

TAX & LAW PRESS

목차


이 책의 목차
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 17
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) London 주변 수도권 영어 사투리(Kent)

이 책을 읽기 전에 5
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 16
정통영어(RP) 모음 기호표 17
정통영어(RP) 자음 기호표 18
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 19
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
III. Kent 사투리 2
1. Kent 사투리의 개요 2
2. Kent 사투리가 잉글랜드의 근대 영어(Modern English)에 끼친 막대한 영향 6
3. Kent 지역의 개요 10
4. Kent 라는 이름의 유래 12
5. Kent 지역의 역사와 이 사투리에의 영향 14
6. Kent 사투리의 모음의 발음상의 특징 17
가) /?/ 소리를 /?/ 소리로 발음하는 현상 17
나. 모음에 대한 이중모음의 변형 현상 18
다. /æ/ 소리의 장음화 현상 21
라. 장모음의 단축화 현상 23
7. Kent 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 25
가. H 탈락현상의 부재 25
나. T 탈락현상의 보편화 27
다. Yod 융합현상 28
8. Kent 사투리의 어휘상의 특징 31
9. Kent 사투리를 들을 수 있는 곳 216
미주 1


전회 출간 목차 1




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans. 영국 잉글랜드 영어 사투리 기초편 /
저자: 이재욱, 이서호. --
/서울/ : Tax & law press, 2018
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 1)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-27-3 05740 : ₩5000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019000109
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 1
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 영어 사투리 기초편)
머릿말 1
제1부 영어의 종류(category of English) 1
제1장 영어의 사투리 4
제2장 원어민 영어(Native English)의 주요한 사투리들 7
제1절 영어의 계보 8
제2절 영어와 표준(Standard), 그리고 사투리(Dialect or Accent) 14
제3장 표준 영어(Standard English) 19
제4장 영어의 사투리의 구분 21
제1관 유럽(Europe) 영어 23
제1절 잉글랜드의 영어(England) 26
미주

전회 출간 목차 2




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans. 영국 정통영어 편 /
저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2018
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 2)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-28-0 05740 : ₩10000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019000110
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 2
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 정통영어 편)
머릿말 1
제목차례 1
1. 정통 영어(Receive Pronunciation. RP) 1
가. 정통영어(RP)란 무엇인가 1
나. 외국인들이 주로 접하는 영어가 바로 이 정통영어입니다. 2
다. 정통영어는 영국의 사전의 기본이 되는 영어입니다. 3
라. 정통영어는 영국의 방송영어의 기본이 되는 영어입니다. 3
마. 정통영어의 주 사용지역은 잉글랜드 남부지역입니다. 4
사. 정통영어의 특징 5
1) 자음의 발음상의 특징 5
2) 국제음성기호(IPA)의 자음과의 비교 7
3) 위 정통영어와 국제음성기호에서의 자음의 이름의 표시의 용어와 기준 9
4) 입안의 해부학적 구조와 용어의 이해 10
5) 발음을 위한 발성기관의 해부학적 구조와 용어의 이해 11
6) 위와 같은 해부학적 구조와 용어는 국제 발성기호의 명칭과 거의 동일함 12
7) 국제음성기호의 표를 읽는 방법 13
8) 사람의 목구멍의 성문의 열고 닫힘에 대한 해부학적 이해 14
9) 정통영어에서의 자음의 고유한 특징 16
가) 정통영어에서의 콧소리(nasal)와 유음(liquids)의 특징 16
나) 국제음성기호(IPA)에서의 소리 표기 /?/ 소리의 정통영어에서의 발음 21
다) 무성 파열음(voiceless plosive)과 관련한 정통영어의 특징 21
라) 동일 음절내의 /s/ 소리는 쉰소리화를 방지하는 표시입니다. 22
마) 무성파열음 뒤에 접근음(approximant)이 뒤따르는 경우 22
바) 음절의 마지막에 오는 무성 파열음(voiceless plosive) /k/, /p/, /t/, /t?/ 소리의 경우 24
사) 유성 파열음(voiced plosives) /b/, /d/, /?/, /d?/ 소리의 무성음화 현상 26
아) 소리를 내는 것(voice)과 강하게 발음하는 것(fortis) 27
자) 유성음(voiced) /ð/ 소리의 발음 29
10) 정통영어의 모음(vowels)의 발음상의 특징 30
가) 단모음(monophthong)의 경우 30
나) 긴(long) 단모음(monophthongs) 32
다) 정통영어에서의 긴 모음(long vowel)의 이중모음화 현상 33
라) 정통영어에서의 긴모음과 짧은 모음의 구분은 상대적입니다. 34
마) 모음의 잘라내기(clipping) 현상에 의한 모음이 길이의 변화 35
바) 잘라내기(clipping) 현상에 의해 맥락에 따라 모음의 길이가 변화함 36
사) 파열음 /t/ 소리와 /d/ 소리의 생략현상과 모음의 길이에 의한 단어의 구별 37
아) 강세 없는 음절에서의 모음의 길이의 변화와 중성화 현상 39
자) 강세 없는 모음(unstressed vowels)은 그 음가(quality)가 변동합니다. 40
차) 정통영어에서의 이중모음(diphthongs)과 삼중모음(triphthongs)의 특징 41
카) 정통영어에서의 BATH 유형의 모음(vowel)의 특징 48
차) 프랑스어 단어(French words)의 발음과 관련하여 51
카) 정통영어의 모음의 발음표기에 대한 대체적인 표기방법의 변형(Alternative notation)에 대해 52
아. 정통영어의 역사적인 변화(Historical variation) 53
1) CLOTH, gone, off, often 유형의 단어의 모음 값의 변화 55
2) Horse-Hoarse 분리현상(horse-hoarse split) 56
3) Dress 유형의 모음과 Face 유형의 모음 56
4) 단어의 마지막에 오는 -y-글자 57
5) Cup의 모음의 변화 57
6) Goat 유형의 모음의 변화 58
자. 정통영어와 다른 사투리와의 비교 60
차. 보수적인 정통영어(Conservative RP) 66
1) 모음과 이중모음의 특성 67
가) Happy 유형의 단어의 마지막 모음의 강화현상(Happy tensing) 68
나) /e/ 소리의 발음 68
다) /æ/ 소리의 발음 69
라) NURSE 모음 /?ː/ 소리의 발음 70
마) /?ː/ 소리의 발음 70
바) schaw 음 /?/ 소리의 발음 71
사) /??/ 소리가 탁한 /l/ 소리(dark l)인 /?/ 소리의 앞에 오는 경우의 발음 72
아) 이중모음 72
자) /??/ 소리의 발음 74
차) /e?/ 소리의 발음 75
2) 자음(Consonants)의 특성 75
카. 말하기 견본(Spoken specimen) 76
1) 정자법적 표기(Orthographic transcription) 77
2) 음소적 표기(Phonemic transription) 78
3) 이음적 표기(Allophonic transcription) 78
카. 유명한 정통영어의 사용자들 79
미주 1
전회 출간 목차 3




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans.
영국 잉글랜드 북부 영어 사투리 편 /
저자: 이재욱, 이서호. --
/서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 3)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-29-7 05740 : ₩10000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019000358
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 3
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 사투리 편)

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

북부 영어(Northern England English) 사투리 1

가. 잉글랜드 북부지역(Northern England)의 개요 2
1) 잉글랜드 지역의 구분 2
2) 잉글랜드의 지역(region) 구분은 행정, 문화, 언어적 구별기준이 됨 4

나. 북부(Northern) 지역의 명칭과 범위 5
1) 명칭 5
2) 북부지역의 북쪽 경계와 남쪽 경계선 6
3) 북부지역의 상세 구분 8

다. 북부지역을 지배한 민족과 언어 10
1) 이 지역을 지배한 민족 10
2) 현재 영국의 이름인 Britain의 유래와 Celtic 족의 Briton 족의 명칭 12

라. 북부(Northern England English) 사투리의 정의 14
1) 정의 14
2) 북부사투리의 남쪽 경계선에 대한 다양한 견해 16
3) 북부사투리 지역에 속하는 잉글랜드의 County 23
4) 북부 사투리 지역의 변화와 흐름 25

마. 북부 잉글랜드 사투리의 종류 26
1) 북부 지역 사투리의 상세한 구분 26
I) 북 서부(North West) 지역 사투리 28
II) 북 동부(North East) 지역 사투리 30
III) Yorkshire & Humberside 지역 사투리 32
2) 세분화된 지역 사투리 내부에서의 다양한 하위 사투리(subdialect)의 존재 33

바. 북부(Northern England English) 사투리에 영향을 미친 역사적 사실들 35
1) 개요 35
2) Celtic 족의 지배 36
3) 바이킹족인 노르만족(Norse)의 지배 37
4) Northumbia 왕국의 지배와 언어의 영향 39
5) 아일랜드인의 이주와 아일랜드어(Irish)의 영향 42
6) 스코틀랜드의 영향 45

사. 북부사투리의 변화과정 46

아. 과거 언어의 흔적 47

자. 북부사투리의 발음(speech)상의 특징적 요소 48

1) 북부사투리의 하위 사투리별 모음의 발음의 정리 49
i) /æ/ 소리 50
ii) /?ː/ 소리 51
iii) /?ːr/ 소리 52
iv) /a?/ 소리 53
v) /a?/ 소리 54
vi) /e?/ 소리 55
vii) /?ːr/ 소리 56
viii) /?r/ 소리 57
ix) /iː/ 소리 58
x) /i/ 소리 59
xi) /?ː/ 소리 60
xii) /o?/ 소리 61
xiii) /?/ 소리 62
xiv) /uː/ 소리 63

2) 북부사투리의 하위 사투리별 자음의 발음의 정리 64
i) 단어의 중간에 오는(intervocalic &) 모음 뒤의(postvocalic) /k/ 소리 65
ii) 단어의 첫머리에 오는(initial) /h/ 소리 66
iii) /l/ 소리 68
iv) 강세 있는 음절에서의(stressed-syllable) /ŋ/ 소리 70
v) 자음뒤에 오는(post-consonantal &) 모음 중간에서의(intervocalic) /r/ 소리 71
vi) 모음중간이나, 단어의 마지막에 오는, 자음의 앞에서의(intervocalic, final & pre-consonantal) /t/ 소리 72

3) 북부 영어의 Trap-Bath 분리현상(trap-bath slit)의 부재 73
가) Trap-Bath 분리현상(trap-bath split)의 개념 74
나) 위와 같은 분리현상이 발생하게 된 역사적 경위와 과정 76
다) 다른 나라의 영어 사투리에서의 분리 현상 79
라) 미국 영어 사투리와 잉글랜드 남부지역의 사투리에서의 이 분리현상의 비교 80
마) 북부영어에서는 이러한 분리현상이 없으므로 동일한 소리로 발음이 됨 81
바) 북부 사투리에서의 Trap 및 Bath 유형의 단어에서의 /a/ 소리의 발음과 관련하여 83
(1) Bath 유형의 단어에서의 /a/ 소리의 발음 83
(2) Trap 유형의 단어에서의 /a/ 소리의 발음 85
(3) Palm 유형의 단어에서의 /a/ 소리의 발음 86

4) 북부영어의 /r/ 소리의 발음과 관련하여 87
가) 기본적인 /r/ 소리의 발음 87
나) 북부 사투리에서의 /r/ 소리의 발음 89

5) /r/ 소리를 발음하지 않는 non rhotic 현상 90
가) rhotic 현상과 non rhotic 현상의 개념 90
나) non rhotic 현상이 발생하는 경우와 조건 91
다) rhotic 현상과 non rhotic 현상이 발생하는 지역의 구분 92

6) 북부 영어의 Foot-Strut 분리현상(foot-strut slit)의 부재 96
가) Foot-Strut 분리현상(foot-strut split)의 개념 97
나) Foot-Strut 분리현상에 따른 잉글랜드의 사투리지역의 구분 98
다) Foot-Strut 합병현상(Merger)에 의한 발음 100
라) “Oop North" 라는 놀림의 이유가 됨. 102
마) 정통영에서의 /?/ 소리로 발음되는 단어에 대한 장음화 현상(lengthening) 103

7) Face 유형의 모음 -a-글자의 발음과 Goat 유형의 모음 -oa- 글자의 발음에 대해 104

8) Dress 유형의 모음 -e-글자의 발음에 대해 106

9) Happy 유형의 단어의 마지막 글자 -y-의 발음과 관련하여 107

10) L 소리의 발음과 관련하여 108

11) -ng- 글자에 대한 /ŋg/ 소리의 발음과 관련하여 111

12) 정관사 the 의 발음과 관련하여 113

13) -t-글자를 /r/ 소리로 발음하는 현상과 관련하여 114

차. 북부 영어의 억양(intonation)과 관련하여 115

카. 북부 사투리의 문법적 특성 116
1) 북부영어 주어원칙(subject rule) 117
2) to be 동사의 격변화와 관련하여 118
3) Mustn't 의 추측의 의미로의 사용과 관련하여 120
4) might 의 사용과 관련하여 121
5) 인칭대명사와 관련하여 122
가) 1인칭 대명사의 사용과 관련하여 122
나) 1인칭 소유격 대명사와 관련하여 124
다) 2인칭 인칭대명사의 사용과 관련하여 126
다) 재귀대명사의 사용과 관련하여 128

타. 북부영어의 어휘의 특징과 관련하여 130
1) 중세영어에서 사용되던 단어의 유지현상 130
2) Celtic 어로부터의 영향을 받은 단어 132
3) 호칭의 사용상의 특이한 단어 133
4) 부정대명사 owt, nowt의 사용 134
5) 기타 특이한 북부영어 사투리의 단어들 135
6) Down 대신에 Doon 이라는 단어를 사용하는 현상 136
7) -ong 글자로 끝나는 단어에서 -ang 으로 대체하여 사용 138

파. 북부사투리에 대한 해외로부터의 이민자들의 언어에 의한 영향 139

하. 북부 사투리의 하위 사투리들에 대한 추가적인 책의 방향 140

미주 1

전회 출간 목차 4




<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 4
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Cheshire 사투리 및 Cumbria 사투리 편)

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 17
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1


가. Cheshire 영어 1
1) Cheshire 지방의 개요 2
2) Cheshire 사투리의 개요 6
3) Cheshire 사투리의 발음상의 특징 9
4) Cheshire 사투리의 어휘상의 특징 10
4) 이 Cheshire 사투리를 들을 수 있는 곳 20


나. Cumbrian 영어 사투리 23
1) Cumbria 지역의 개요 23
2) Cumbria 사투리의 개요 25
가) Celtic어의 일종인 Cumbric어와의 구별 25
나) Celtic 어에 대한 약간의 개요 25
다) Celtic어의 일종인 Cumbric 어의 사용지역 29
3) Cumbria 영어(Cumbria English) 사투리의 특징 31
4) 이 지역의 Celtic 족의 지배와 Celtic어인 Cumbrian 어가 이 Cumbria (English Dialect) 사투리에 미친 영향 32
가) Cumbrian 어의 영향 32
나) 각 종 지리적 명칭(place name)에 남아 있는 Cumbrian 어의 흔적 34
다) 숫자를 세는 셈법인 Yan 셈법의 사용 35
다) 접미사 -s 를 인칭에 불문하고 사용하는 북부영어 주어 규칙 38
5) Cumbrian 어의 소멸과 고대 영어의 사용의 시작 39
6) 고대 노르만어(Old Norse)의 이 Cumbria 영어 사투리에 대한 영향 40
가) 고대 노르만어의 개요 41
나) Cumbria 지역의 대부분의 지리적 명칭은 고대 노르만어(Old Norse)에서 유래 42
다) 기타 사투리 단어들 중 고대 노르만어의 영향을 받은 것들 43
라) 고대 노르만어는 현재까지도 영향을 미치고 있다고 함 44
7) 기타 다른 언어의 영향 45
8) Cumbria 영어 사투리의 모음의 특징 46
가) 모음 생략현상이 심한 특징 47
나) 정통영어의 모음 발음과 비교 49
다) /l/ 소리의 독립적 분리현상(split) 52
라) moor 유형의 단어의 발음상의 특징 54
마) Cure 유형의 단어를 3 음절로 발음하는 현상 55
9) Cumbria 영어 사투리의 자음의 발음상의 특징 56
가) /g/ 소리와 /k/ 소리의 생략(dropping) 현상 57
나) /h/ 소리의 생략(dropping) 현상 58
다) /l/ 소리의 생략(elision) 현상 60
라) /r/ 소리의 발음상의 특징 62
마) /t/ 소리의 발음상의 특징 64
바) /y/ 소리의 특징 67
사) -cl- 글자에 대한 발음상의 특징 70
10) Cumbria 영어 사투리의 단어의 강세(stress)상의 특징 72
11) Barrow in Furness 지역의 독특한 사투리의 특성 73
12) Cumbria 영어 사투리의 어휘상의 특징 76
13) Cumbria 영어 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳
미주 1
1

전회 출간 목차 5




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans.
영국 잉글랜드 북부 영어 Barrovian 사투리, Lancastrian 사투리 편 /
저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 5)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-31-0 05740 : ₩10000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019001312
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 5
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Barrovian 사투리, Lancastrian 사투리 편)

머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

다. Barrovian 영어 사투리 1

1) Barrovian 사투리의 개요 1
2) Barrow 지역의 개요와 특성 4

3) Barrovian 사투리의 구체적인 특징 8
가) 지리적 명칭 8
나) /s/ 소리의 /z/ 소리화 현상 9
다) /?/ 소리의 /?/ 소리화 현상 10
라) T 경음화 또는 T 성문음화 현상(T glottalization) 10
마) G 탈락현상(G dropping) 등 17
바) H-dropping(H 탈락) 현상 18
사) Th-fronting(Th 소리 앞세우기) 현상 19
아) 단어의 마지막에 오는 -ure 글자에 대한 발음 20
자) /?u:r/ 소리를 가진 단어에 대한 발음의 교체 22

4) Barrovian 사투리의 어휘상의 특징 24
가) 강조의 표현으로 very 대신에 dead 또는 well을 사용 24
나) like 라는 단어의 습관적 사용 25
다) 기타 등등이라는 표현으로 "and that"을 사용 25
라) Barrovian 사투리의 특징적인 어휘 표현들 26

5) 이 사투리를 사용하는 유명인들 29
6) 이 사투리를 들을 수 있는 곳 31


라. Lancastrian 영어 사투리 36

1) Lancastrian 사투리의 개요 36
2) Lancashire 지역의 개요 37
3) Lancashire 사투리의 사용 현황 41

4) Lancashire 사투리의 역사적 변화과정과 개요 44
가) Lancashire 남부 지역의 사투리의 변화 44
나) 스칸디나비아어의 영향 47

5) Lancastrian 사투리에서의 모음의 특성 49
가) 정통영어와의 모음의 발음의 차이 49
나) Lancastrian 사투리의 모음 표류(vowel drift) 현상 51
다) Nurse-Square 합병(Nurse-square merger) 현상 55
라) 단어의 중간에 오는 -oo-글자의 발음 58
마) 단어의 마지막이 -oo 글자로 끝나는 경우 이에 대한 모음 /uː/ 소리를 대신하여 /?ː/ 소리로 발음하는 현상 59
바) 단어의 마지막이 -ake 글자로 끝나는 경우의 특이한 발음현상 62
사) 단어의 마지막이 -ight 글자로 끝나는 경우의 모음의 발음 63
아) 단어의 마지막에 -ought 글자로 끝나는 경우의 발음 66
자) hole 유형의 모음에 대한 /??/ 소리로의 발음현상 68
차) Speak 유형의 단어에서의 모음의 독특한 /e?/ 소리 발음 70
카) 일반적으로 -a- 글자에 대해 /a/ 소리가 아닌 /o/ 소리로 바꾸어 발음하는 현상 72
타) Bury 유형의 단어의 모음을 /u/ 소리로 발음하는 현상 74

6) Lancastrian 사투리의 자음(consonant)의 특성 76
가) rhoticity 현상 76
나) -ng 글자의 발음에 대한 NG 융합현상(NG coalescence) 81
다) /t/ 소리의 /r/ 소리화 현상 84
라) 단어의 중간에 오는 -l- 글자에 대한 /l/ 소리 탈락현상 85
마) 단어의 마지막이 -ool 글자로 끝나는 경우의 /l/ 소리 탈락현상 86
바) 단어의 마지막에 오는 -s 글자의 발음을 /z/ 소리로 발음하는 현상 87
사) to be 동사의 부정형(negative) 동사 결합에 대한 발음의 특징 88
아) 자음(consonant)의 중복현상 89

7) lancastrian 사투리의 발음과 관련한 유머 90

8) Lancastrian 사투리의 문법적 특성 91
가) 정관사(definite article)의 생략(elision) 또는 축약(reduction) 현상 91
나) Lancastrian 사투리에서의 2인칭 대명사의 독특한 사용 93
다) 3인칭 단수 대명사의 특징 100
라) 재귀대명사의 어미 -self에 대한 독특한 변형 103
마) to be 동사의 과거형의 특성 104

9) Lancastrian 사투리의 고유한 어위상의 특징 105
10) 이 사투리를 들을 수 있는 곳 118

미주 1

전회 출간 목차 6




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans.
영국 잉글랜드 북부 영어 Geordie 사투리, Hartlepool 사투리 편 /
저자: 이재욱. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 6)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-32-7 05740 : ₩10000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019001313
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 6
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Geordie 사투리, Hartlepool사투리 편)

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
마. Geordie 영어 사투리 1
1) 사투리의 개요 2
2) Geordie 라는 용어의 유래 4
3) Geordie 사투리 사용지역 7
4) Geordie 사투리와 관련된 역사 10
5) Geordie 사투리의 단모음(monophthong)의 발음상의 특징 14
가) Geordie 사투리의 단모음(monophthong)의 구분 14
나) Geordie 사투리에서의 모음의 길이(length)의 다양한 변화 17
다) Geordie 사투리에서의 모음길이의 특징 19
라) Trap-Bath 합병현상(trap-bath merger) 25
I) Trap-Bath 합병현상의 개념 25
II) 짧은 /a/ 소리(short a)의 발음현상의 변화과정 27
III) Geordie 사투리에서의 특이한 짧은 /a/ 소리에 대한 /?ː/ 소리로의 발음현상 28
마) Geordie 사투리에서의 Foot-Strut 분리형상(foot-strut split) 31
바) Geordie 사투리에서의 schwa 음 /?/ 소리의 장음화 현상 34
사) schwa 음 /?/ 소리 대신에 약한 모음 /?/ 소리로 발음하는 현상 36
아) 북수형 어미 -es와 과거형 어미 -ed 의 발음시 schwa 음을 이용하는 특징 38
자) -o- 글자에 대한 /iː/ 소리화 현상 40
차) Geordie 사투리에서의 /iː/ 소리와 /uː/ 소리의 발음 41
카) Happy 유형의 마지막 글자 -y- 글자에 대한 모음의 발음 45
타) Geordie 사투리에서의 /eː/ 소리와 /oː/ 소리의 발음 46
파) Geordie 사투리에서의 /oː/ 소리의 발음과 관련하여 49
하) /oː/ 소리와 /?ː/ 소리의 합병현상 51
거) Geordie 사투리에서의 /øː/ 소리의 발음 52
6) Geordie 사투리의 이중모음(diphthong)의 발음상의 특징 56
가) Geordie 사투리의 이중모음 5가지의 발음 57
나) 이중모음 /æu/ 소리의 발음 58
다) 이중모음 /i?/ 소리와 /u?/ 소리의 발음 61
라) 이중모음 /ai/ 소리의 발음 62
7) Geordie 사투리의 자음(consonant)의 특징 65
가) R 소리를 발음하지 않는 non rhotic 현상 66
나) Yod 융합현상(Yod coalescence) 현상 70
다) 성문음화 또는 경음화(Glottalization) 현상 72
라) T 성문음화(T glottalization)과 구별되는 Geordie 사투리에 독특한 사전 성문음화 또는 사전 경음화(preglottalization) 현상의 이해 74
마) /p/, /k/ 소리의 발음과 관련한 성문음 강화현상(glottal reinforcement) 76
바) 사전 쉰소리화(pre-aspiration) 현상 77
사) -ing 글자에 대한 /n/ 소리로의 발음현상 79
아) /l/ 소리의 모음화(vocalization) 현상 80
8) Geordie 사투리의 어휘(vocabulary)상의 특징 82
바. Hartlepudlian 영어 103
1) Hartlepool사투리의 개요 104
2) Hartlepool사투리의 사용지역 106
3) Hartlepool이라는 이름의 유래 109
4) Hartlepool 사투리의 독특한 어휘들 110
미주 1

전회 출간 목차 7




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans.
영국 잉글랜드 북부 영어
Mackem 사투리, Northumbrian 사투리 Pitmatic 사투리, Smoggie 사투리 편 /
저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 7)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-33-4 05740 : ₩10000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019002308
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 7
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Mackem 사투리, Northumbrian 사투리, Pitmatic 사투리, Smoggie 사투리 편)

<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 7 2
이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

사. Mackem 영어 1
1) Mackem 사투리의 개요 1
2) Sunderland 지역의 개요 4
3) Mackem 이라는 용어의 유래 8
4) Mackem 사투리의 모음의 발음상의 특징 13
가) make와 take 유형의 단어의 모음의 발음의 특이성 13
나) 단어의 마지막에 -own 글자가 오는 경우의 발음 15
다) 단어의 마지막이 -ool 글자로 끝나는 경우의 발음 17
라) 뒷모음(back vowel) /u/ 소리의 중간 모음(central vowel)화 현상 20
마) film 유형의 단어에 대한 schwa 음 삽입현상 22
바) face 유형의 모음 뒤에 schwa 음 /?/ 소리의 삽입(insertion)후 축약(reduction) 현상 23
i) schwa 음의 삽입현상 23
ii) /??/ 소리의 축약(rediction) 현상 24
iii) yod 음의 삽입현상 25
사) Comma 유형의 단어의 모음의 /?/ 소리로의 발음현상 28
바) Trap 유형의 모음에 대한 /æ/ 소리 발음현상 29
사) curry의 발음상의 특징 34
아) Brown 유형의 단어의 모음의 특징 36
차) River Wear 강변의 북부지역과 남부지역간의 Mackem 사투리 지역 내부에서의 발음상의 차이 39
5) Macke 사투리에서의 자음의 발음상의 특징 40
가) H 탈락현상 40
6) Mackem 사투리의 문법상의 특징 46
7) Mackem 사투리의 어휘상의 특징 48
8) Mackem 사투리 발음을 들을 수 있는 곳 52

아. Northumbrian 영어 56
1) Northumbrian 사투리의 개요 56
2) Northumberland 지역의 개요 61
3) Northumberland 의 역사와 이 사투리에 미친 영향 65
4) Northumbrian 사투리의 모음의 발음상의 특징 71
가) /?ː/ 소리의 /?ː/ 소리화 71
나) -i- 글자에 대한 /?/ 소리 발음현상 73
다) /?ː/ 소리의 /aː/ 소리화 현상 74
라) /a??/ 소리의 /uː/ 소리화 현상 76
마) /e?/ 소리의 /e?ː/ 소리화 현상 78
바) /?/ 소리의 /uː/ 소리화 현상 80
사) Foot-Strut 합병현상(foot-strut merger) 81
아) goat 유형의 모음에 대한 /oː/ 소리화 현상 84
5) Northumbrian 사투리의 자음상의 특징 85
가) /t/ 소리에 대한 /?/ 소리화 현상 85
나) -ing 글자에 대한 /n/ 소리화 현상 87
다) -r- 글자에 대한 Northumbrian 사투리 burr화(Northumbrian burr) 현상 89
6) Northumbrian 사투리와 Geordie 사투리의 비교 92
가) 모음의 장음화(lengthen) 현상 92
나) 모음의 장음화 또는 /r/ 소리의 삽입화 현상 94
7) Northumbrian 사투리와 스코틀랜드어와의 비교 95
8) Northumbrian 사투리의 어휘상의 특징 96
9) Northumbrian 사투리 발음을 들을 수 있는 곳 104

자. Pitmatic 영어 107
1) Pitmatic 사투리의 개요 107
2) Pitmatic 사투리의 사용지역의 범위 109
3) Pitmatic 사투리의 역사 111
4) Pitmatic 이라는 이름의 유래 112
5) Pitmatic 사투리의 특징 113
6) Pitmatic 사투리의 자음상의 특징 115
가) 목구멍 R 소리 115
나) 목구멍 R 소리를 내기 위한 구조 117
7) Pitmatic 사투리의 어휘상의 특징 120

8) Pitmatic 사투리 발음을 들을 수 있는 곳 132
차. Smoggie 영어 136
1) Smoggie 사투리의 개요 136
2) Smoggie 사투리의 사용지역의 범위 138
3) Smoggie 라는 용어의 유래 140
4) Smoggie 사투리의 어휘상의 특징 141
5) Smoggie 사투리 발음을 들을 수 있는 곳 163
미주 165

전회 출간 목차 8




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans.
영국 잉글랜드 북부 영어 Mancunian 사투리, Scouse 사투리 Yorkshire 사투리 편 /
저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 8)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-34-1 05740 : ₩25000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019002961
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 8
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Mancunian 사투리, Scouse 사투리, Yorkshire 사투리 편)

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 17
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

카. Mancunian 영어 1

1) Mancunian 사투리의 개요 1
2) Manchester 라는 이름의 유래 3
3) Manchester 지역의 개요 5
4) 이 지역의 역사적 유래와 사투리에 대한 영향 10
5) Mancunian 사투리의 영향력 13
6) Manchester 사투리와 Lancastrian 사투리, Cheshire 사투리, Yorkshire 사투리 등과의 의 유사성 15

7) Manchester 사투리의 모음의 발음상의 특징 19
가) 모음 소리를 과장하여 발음하는 현상 19
나) Foot-Strut 합병현상(Foot-Strut merger) 20
다) Trap-Bath 합병현상(trap-bath merger) 23
다) Goat, Face 유형의 단어의 모음에 대한 이중모음화 현상 25
라) Happy 유형의 단어에 대한 마지막 음절 -y 글자에 대한 강화 현상 29

8) Mancunian 사투리의 자음상의 발음의 특징 33
가) -ing 글자의 발음시 NG 융합현상(NG Coalescence)이 없는 점 33
나) 무성 자음 /k/, /p/, /t/ 소리에 대한 경음 강화(glottal reinforcement) 현상 37

9) Manchester 사투리의 어휘상의 특징 40
8) 이 Mancunian 사투리를 들을 수 있는 곳 51

타. Scouse 영어 56

1) Scouse 영어 사투리의 개요 56
2) Liverpool 사투리(Scouse) 사용 지역의 개요 61
3) Scouse 라는 용어의 유래 63
4) Scouse 사투리의 사용지역의 범위 65
5) Scouse 사투리의 개괄적인 특징 68

6) Scouse 사투리의 모음의 발음상의 특징 73
가) Scouse 사투리의 단모음의 음가표 73
나) /e:/ 소리의 다양한 이음변화 현상 75
다) Foot-Strut 합병현상(foot-strut merger) 76
라) Trap-Bath 합병현상(trap-bath merger) 79
마) /?/ 소리와 /?/ 소리, 그리고 /a/ 소리와 /?ː/ 소리 사이의 구분이 안되는 현상 82
바) /?/ 소리의 /?/ 소리화 및 /?/ 소리의 /?/ 소리화 현상 84
사) /a/ 소리와 /?ː/ 소리 사이의 혼동 현상 86
아) book, cook, look 유형의 단어의 발음의 특이성 87
자) 약모음(weak vowel) 합병현상 91
차) 단어의 마지막에 오는 단모음 /iː/ 소리와 /?ː/ 소리의 이중모음화 현상 93
카) Scouse 사투리에서의 /?ː/ 소리의 발음 95
타) Happy 유형의 단어의 마지막 모음의 발음 97
파) Square-Nurse 합병현상(merger)과 /e:/ 소리의 다양한 이음화 현상 98
하) 중산층의 경우의 Square-Nurse 분리현상 101
거) /?ː/ 소리의 발음의 특이성 102

7) Scouse 사투리의 이중모음의 특징 103
가) Scouse 사투리의 이중모음의 유형 103
나) /i?/ 소리의 발음 106
다) /u?/ 소리의 발음 107
라) /e?/ 소리의 발음 110
라) /??/ 소리의 발음 112
마) /a?/ 소리의 발음 117
바) /a?/ 소리의 발음 119

8) Scouse 사투리의 자음(consonant)의 특성 120
가) NG 분리현상(NG split) 120
나) G 탈락현상 123
다) /t/ 소리의 /h/ 소리로의 성문음화(glottal) 현상 125
라) /t/ 소리의 /?/ 소리 내지는 /?/ 소리화 현상 129
마) /t/ 성문음 /?/ 소리화 현상 131
바) 무성파열음 (voiceless plosives) /p/, /t/, /k/ 소리의 마찰음화(Fricatisation) 현상 133
사) /k/ 소리의 마찰음화 현상 136
아) /p/ 소리의 마찰음화 현상 137
자) 무성파열음(voiceless plosives) /p/, /t/, /k/ 소리의 쉰소리화(aspiration) 현상 138
차) 유성 파열음(voiced plosives) /b/, /d/, /?/ 소리의 마찰음화( fricatised) 현상 141
카) 이빨 마찰음(dental fricatives) /θ/, /ð/ 소리의 이빨 정지음화(dental stop) 현상 143
타) Scouse 사투리의 non rhotic 현상 144
파) H 삽입 현상 147

9) Scouse 사투리의 어휘상의 특징 148
10) Scouse 사투리를 들을 수 있는 곳 160

파. Yorkshire 영어 사투리 165

1) Yorkshire 사투리의 개요 165
2) Yorkshire 지역의 개요 167
3) Yorkshire 지역을 기반으로 한 영국 프리미어 리그 축구팀 173

4) Yorkshire 사투리의 모음의 발음상의 특징 176
가) Trap-Bath 합병(merger) 현상 176
나) Foot-Strut 합병현상(merger) 180
다) Huddersfield 지방 사투리의 love 발음의 특성 183
라) Face 유형의 단어의 모음을 단모음화 하는 현상 185
마) 단어의 마지막에 -ake-글자를 가진 일부 단어의 경우, /?/ 소리로 발음하는 현상 187
바) Goat 유형의 단어의 모음을 단모음화 하는 현상 189
사) open, over, woke, go와 같이 일부 단어에서의 -o- 글자의 발음 192
아) /l/ 소리앞에서의 schwa 삽입현상 194
자) /r/ 소리 앞에 오는 /?/ 소리의 약화 현상 196
차) 동부 해안지역의 경우의 Nurse 유형의 단어의 모음의 발음의 특성 197
카) Near 유형의 단어의 모음 /??/ 소리에 대한 /e?/ 소리 발음현상 199
타) Prize 의 모음 /a?/ 소리에 대한 단모음화 현상 201
파) Mouth 유형의 단어의 모음인 /a?/ 를 단모음 /aː/ 소리화 하는 현상 203
하) 단어의 마지막에 오는 -y 글자에 대한 발음의 특성 206
거) schwa 음에 대한 발음의 특성 208
너) 접두사에 있는 모음에 대한 발음 209
더) Fleece 유형의 단어의 단모음을 이중모음화하는 현상 211
러) /?ː/ 소리의 발음의 특징 213
머) -ook 글자를 가진 단어의 모음에 대한 장모음화 현상 214
버) -ere 글자를 가진 단어의 모음의 발음시 /i?/ 소리 발음현상 216
서) key 유형의 단어의 모음에 대한 이중모음화 현상 218
어) 단어의 마지막에 오는 -oor 글자의 모음의 발음의 특성 220
저) -ought 로 끝나는 단어의 발음의 특징 222
처) -ight-글자로 끝나는 단어들의 모음의 발음 224

5) Yorkshire 사투리의 자음의 발음상의 특징 227
가) 유성자음(voiced consonant)의 동조화(assimilation)에 의한 무성자음(voiceless consonant)화 현상 227
나) 음절의 마지막에 오는 -b 글자에 대한 무성음화 현상 229
다) -ng 글자의 발음시 G 탈락 현상에 의한 /n/ 소리화 현상 231
라) H 탈락 현상 235
마) 기능단어(function word)에서의 마지막 위치에 오는 /d/, /t/, /f/, /θ/, /ð/ 소리 의 생략(ommission) 현상 237
바) 단어의 마지막에 오는 -th 글자에 대한 발음의 생략현상 240
사) was 의 마지막 글자 -s 의 생략현상 242
아) 단어의 마지막에 오는 /k/ 소리의 성문음화 현상 243
자) 무성 파열음 /k/, /p/, /t/ 소리에 대한 성문음 강화현상 245
차) non rhotic 현상 247
카) -th- 글자에 대한 발음을 입안의 앞쪽으로 이동하는 현상(Th-fronting)의 부재 250
타) T 성문음화(T-glottalisation) 현상 252
파) -th-, -g-, -t- 글자에 대한 /d/, /t/ 소리 발음 현상 255

6) Yorkshire 사투리의 문법상의 특징 259
가) 정관사 줄이기 현상(Definite article reduction) 260
나) 고대영어(Old English)의 단어의 사용 262
다) 비교급에서 than 대신에 nor 를 사용하는 현상 263
라) 가치, 중량, 거리, 높이, 용적을 나타내는 단어에 대한 복수형이 없는 현상 264
마) 1인칭 단수 목적격 대명사 me, 1인칭 복수 소유격 대명사 our 대신에 us 를 사용하는 현상 265
바) 2인칭 단수 대명사로 thou 를 사용하는 현상 266
사) 1인칭 단수 대명사에 대하여 was 대신에 were 를 사용하는 현상 267
아) 이중부정(double negative)형을 통상적으로 사용하는 현상 268
차) 관계 대명사로 that 대신에 what 또는 as 를 사용하는 현상 269
카) 3인칭 복수 소유격 대명사 those 대신에 them을 사용하는 현상 271
타) 부정형의 축약(Negative contraction) 272

7) Yorkshire 사투리의 어휘상의 특징 273
8) Yorkshire 사투리를 들을 수 있는 곳 296

미주 299


전회 출간 목차 9




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans : 영국 잉글랜드 중부 영어. East midlands, West midlands, Black country, Birmingham, Potteries, Coventry 사투리 편 /
저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 9)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-35-8 05740 : ₩25000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019003632
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 9
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 중부 영어) (East Midlands, West Midlands, Black Country, Birmingham, Potteries, Coventry 사투리 편)


이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 17
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

3. 중부 잉글랜드 영어(Midlands English) 사투리 1

가. 중부(Midlands) 잉글랜드 지역의 개요 1

나. 중부지역(Midlands of England)의 역사적 유래와 지리적 범위 7

1) 지리적 개요 7
2) 중부 지역의 역사와 이 지역을 지배한 민족 9
가) Anglo-Saxon 족의 Mercia 왕국 9
나) 고대 노르만족(Old Norse)의 하나인 덴마크인(Danish) 10
3) 중부 지역(Midlands)의 사투리 지역의 2분화 13

다. 동부 중부지역(East Midland) 잉글랜드 영어 사투리 17

1) 동부 중부 잉글랜드(East Midlands England) 사투리의 개요 17
2) 동부 중부지역(East Midlands)의 지역적 범위 18
3) Danelaw 지역의 지배와 덴마크어(Danish)의 이 지역 사투리에 대한 영향 22
4) 중세영어(Middle English)의 이 지역 사투리에의 영향 26
5) 유명한 소설가 D. H. Lawrence 도 이 지역 출신으로 다수의 문학작품에서 이 지역 사투리를 사용함 28
6) 동부 중부지역 사투리의 자음상의 특징 29
가) -th- 글자에 대한 발음시 앞으로 내밀어 발음하는(Th Fronting) 현상 29
7) 이 동부 중부지역(East Midlands) 사투리의 문법적 특징 32
가) 2인칭 대명사의 호칭(address) thou의 사용 33
나) 소유격 인칭대명사의 어미를 -s 대신에 -n 으로 사용 34
다) 재귀대명사의 어미를 -self 대신에 -sen 을 사용 36
8) 동부 중부지역(East Midlands) 사투리의 어휘상의 특징 38
9) 동부 중부지역(East Midlands) 사투리의 하위 사투리(Sub dialects) 45
가) Southern Northamptonshire 지역 사투리 46
(1) 이 지역의 개요 46
(2) 이 지역 사투리의 특이성 47
(3) Southern Northamptonshire 사투리를 들을 수 있는 곳 52
나) Corb 사투리. 55
(1) Corby 사투리의 개요 55
(2) Corby 지역의 개요 57
(3) Corby 사투리를 들을 수 있는 곳 59
다) Derbyshire 사투리 63
(1) Derbyshire 지역의 개요 63
(2) 이 지역 사투리의 개요 63
(3) Derbyshire 사투리를 들을 수 있는 곳 68
라) Lincolnshire 및 East Lincolnshire 사투리 71
(1) Lincolnshire 지역의 개요 71
(2) 이 지역 사투리의 개요 73
(3) Lincolnshire 사투리를 들을 수 있는 곳 75
마) Nottinghamshire 사투리 78
(1) Nottinghamshire 사투리의 개요 78
(2) Nottinghamshire 사투리를 들을 수 있는 곳 81

라. 서부 중부지역(West Midlands) 사투리 85

1) 서부 중부지역(West Midlands) 사투리의 개요 85
2) 서부 중부지역(West Midlands)의 개요 87
3) 서부 중부지역(West Midlands) 지역의 Mercia 왕국의 역사와 사투리에 대한 영향 90
4) 18세기의 산업혁명과 사투리에 대한 영향 93
5) West Midlands 사투리의 특징의 개요 95

마. Black Country 사투리 103

1) Black Country 사투리의 개요 103
2) Black Country 사투리와 인근의 주변 사투리와의 관계 105
3) Black Country 사투리의 모음의 특징 107
가) Trap-Bath 합병현상(Trap-Bath merger) 107
나) /æ/ 소리의 /a/ 소리로의 발음현상 110
다) Foot-Strut 합병현상(foot-strut merger) 111
라) 단어의 마지막의 강세 없는 음절의 모음의 축약(reduction) 현상 113
마) you 에 대한 독특한 발음현상 114
4) Black Country 사투리의 자음의 발음상의 특징 115
가) NG 융합현상(NG coalescence) 현상의 부재 115
나) R 소리를 발음하지 않는 non rhotic 현상 117
다) L 모음화 현상 119
라) 단어의 마지막 위치에 오는 자음에 대한 유성음화 현상 121
마) 단어속의 -gh- 글자에 대한 발음의 생략현상 123
5) Black Country 사투리의 문법상의 특징 125
가) 2인칭 대명사로 thou, thee, thy 등의 형태를 사용 125
나) yes 대신에 ar 를 사용하는 현상 127
다) 2인칭 대명사 you 대신에 ye, ya, 또는 Yow 를 사용하는 현상 128
라) Black Country 사람을 Yam Yam 이라고 부르는 이유 130
라) 동사 go 를 대신하여 goo 또는 gewin을 사용 132
마) 단어를 묶어 빨리 발음하는 현상 134
6) Black Country 사투리의 어휘상의 특징 135
7) Black Country 사투리를 들을 수 있는 곳 162

바. Birmingham 사투리 또는 Brummie 사투리 166

1) Brummie 사투리의 개요 166
2) Brummie 라는 용어의 유래 169
3) 인근의 사투리들과의 구별 177
가) Black Country 사투리와의 구분 177
나) Solihull 사투리와의 구분 179
다) Coventry 사투리와의 구분 180
4) Shakespeare 가 사용한 사투리 181
5) Brummie 사투리의 사용지역의 개요 182
6) Birmingham 지역의 산업혁명의 중심도시로서의 역사와 이 지역 Brummie 사투리에 대한 영향 184
7) Brummie 사투리의 모음의 발음상의 특징 189
가) Brummie 사투리의 기본적인 모음의 개요 189
나) Trap-Bath 합병현상(merger) 193
다) Foot-Strut 합병현상(merger) 196
라) Face 유형의 단어의 모음인 /e?/ 소리의 발음상의 특성 198
마) Goat 유형의 단어의 모음인 /??/ 소리의 발음상의 특성 200
바) Price-Choice 합병현상(merger) 202
사) Mouth 유형의 단어의 모음인 /a?/ 소리의 발음의 특성 204
아) Force 유형의 단어의 모음의 발음의 특징 206
자) CURE 유형의 단어들의 모음의 발음 208
자) paw, pour, poor 의 발음상의 특징 210
차) 단모음 /juː/ 소리를 이중모음 /??/ 소리로 발음하는 특성 211
카) Happy 유형의 단어의 마지막 모음인 -y 글자의 발음의 특성 214
타) 단어의 마지막 위치에 오는 강세없는 schwa 음 /?/ 소리의 발음상의 특징 215
8) Brummie 사투리의 자음의 발음상의 특성 216
가) NG 융합현상의 부재 216
나) 단어의 마지막에 오는 -s 글자에 대해 /z/ 소리로 발음하는 현상 217
다) 모음 앞에 오는 -r- 글자에 대한 두드림음(tapping)화 현상 218
9) Brummie 사투리의 어휘상의 특성 219
10) Brummie 사투리를 들을 수 있는 곳 231

사. Potteries 사투리 234

1) Potteries 사투리의 개요 234
2) Potteries 사투리의 사용지역의 범위 236
3) 이 지역의 운하망과 도자기업(Pottery)의 발달 238
4) Potteries 사투리의 유래와 역사 241
5) Potteries 사투리의 모음(Vowel)의 발음상의 특징 243
가) /?/ 소리는 대부분의 경우 /?/ 소리화 현상 243
나) Trap-Bath 합병현상(Trap-Bath merger) 246
다) /a/ 소리의 /?/ 소리화 현상 249
라) /eː/ 소리의 이중모음 /ei/ 소리화 현상 250
마) /ai/ 소리의 단모음 /iː/ 소리화 현상 251
바) /iː/ 소리와 /eː/ 소리의 융합(merger) 현상 253
사) /el/ 소리의 /al/ 소리화 현상 256
6) Potteries 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 258
가) H 탈락현상( H dropping) 258
나) -ng 글자를 /n/ 소리로 발음하는 현상 260
7) Potteries 사투리의 특이한 문법 264
8) Potteries 사투리의 어휘상의 특징 265
9) Potteries 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳 272

아. Coventry 사투리 276

1) Coventry 사투리의 개요 276
2) Coventry 지역의 개요 278
3) Coventry 지역의 역사와 사투리에 대한 영향 280
4) Coventry 사투리의 모음의 발음상의 특징 282
가) Trap-Bath 합병현상(merger) 282
나) -a- 글자에 대한 장모음화 현상 284
5) Coventry 사투리의 자음의 발음상의 특징 286
가) T 성문음화 내지는 유성음화(T glottalization) 현상 286
나) -l- 글자에 대한 완전한 발음현상 288
6) Coventry 사투리의 어휘상의 특징 290
7) Coventry 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳 297

미주 1


전회 출간 목차 10


국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans :
영국 잉글랜드 동부 영어. East Anglian, Norfolk, Suffolk 사투리 편
/ 저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 10)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-36-5 05740 : ₩20000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019004102
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 10
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 동부 영어) East Anglian, Norfolk, Suffolk DIALECT

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 17
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
4. 동부 잉글랜드(East of England English) 사투리 1
가. 동부 잉글랜드(East of England) 지역 사투리 1
1) 동부 잉글랜드(East of England English) 사투리의 개요 1
2) 동부 잉글랜드 지역의 지리적 범위 6
3) 동부 잉글랜드 지역의 역사와 사투리에 대한 영향 10
4) 동부 잉글랜드 지역 사투리(East Anglian)의 모음의 발음상의 특징 14
가) Bath 유형, Palm 유형, Start 유형의 단어의 모음의 발음의 특성 14
나) First 유형의 모음의 발음의 특성 16
다) stone 의 발음의 특이성 18
라) David 및 naked 의 발음의 특이성 19
마) sure, pure, fury 의 발음시의 특이성 20
5) 이 사투리의 자음의 발음상의 특징 22
가) H 탈락현상(H dropping)의 부재 22
나) 무성 파열음(voiceless plosive) /p/, /k/ 소리의 성문음화 25
다) 무성 파열음(voiceless plosive) /t/ 소리의 발음의 성문음화 현상 27
라) 이 사투리의 음률(rhyme) 상의 특징 29
6) 문법상의 특징 30
가) 3인칭 단수 동사에 대한 -s 글자의 생략현상 30
나) 선택형 전치사 or 대신에 do 를 사용하는 현상 32
다) 중성대명사 it 대신에 that 을 사용하는 현상 33
라) while 대신에 time 을 사용하는 현상 34
마) 방금이라는 의미의 just 대신에 now 를 사용하는 현상 35
7) 어휘상의 특징 36
나. Norfolk 사투리 39
1) Norfolk 사투리의 개요 39
2) Norfolk 지역의 개요 45
3) Norfolk 지역의 역사와 사투리에 대한 영향 47
4) Norfolk 사투리의 모음(vowel)의 발음상의 특성 50
가) Norfolk 사투리의 단모음의 구성 50
나) 뚜렷한 음절에 의한 발음 52
다) Foot-Strut 분리현상(split) 53
라) Yod 탈락현상 56
마) Foot 유형의 단어의 모음에 대한 발음 58
바) Goat 유형의 단어의 발음 60
사) 단어의 마지막에 -f, -ff, -gh, -th 글자를 가진 단어들의 모음의 발음 62
아) Goat 유형의 단어의 모음의 발음 66
자) Goat 유형의 단어의 모음의 발음 70
차) Near-Square 합병현상(merger) 73
카) 발음의 단순화 현상 75
타) -ing 글자의 앞에 오는 모음에 대한 발음의 단순화(smoothing) 77
5) Norfolk 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특성 78
가) R 소리에 대한 non rhotic 현상 78
나) H 탈락현상(dropping)의 부재 82
다) 광범위한 Yod 탈락현상(Yod dropping) 84
라) Cure 유형의 모음에서의 Yod 탈락현상과 발음의 단순화 87
마) 광범위한 성문음화 현상 및 성문음 강화현상 89
바) L 소리의 발음상의 특징 92
사) -ing 글자에 대한 발음을 /?n/ 소리로 하는 현상 96
아) -th 글자와 -shr 글자의 발음의 특이성 98
자) -v 글자에 대해 /w/ 소리로 발음하는 현상 100
차) 경쾌한 억양(intonation)의 특징 102
6) 문법상의 특징 103
가) 3인칭 단수 동사의 어미 -s 의 생략현상 103
나) be 동사의 3인칭 단수형 과거형에 was 가 아니라 were를 사용 105
다) 문장의 주어에 대해 중성대명사 it 대신에 that 을 사용 106
라) 중성대명사 one 의 독특한 -un 글자로의 축약(reduction)과 발음 109
마) 조동사 do 의 다양한 용법 110
바) 접속사 though 를 대신하여 do 라는 단어를 사용하는 현상 114
사) yet 라는 단어의 용법과 의미 116
아) any 라는 단어의 특이한 용법 117
자) on 이란 단어의 특이한 용법 118
차) of 이라는 단어의 특이한 용법 119
카) 특이한 동사의 시제변화 현상 120
타) 동사의 과거형이 별도로 없이 현재형을 그대로 과거형에 사용하는 특징 122
파) 불규칙 동사의 과거형과 과거 완료형의 구분이 없는 특징 124
하) be 동사의 부정형(negative)의 특이 형태의 변화 126
거) 관계대명사를 모두 what 으로 대체하여 사용하는 현상 128
너) that의 복수형 those 대신에 them을 사용하는 현상 130
더) 형용사를 부사형으로 그대로 사용하는 특징 132
러) more than 대신에 above 를 사용하는 특징 134
머) never의 다양한 표현 135
버) together의 다양한 표현 137
서) 동사의 현재분사형 -ing 형에 a- 접두사를 추가하여 표현하는 현상 138
어) 시간의 접속사 while 대신에 time 을 사용하는 특징 140
저) 헤어질 때의 인삿말 141
처) 이중부정(double negative)의 사용 142
커) 과잉 중복적인 단어의 사용 143
7) 어휘상의 특징 145
8) Norfolk 사투리 발음을 들을 수 있는 곳 191
다. Suffolk 사투리 194
1) Suffolk 사투리의 개요 194
2) Suffolk 지역의 개요 196
3) Suffolk 지역의 역사와 사투리에 대한 영향 199
4) Suffolk 사투리의 모음의 발음상의 특징 201
가) 단음절의 이중음절화 현상 201
나) /o/ 소리에 대한 /oo/ 소리화 현상 203
다) /a?/ 소리를 /e-oo/ 소리로 발음하는 현상 205
라) 단어의 중간이 소리의 추가 삽입(insertion) 현상 207
마) /e?r/ 소리를 /??r/ 소리로 발음하는 현상 208
바) 이중모음의 발음상의 특징 210
5) 자음의 발음상의 특징 211
가) Yod 탈락현상(Yod dropping) 211
나) R 소리의 발음과 관련한 non rhotic 현상 213
다) /t/ 소리에 대한 아주 강한 성문음화(glottalization) 현상 215
라) H 탈락현상(H dropping)이나 H 삽입현상(H insertion)이 없는 특징 217
마) -thr 글자에 대한 -tr 로의 변화 현상 219
6) 억양상의 특징 222
7) 문법상의 특징 223
가) 동사의 과거완료형에 -uh 어미를 사용하여 발음하는 특징 223
나) -ing 글자로 끝나는 단어의 발음을 -en 으로 대체하는 현상 224
다) 불규칙 동사의 과거분사형을 -uh 어미를 이용하여 규칙동사 변화로 하는 현상 225
라) 중성대명사 it 대신에 that 을 사용하는 현상 226
마) 동사의 시제변화가 거의 없는 특이성 227
바) 단어의 복수형으로 -en 을 사용하는 현상 228
사) owe 동사의 과거형의 특이한 형태의 사용 229
아) snow, mow, sow 의 과거형으로 ew 형태를 사용 231
차) sit 의 과거형으로 sot 을 사용하는 특징 232
카) can 대신에 kin을 사용하는 현상 233
타) nothing 대신에 nawn 을 사용하는 현상 234
파) to-day 형태를 to-year 에도 사용하는 현상 235
8) 어휘상의 특징 236
9) Suffolk 사투리를 들을 수 있는 곳 262
미주 1




이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다. (CIP제어번호 : CIP2019006113)
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 11
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) 런던영어 사투리편 I (LONDON 영어 기초, SLOANE-SPEAK 사투리)

이 책을 읽기 전에 5
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 15
정통영어(RP) 모음 기호표 16
정통영어(RP) 자음 기호표 17
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 18
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
5. Southern 사투리 1
가. 남부(Southern England English) 사투리의 개요 1
나. 남부 잉글랜드(Southern England) 지역의 개요 2
다. 남부지역의 특성 6
라. 남부 (Southern England English) 사투리의 경계선 8
6. South East 사투리 13
가. 남동부 잉글랜드(South East) 영어 사투리의 개요 13
나. 남동부 잉글랜드 지역의 개요 13
다. 남동부 잉글랜드 지역 사투리의 주요 특징 20
1) 남부 사투리들 사이의 동화 현상 20
2) 모음의 발음상의 특징 21
가) Trap 유형의 단어의 모음의 발음의 특이성 21
나) strut 유형의 단어의 모음을 뒷쪽으로 이동하는 현상(backing) 24
다) Foot 유형의 단어의 모음에 대해 입안에서 앞쪽으로 이동하는 현상(fronting) 25
라) Face 유형의 단어의 발음상의 특성 27
마) goat 유형의 단어의 모음을 앞으로 하기 현상(goat fronting) 29
사) goose 유형의 단어의 모음에 대한 특징 31
아) Price 유형의 단어의 발음의 특징 33
자) mouth 유형의 단어의 모음의 발음상의 특징 35
차) /??/ 소리, /??/ 소리, /??/ 소리의 발음상의 특징 37
3) 자음의 발음상의 특징 39
가) H 탈락현상(H-dropping)이 줄어드는 점 39
나) -Th- 글자에 대한 발음을 앞으로 하는 현상(Th-fronting)이 늘어나는 점 41
라. 남동부 잉글랜드 사투리의 2가지 유형의 구분 43
7. Greater London 사투리 45
가. Greateor London 사투리의 개요 45
나. London 사투리의 사용지역 46
다. London 사투리의 공통적인 특징 49
1) 런던 사투리의 모음의 발음상의 특징 49
가) /iː/ 소리와 /uː/ 소리의 이중모음화(diphthongal realisation) 현상 49
나) /?ː/ 소리의 이중모음화 현상(diphthongal realization) 52
다) /æ/ 소리의 Bad-Lad 분리현상(bad?lad split) 55
라) /??/ 소리의 /??/ 소리로의 이음화 현상 58
2) London 영어의 자음의 발음상의 특징 62
가) non rhotic 현상 62
3) London 영어의 문법상의 특징 65
가) 장소의 명칭과 관련한 (to) the 라는 문구의 생략현상 65
나) 나머지 특징 66
라. 최상류 귀족층의 사투리인 Sloane-speak 사투리와 Rah 사투리 68
1) Sloane Speak 사투리의 개요 68
2) Diana 황태자비가 사용한 말투 70
3) Sloane Speak 사투리의 사용지역 73
4) Sloane Speak 사투리의 특징 76
가) 변형된 모음의 사용 76
나) 이름의 호칭(address)를 줄여 사용하는 현상 77
다) 과장법(Hyperbole)의 사용 78
라) /t/ 소리에 대한 성문 정지음화 또는 유성음화 현상 79
마) L 모음화(L vocalization) 현상 80
5) Sloane Speak 사투리의 어휘상의 특징 81
6) Sloane Speak 말투의 발음을 들을 수 있는 곳 83
미주 1







이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다. (CIP제어번호 : CIP2019006120)
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 12
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) GREATER LONDON 영어 사투리 II (ESTUARY DIALECT)

이 책을 읽기 전에 5
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 15
정통영어(RP) 모음 기호표 16
정통영어(RP) 자음 기호표 17
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 18
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
마. London 중산층의 Estuary 사투리 2
1) Estuary 사투리의 개요 2
2) Estuary 사투리와 Cockney 사투리, 정통영어(RP)와의 관계 5
3) Estuary English 사투리의 사용지역의 개요 7
4) 남부 잉글랜드 사람들이 정통영어나 Cockney 사투리가 아니라 Estuary 사투리를 사용하려고 하는 이유 10
5) 남동부(South East England) 지역의 표준영어(Standard English)로서의 지위 12
6) Estuary 사투리의 모음의 발음상의 특징 14
가) Fleece 유형의 단어의 모음인 /iː/ 소리의 변화 14
나) Goose 유형의 단어의 모음인 /uː/ 소리의 변화 17
다) Foot 유형의 단어의 모음인 /?/ 소리의 변화 23
라) Thought 유형의 단어의 모음인 /?ː/ 소리의 변화 26
마) Strut 유형의 단어의 모음인 /?/ 소리의 변화 31
바) Trap 유형의 단어의 모음인 /æ/ 소리의 변화 34
사) Goat 유형의 단어의 모음인 /??/ 소리의 변화 36
아) Face 유형의 단어의 모음인 /e?/ 소리의 변화 41
자) Price 유형의 단어의 모음인 /a?/ 소리의 변화 43
차) Mouth 유형의 단어의 모음인 /a?/ 소리의 변화 45
카) -l- 글자 앞에 오는 모음에 대한 합병현상(vowel merger) 48
(1) /l/ 소리의 앞에서의 역사적인 모음의 분리현상에 의한 이중모음화 현상 48
(2) 영어의 역사에서의 L 모음화(L vocalization) 현상과 모음의 합병(vowel merger) 59
(3) Estuary 사투리에서의 /l/ 소리 앞에 오는 모음의 합병현상(Vowel Merger) 68
(가) Reel 유형의 단어의 모음인 /iːl/ 소리의 변화 69
(나) Oil 유형의 단어의 모음인 /??l/ 소리의 변화 71
(다) Owl 유형의 단어의 모음인 /a?l/ 소리의 변화 73
(4) Feel 유형의 단어의 모음인 /iːl/ 소리의 변화 75
(5) Pool 유형의 단어의 모음인 /uːl/ 소리의 변화 77
(6) Veil 유형의 단어의 모음인 /e?l/ 소리의 변화 80
(7) Well 유형의 단어의 모음인 /?l/ 소리의 변화 82
(8) Child 유형의 단어의 모음인 /a?l/ 소리의 변화 84
(9) Doll 유형의 단어의 모음인 /?l/ 소리의 변화 86
7) Estuary 사투리의 자음의 발음상의 특징 88
가) Non-rhoticity 현상 88
나) R 삽입 현상 91
다) T 성문음화 현상(T glottalisation) 95
라) Yod 융합현상(Yod-coalescence) 98
마) -l- 글자 뒤에 모음이 오지 않는(non-prevocalic) 경우, /l/ 소리를 정통영어와 달리 발음하는 현상 102
바) -TH- 글자에 대한 발음시 혀를 앞으로 하여 발음하기 현상(Th fronting) 110
사) H 탈락 현상(H-dropping)의 부재 113
8) Estuary 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳 115
미주 1






이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다. (CIP제어번호 : CIP2019006116)
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 13
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) GREATER LONDON 사투리 III (COCKNEY 사투리)

이 책을 읽기 전에 5
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 15
정통영어(RP) 모음 기호표 16
정통영어(RP) 자음 기호표 17
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 18
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
바. London 노동자계층의 Cockney 사투리 2
1) Cockney 사투리의 개요 2
2) Cockney 라는 용어의 의미와 유래 4
가) Cockney 라는 용어는 원래 달걀(Cock's Egg)이라는 뜻에서 유래 4
나) 마마보이라는 뜻으로 사용된 Cockney 5
다) Cockney 라는 용어가 East End 지역과 관련되게 된 경위 7
라) Bow Bells 종소리가 들리는 지역으로서의 London의 East End 지역 9
3) Cockney 사투리의 사용지역의 범위 14
가) East End 지역 14
나) East End 지역의 유래 16
다) East End 지역과 City of London의 경계선(Aldgate Pump) 18
라) East End 지역의 범위 20
마) East End 지역 출신이라는 부정적 의미 24
바) East End 지역을 벗어난 Cockney 사용지역의 범위의 확대 26
사) Cockney 사투리의 퇴조와 주된 사용지역의 이동 28
4) Cockney 사투리의 주변 사투리들과의 관계 29
가) Cockney 사투리의 사용지역의 이동과 East End 지역에서의 새로운 사투리로 대체되는 현상이 발생 29
나) Cockney 사투리와 Estuary 사투리의 관계 31
다) Cockney 사투리와 다문화 London(Multicultural London English) 사투리의 관계 33
라) Mockney 라는 용어와 Cockney 사투리의 변형된 사투리 34
5) Cockney 사투리의 사용현황 35
6) Cockney 사투리에 대한 영국인들의 부정적인 인식 38
7) Cockney 사투리의 기본적인 특징 40
8) Cockney 사투리의 단모음(monophthong)의 발음상의 특징 43
가) 장모음(broad) /?ː/ 소리화 현상 43
나) /?ː/ 소리를 완전히 뒷쪽 모음(back vowel)로 발음하는 현상 45
다) /?/ 소리에 대해 /?/ 소리로 발음하는 현상 47
라) 단어의 마지막에 오는 모음에 대한 /?/ 소리화 현상 49
마) 단모음 /iː/ 소리의 /?i/ 소리 내지는 /?i/ 소리로의 이중모음화(Diphthong shift) 현상 52
바) Foot 유형의 단어의 모음인 /?/ 소리에 대해 중앙화(central)하여 /??/ 소리로 발음하는 현상 54
사) Goose 유ㅠ형의 단어의 모음인 /uː/ 소리에 대해 /??/ 소리 또는 단모음인 /?ː/ 소리로 발음하는 현상 56
아) /æ/ 소리에 대해 /?/ 소리나 /??/ 소리로 발음하는 현상 58
자) Dress 유형의 단어의 모음인 단모음 /?/ 소리에 대해 이중모음화 하여 /e?/ 소리, /e?/ 소리, /??/ 소리로 발음하는 현상 60
차) Nurse 유형의 단어의 모음인 /?ː/ 소리에 대한 /??ː/ 소리와 /œ?ː/ 소리로 발음하는 현상 63
카) Strut 유형의 단어의 모음인 /?/ 소리에 대해 /??/ 소리나 /a/ 소리로 발음하는 현상 65
타) Thought 유형의 단어의 모음과 같이 단어의 마지막 위치에 오지 않는 /?ː/ 소리를 /oː/ 소리 또는 /o?/ 소리 내지는 /?o/ 소리로 발음하는 현상 67
파) /?ː/ 소리가 단어의 마지막 위치에 오는 경우, /?ː/ 소리 또는 /??/ 소리 내지는 /?u?/ 소리로 발음하는 현상 70
8) Cockney 사투리의 이중모음(diphthong)의 발음상의 특징 74
가) 이중모음 /a?/ 소리에 대해 /??/ 소리 또는 /??/ 소리로 발음하는 현상 74
나) 이중모음인 /a?/ 소리를 단모음화하여 /æː/ 소리로, 이중모음을 변형하여 /æ?/ 소리나 /æ?/ 소리로 발음하는 현상 78
다) /??/ 소리와 /e?/ 소리의 첫머리를 강조하는 현상 81
라) /??/ 소리, /e?/ 소리, /??/ 소리, /??/ 소리, /a?/ 소리에 대한 단모음화 현상 83
라) /i?/ 소리, /e?/ 소리, /??/ 소리, /æ?/ 소리에 대한 삼중모음화(Triphthongal realizations) 현상 87
마) /??/ 소리에 대해 /?ː/ 소리 내지는 /??/ 소리로 발음하는 현상 90
바) /e?/ 소리의 /æ?/ 소리 내지는 /a?/ 소리화 현상 91
사) /??/ 소리에 대해 /???/ 소리 내지는 /o?/ 소리로 발음하는 현상 93
아) 이중모음인 /??/ 소리에 대해 단모음(monophthong)화 하는 현상 95
자) /??/ 소리를 이중모음화하여 /??/ 소리 내지는 /?o/ 소리, 또는 /a?/ 소리로 발음하는 현상 99
10) Cockney 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 102
가) non rhotic 현상 102
나) /?/ 소리의 /w/ 소리로의 대체현상 104
다) H 탈락현상(H dropping) 106
라) -th 글자에 대한 발음을 앞으로 하기(Th fronting) 현상 108
마) /t/ 소리에 대한 성문음화(T glottalization) 현상 110
바) /k/, /p/ 소리에 대한 성문음화 현상 112
사) 잇몸 파열음(alveolar plosive) /t/, /d/ 소리의 생략현상(elision) 114
아) L 모음화 현상(L vocalization) 116
(1) -l- 글자가 모음의 앞에 오는 경우의 소리인 맑은 L 소리(clear L)는 모음화 또는 중성화 되지 않음 116
(2) -l- 글자가 탁한 L 소리(dark L)로 발음이 되는 경우에는 모음화 현상이 발생함 118
(3) -l- 글자가 탁한 L 소리(dark L)로 발음되는 경우, 그 앞에 오는 모음의 중성화(neutralization) 또는 흡수(asorption) 현상 123
(4) 모음화된 L 소리가 그 앞에 오는 모음 /?ː/ 소리에 흡수되는 현상 (/?ːl/) 124
(5) 모음화된 L 소리에 앞에 오는 /?/ 소리가 흡수되는 현상 (/?l/) 127
(6) -l- 글자 앞에 오는 /?/ 소리 내지는 /iː/ 소리 내지는 /??/ 소리의 묶음과 /?/ 소리 내지는 /uː/ 소리 내지는 /??/ 소리의 중성화 현상 (/?l/, /iːl/, /??l/, /?l/, /uːl/, /??l/ ) 129
(7) /l/ 소리 앞에 오는 /?/ 소리 내지 /uː/ 소리 내지 /??/ 소리의 중성화(neutralisation) 현상 (/?l/, /uːl/, /??l/) 132
(9) -l- 글자 앞에 오는 /æ/ 소리 내지 /e?/ 소리 내지 /a?/ 소리의 중성화 현상 (/æl/, /e?l/, /a?l/) 134
(10) -l- 글자 앞에 오는 /?ː/ 소리와 /a?/ 소리의 중성화 현상(neutralisation) 현상 (/?ːl/, /a?l/) 137
(11) -l- 글자 앞에 오는 /?/ 소리 내지 /??/ 소리 내지 /?/ 소리의 중성화 현상 (/?l/, /??l/, /?l/) 139
(12) 뒤에 모음이 오지 않는 -l-글자의 앞에 오는 /?/ 소리와 /?ː/ 소리의 중성화 현상 (/?l/, /?ːl/) 142
5) Cockney 사투리의 문법적 특성 144
가) 1인칭 소유격 대명사 my 대신에 me 를 사용하는 현상 144
나) be 동사의 부정형의 축약형으로 ain't 를 사용하는 현상 146
다) 이중부정형을 사용하는 현상 147
6) Cockney 사투리를 사용하는 유명인들 148
7) Cockney 사투리 어휘 149
8) Cockney 사투리를 들을 수 있는 곳 159
미주 1






이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다. (CIP제어번호 : CIP2019006120)
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 14
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) GREATER LONDON 사투리 IV (다문화 LONDON, JAMAICAN, OXFORD 사투리)

이 책을 읽기 전에 5
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 15
정통영어(RP) 모음 기호표 16
정통영어(RP) 자음 기호표 17
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 18
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
사. 다문화 London(Multicultural London) 사투리 2
1) 다문화 London 사투리의 개요 2
2) 다문화 London 사투리가 생겨난 시기와 이유 7
3) Cockney 사투리를 대체하는 사투리로서의 다문화 London 사투리 10
4) 대중문화에서의 다문화 London 사투리의 사용 14
5) 다문화 London 사투리의 사용지역 16
6) 다문화 London 사투리의 모음(vowel)의 발음상의 특징 18
가) Foot 유형의 단어의 모음의 발음시 앞으로 내미는 현상(fronting) 19
나) /o?/ 소리의 경우에는 앞으로 내미는 현상(fronting)이 없음 20
다) /a?/ 소리를 낮추는(lowering) 현상 22
라) /??/ 소리의 발음시 첫머리(onset)를 낮추어 발음하는 현상 24
마) Face 유형의 단어의 모음인 /a?/소리를 올려(raise) 발음하는 현상 25
마) /a?/ 소리를 /aː/ 소리로 단모음화하여 발음하는 현상 27
바) /uː/ 소리를 더 앞으로 내미는 현상(Advanced fronting) 29
사) /æ/ 소리를 뒤로 하는 현상(Backing) 31
아) /?/ 소리를 뒤로 하는 현상(Backing) 33
자) Goat 유형의 단의의 모음에 대한 올리기(raising) 및 뒤로하기(backing) 현상 35
차) Goose 유형의 모음에 대한 앞으로 하기 현상(fronting) 37
카) Price 유형 및 Mouth 유형의 단어의 모음에 대한 낮은 중앙화(low centralization) 현상 39
7) 다문화 London 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 41
가) H 탈락현상의 반대현상의 발생 41
나) /k/ 소리의 /q/ 소리화 현상 43
다) Th 글자에 대한 발음을 앞으로 내어 발음하는 현상(Th-fronting) 46
라) Th 정지음화(Th-stopping) 또는 파열음화(Th plosive) 현상 48
마) 이빨 마찰음 /s/ 소리와 /z/ 소리에 대한 앞 쪽으로 이동현상(fronting) 51
바) non rhotic 현상 52
8) 다문화 London 사투리의 문법상의 특징 53
가) 독특힌 용어의 사용 53
나) to be 동사의 과거형인 was 와 were의 구별된 사용 55
다) 의문문에서 why for? 형식의 질문이 가능한 특징 61
라) 전치사구 off of 의 사용 62
마) 인칭대명사로서 man 을 사용하는 특징 63
바) isn't 대신에 innit 이라는 단어의 독특한 사용 65
사) innit 이란 단어를 비언어적인 대화표지의 사용 67
9) 다문화 London 사투리의 어휘상의 특징 68
10) 다문화 London 사투리를 들을 수 있는 곳 77
아. Jamaican London 사투리 79
1) Jamaican 사투리의 개요 79
2) Jamaican 영어 사투리의 특징 80
가) -th- 글자에 대한 발음을 /t/ 소리화 하는 현상(Th backing) 80
나) T 성문음화 현상(T glottalization) 82
다) /t/ 소리에 대한 /θ/ 소리로의 발음현상 85
자. Oxfordshire 사투리 86
1) Oxfordshire 사투리의 개요 86
2) Oxfordshire 사투리의 사용지역 87
3) Oxfordshire 사투리의 모음의 발음상의 특징 90
4) Oxfordshire 사투리의 문법상의 특징 91
가) 1인칭 단수 대명사의 주어형으로 I 를 대신하여 Us 를 사용하는 현상 91
나) 고어적 어휘를 사용하여 표현하는 현상 92
5) Oxfordshire 사투리의 어휘상의 특징 94
6) Oxfordshire 사투리를 들을 수 있는 곳 97
미주 1






이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다. (CIP제어번호 : CIP2019008420)
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 15
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) London 주변 수도권 영어 사투리(Essex)
2
이 책을 읽기 전에 6
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 16
정통영어(RP) 모음 기호표 17
정통영어(RP) 자음 기호표 18
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 19
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
I. Essex 사투리 2
1. Essex 사투리의 개요 2
2. Essex 지역의 개요 7
3. Essex 지역의 역사와 사투리에 대한 영향 9
4. Essex 사투리의 모음(vowel)의 발음상의 특징 14
가. 이중모음 /a?/ 소리에 대한 /oi/ 소리로의 발음 14
나. 장모음을 단모음으로 줄여 발음하는 특성 16
5. Essex 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 17
가. Yod 탈락현상 17
나. L 탈락현상 19
다. TH 앞으로 하기 현상(TH fronting) 21
라. 자음의 생략현상 23
6. Essex 사투리의 어휘상의 특징 25
7. Essex 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳 97
미주 1


전회 출간 목차 16





<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 16
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) London 주변 수도권 영어 사투리(Sussex)

<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 15 2
이 책을 읽기 전에 6
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 16
정통영어(RP) 모음 기호표 17
정통영어(RP) 자음 기호표 18
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 19
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
II. Sussex 사투리 2
1. Sussex 사투리의 개요 2
2. Sussex 지역의 개요 6
3. Sussex 라는 이름의 유래 10
4. Sussex 지역의 역사와 Sussex 사투리에 대한 영향 12
5. Sussex 사투리와 미국영어(American English)에 대한 영향 15
가. New England 사투리와의 유사성 16
나. 미국 남부영어(Southern U.S. English) 사투리와의 유사성 17
6. Sussex 사투리의 단모음(monophthong)의 발음상의 특징 19
가. /æ/ 소리의 경우 /?r/ 소리로의 발음 현상 19
나. /æ/ 소리의 /?/ 소리화 현상 21
다. /æ/ 소리의 /?/ 소리화 현상 23
라. /?/ 소리의 /æ/ 소리화 현상 25
마. /iː/ 소리의 /?/ 소리화 현상 27
바. Father-Brother 합병현상(Father-bother merger) 30
사. /?ː/ 소리의 /?r/ 소리화 현상 32
7. Sussex 사투리의 이중모음(diphthong)의 발음상의 특징 34
가. /??/ 소리의 /oa/ 소리화 현상 34
나. /e?/ 소리의 /ea/ 소리화 현상 36
다. /a?/ 소리의 /iː/ 소리화 현상 38
라. -io-글자의 -oi- 글자로의 철자법과 발음의 변화 40
마. /a?/ 소리를 삼중모음화하여 /aou/ 소리화 현상 42
바. -ow- 글자에 대해 /er/ 소리화 44
8. Sussex 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 46
가. T 유성음화(T voicing) 현상 46
나. /d/ 소리의 /ð/ 소리화 현상 51
다. Th 정지음화 또는 폐쇄음화(Th-stopping) 현상 53
9. Sussex 사투리의 문법상의 특징 63
가. /st/ 소리로 끝나는 단어의 경우 소유격(possessive case)이나 복수형(plural)에서 음절을 추가하는 현상 63
나. 단어의 마지막에 오는 -sp 글자에 대한 도치현상(metathesis) 66
다. 성별(genger)에 대한 단어의 특성 67
라. 대명사의 특징 69
마. 접두어 a-를 덧붙여 강조를 하는 현상 70
10. Sussex 사투리의 지리적 명칭의 특징 72
11. Sussex 사투리의 어부(fisherman)를 부르는 호칭(name)과 관련한 특징 79
12. Sussex 사투리의 진흙(Clay)과 관련한 특이한 단어의 세분화 현상 81
13. Sussex의 사람의 성(Surname)의 특징 83
14. Sussex 사투리의 어휘상의 특징 91
15. Sussex 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳 263
미주 1



접어보기

저자 소개

이재욱
한국변호사,미국변호사

이서호
학생

만든 이 코멘트

저자, 역자, 편집자를 위한 공간입니다. 독자들에게 전하고 싶은 말씀을 남겨주세요.코멘트 쓰기
접수된 글은 확인을 거쳐 이 곳에 게재됩니다.
독자 분들의 리뷰는 리뷰 쓰기를, 책에 대한 문의는 1:1 문의를 이용해 주세요.

eBook 회원리뷰 (0건)

매주 10건의 우수리뷰를 선정하여 YES상품권 3만원을 드립니다.
3,000원 이상 구매 후 리뷰 작성 시 일반회원 300원, 마니아회원 600원의 YES포인트를 드립니다.
(eBook은 다운로드 후 작성한 리뷰에만 YES포인트 지급)
리뷰쓰기

등록된 리뷰가 없습니다.

첫번째 리뷰어가 되어주세요.

한줄평 (0건)

1,000원 이상 구매 후 한줄평 작성 시 일반회원 50원, 마니아회원 100원의 YES포인트를 드립니다.
(CD/LP, DVD/Blu-ray, 문구/GIFT, 패션 및 판매금지 상품, 예스24 앱스토어 상품 제외)
평점 별 2점 별 4점 별 6점 별 8점 별 10점작성 시 유의사항 한줄평 작성 시 유의사항
0/50

소개


이 책을 읽기 전에




이 책은 전세계 영어 사투리 시리즈의 연속시리즈의 일부입니다.



따라서 이 책의 연속성을 이해하시고 읽으시는 것이 책의 이해에 도움이 됩니다.



원래는 전권을 한권의 책으로 출간하려고 하였으나, 그 내용이 방대하여 나누어 서술하는 것입니다.



이미 출간한 전세계 영어 사투리 공부시리즈의 내용은 다음과 같습니다.




권수
내용
1
이 책의 기본방향

2
영국의 정통영어
(Received Pronunciation)

3
영국의 잉글랜드 북부 영어 사투리(Northern England English Dialect)
기초
4
영국의 잉글랜드 북부 영어
(Northern England English)
Cheshire 사투리
Cumbria 사투리
5
영국의 북부 영어
(Northern England English)
Barrovian 사투리
Lancastrian 사투리
6
영국의 잉글랜드 북부 영어
(Northern England English)
Geordie 사투리
Hartlepool 사투리
7
영국의 잉글랜드 북부 영어
(Northern England English)
Mackem 사투리,
Northumbrian 사투리,
Pitmatic 사투리,
Smoggie 사투리
8
영국의 잉글랜드 북부 영어
(Northern England English)
Mancunian 사투리, Scouse 사투리, Yorkshire 사투리
9
영국의 잉글랜드 중부 영어
(Midlands England English)
East Midlands ,
West Midlands,
Black Country,
Birmingham ,
Potteries ,
Coventry 사투리
10
영국의 잉글랜드 동부 영어
(East of England English)
East Anglian,
Norfolk,
Suffolk 사투리
11
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
Greater London 사투리 I
(LONDON 영어 기초, SLOANE-SPEAK 사투리)
12
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
Greater London 사투리 II
(ESTUARY 사투리)
13
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
Greater London 사투리 III
(COCKNEY 사투리)
14
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
Greater London 사투리 III
(다문화 LONDON, JAMAICAN, OXFORD 사투리)
15
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
남동부 잉글랜드 London 주변 수도권 영어사투리 편
Essex 사투리
16
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
남동부 잉글랜드 London 주변 수도권 영어사투리 편
Sussex





이 책은 그 이후에 연결되어 본격적으로 영국 잉글랜드의 남부 지역(Southern England English) 영어 사투리인 Greater London 지역의 주변 지역인 수도권 지역에 해당하는 Home Counties 지역의 Kent 사투리에 대해 서술되는 책의 연결편입니다.




17
영국의 잉글랜드 남부 영어
(Southern England English)
남동부 잉글랜드 London 주변 수도권 영어사투리 편
Kent




그 이후에는 나머지 수도권영어인 Hampshire, Portsmouth 사투리등을 살펴보고, 그 이후에 잉글랜드 서남부 지역인 WEST COUNTIRES 사투리에 대해 살펴보기로 합니다.



전체적인 책의 출간방향과 예정은 이미 목차부분에 표시되어 있으므로 이를 이해하시고 이 책을 읽는 것이 필요합니다.



원하시면 그대로 이 책만 구독하여 읽으셔도 충분히 이해하시는데는 무리가 없습니다.




저자 이재욱
저자 이서호



머릿말



전 세계에는 수백 가지의 영어가 있습니다. 아니 수백보다 더 많은, 훨씬 더 많은 영어가 있습니다.



영어는 특별히 표준영어라는 것도 없으므로 이들은 모두 사투리(Dialect)라고 할 수 있으며, 경우에 따라서는 액센트(Accent)로 구분되기도 하며, 이러한 사투리나 액센트만 하여도 대륙별(Continental), 국가별(National), 지역별(Regional), 지방별(local), 또는 개인별(Idiolect) 영어의 변형(variant)이 있을 수 있습니다.



영국에도 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일즈, 북아일랜드의 나라별 영어 사투리가 있고,



이중에서도 잉글랜드의 경우에도 북부 영어, 동부 중부지역 영어, 서부 중부지역 영어, 동부 앵글리안 영어, 남부 영어, 서부 컨트리 영어 등이 있으며,



잉글랜드이외의 기타 지역의 영어 사투리만 해도, 스코틀랜드영어, 웨일즈 영어, 맨섬 영어, 지브로올터 영어, 북아일랜드, 아일앤드영어를 비롯하여 수십 가지 영어 사투리가 존재합니다.



우리가 배우는 영어를 영국영어로 배우는 경우에는 영국 표준영어(Standard British English)를 기본으로 배우는데, 사실 영국에서는 이러한 표준영국영어라고 정의되는 것이 별도로 있는 것은 특별히 없습니다.



다만, 사회적으로나 학문적으로 정통영어(Received Pronunciation)이라고 하는데 일종의 표준어이지만, 영국에서는 한국과 같이 표준말을 지정하는 국가기관은 없습니다. 이러한 영국의 정통영어(Received Pronunciation)이란 것은 사회적으로 용인된(socially Received) 발음형태(Pronunciation) 라는 것일 뿐이며, 이것이 국가적으로 강제되거나 강요되는 것은 아닙니다.



다만, 학교교육이나 정부기관 또는 방송매체에서의 표준형 영어로서의 지위를 가질 수는 있으나, 그렇다고 하여 이를 기본형으로 표방하지도 않습니다.



미국(U.S.A.)에도 마찬가지로 사용되는 영어는 수 많은 종류가 있으며, 이들 각 영어는 크게는 북미대륙 영어 사투리의 범주에서 부터 지역별 영어(Regional English Dialect) 사투리, 지방별 사투리(local dialect or accent)로 수도 없이 분화하여 다양한 형태의 영어를 사용합니다.



이러한 미국영어 사투리에는 흑인영어(African American English), 북캘리포니아 지역의 Boontling 영어, Cajun 영어, 하와이 혼혈어(creole) 영어 사투리, 라틴 영어, Chicano 영어, 마이애미 영어, 펜실바니아 Dutch 영어, Yeshiva 영어 등과 같은 민족적(ethnic English dialect) 사투리가 있을 뿐 더러,



지역별로 나누어진 사투리 형태로도, 일반 미국 영어, 동부 뉴잉글랜드 영어, 동남부 대지역 영어, 중부 대서양 영어, 볼티모어 영어, 필라델피아 영어, 중부지역 영어, 북부 중부지역 영어, 남부 중부 지역 영어, 호이토이더 영어, 뉴올리언즈 영어, 남부 영어, 남부 애팔래치안 영어, 텍사스 남부 영어, 뉴욕시 영어, 북부 영어, 내륙북부영어, 서부 뉴잉글랜드 영어, 미시간반도 상부 영어, 서부 영어, 캘리포니아, 영어, 뉴 맥시칸 영어, 북서부 영어, 서부 펜실바니아 영어 등의 수도 없이 많은 다양한 영어 사투리 형태가 있습니다.



미국과 동일한 북미대륙에 속하여 북미영어(North American English) 사투리 지역에 속하는 캐나다의 경우에도, 지역별 또는 민족별 영어 사투리를 구분하자면, 대서양 캐나다 영어, Cape Breton 영어, Lunenburg 영어, Newfoundland 영어, 표준 캐나다 영어, 퀘벡영어, Isletan 영어, Tsimshian 영어, Lumbee 영어, Tohono O'odham 영어, Inupiaq 영어 등 수 많은 형태의 영어 사투리가 있습니다.



이밖에도 중남미 각 국가와, 아시아, 아프리카, 오세아니아 국가의 개별 영어가 있을 분 더러, 혼혈영어(Creole), 노예어라고 하는 속어(Vernacular), 그리고 영어권 국가가 아닌 각 국가별 영어로 소위 “-ish 영어”라는 형태의 영어 사투리가 수백 가지가 넘게 있습니다.



한국인이 사용하는 영어 사투리인 Konglish도 이중에 하나의 독자적인 영어 사투리의 한 형태에 속합니다.



이 책을 쓰는 이유는 간단합니다. 위와 같은 수 많은 전 세계에 존재하고 사용되는 다양한 영어 사투리를 알아보고 이를 각자 비교하여 한국인으로서 과연 어떻게 하면 영어에 대한 자신감을 가지고 Konglish 사용자로서 능숙하고 자신감 있는 영어를 구사할 수 있는가를 살펴보고자 하는 것입니다.



Konglish를 사용하는 한국인이 영어를 하지 못하는 이유는 아주 간단하고 분명합니다. 지나치게 자신감도 없고 겁이 많아서 입니다. 아무 근거도 없이 단 하나의 표준영어라는 것을 스스로 설정해 두고 그게 어긋나는 영어는 모두 잘못된 것이고 Konglish이고 그래서 자신은 비하 받아 마땅하고 그런 영어는 써서는 안된다고 자책하기 때문입니다.



한국인은 너무 통일을 찾아 뭔가 하나만 정해서 그것만이 옳바른 것이라고 목을 매는 습성이 있으며, 뭔가 대상을 찾아 그것이 정통이라는 위엄을 보여 주고 싶어하고, 이러한 정통을 찾고 그 정통에서 벗어나는 것을 참지 못하는 민족성을 가진 것으로 보여지고 그리 이해되는 경우가 대부분입니다.



한국인이 너무 정통에만 고집하고 영어가 하나의 표준 기준에 의해 정해져서 그 표준 영어만을 구사해야 한다는 잘못된 생각을 가지고, 외국인은 모두 표준어를 하는데 자신은 이를 하지 못해서 자신의 영어가 틀렸다고 지리 겁을 먹고 공포감에 휩싸여 말을 하지 못하는 잘못된 교육을 받고 있기 때문입니다.



그러나, 이 세상에는, 최소한 영어의 세상에서는 한국인이 기대하는 위와 같은 것이 없습니다.



한국인의 기대와 달리, 전 세계의 각 국가와 각 민족과 각 지역은 자신의 고유한 특성에 따라 자신들의 영어를 키우고 있으며, 그 발음과 단어의 사용은 제각각입니다.



그런데도 불구하고 한국인은 출처도 불분명한 영어를 가지고 자신의 영어가 상당히 고급스럽게 배우고 있는데도 불구하고 자신의 영어를 낮추고 하대하며 자신의 콩글리쉬를 부끄럽게 여기고 공포감에 영어를 지리 포기하는 이해할 수 없는 현상을 가지고 있기 때문입니다.



전 세계에 표준영어는 없습니다. 영국도 수십 가지 사투리를 쓰고 자랑스럽게 생각하고 있고, 그 발음과 단어도 제각각입니다. 통계에 의하면, 영국의 표준어라는 정통영어를 사용하는 인구비율은 불과 3%도 안 됩니다.



미국도 마찬가지로 이민자의 유입경로와 지리적 사정에 따라 수십 가지 영어가 혼재되어 있고, 그 발음도 같은 지역에 거주하는 자라도 제각각입니다. .미국에서 영어를 하지 못하는 사람도 상당한 비율을 차지할 뿐 더러, 영어를 해도 그 발음을 전혀 이해할 수 없을 정도의 영어를 자유로이 사용합니다.



물론 영어를 배우면서 어떤 기준도 없이 배우라는 것은 아닙니다. 자신이 원하는 지역의 정통영어를 선택하여 그 하나를 기준으로 그것만 배우라는 것입니다. 지금 한국에서는 도대체 자신이 배우는 영어가 영국식인지 호주식인지 미국식인지 캐나다식인지 그 발음과 단어의 종류와 내용을 전혀 알 수 없을 정도로 혼동이 되게 배우고 있으므로, 도데체 자신의 영어가 어디에 속하는지도 모르며 배우고 있습니다.



이러한 이유는 아마도 일본의 영향을 받아서 일본의 책을 베껴 영어책이 유포되고 교육된 영향이 클 것입니다



그러나, 지금 한국인이 대부분 유학을 가고 공부하고 여행을 가는 나라는 미국입니다. 영국은 이에 비해서 상당히 덜 관여되어 있고, 경제적, 문화적으로 압도적인 교류와 영향을 주는 것은 미국입니다.



그렇다면, 미국영어를 배워야 하고 이것만 배워야 합니다. 배우는 단계에서는 자신의 정체성이 정립되기 전에는 절대로 다른 영어를 혼동해서 배워서는 안 됩니다.



하나의 미국영어를 정하는 경우에도 수십 가지 영어중에서 하나의 정통영어를 정해서 그 영어만 기준으로 모든 공부를 해야 합니다.



그렇지 않고 이것도 저것도 아닌 수십 가지 영어를 혼합해서 배우게 되면 도대체 자신이 어느 지역의 영어를 하는지도 모르는 황당한 일이 벌어집니다.



미국에서 사는 사람도, 그리고 교포들도 영어를 잘한다고 하지만, 자신이 도대체 어느지역의 어떤 사투리 영어를 사용하는지도 모르고 있는 사람이 많습니다. 그러나 이는 이해불가한 일입니다. 한국인이 경상도, 전라도, 평안도, 제주도 사투리를 모를 리 없습니다.



이와 마찬가지로 영어를 잘하는 사람은 자신이 어느 지역 사투리 영어를 하는지도 모르는 일은 없습니다. 남의 영어도 그 영어가 어느 지역 사투리 영어인지도 모르면서 듣지도 않습니다.



유학을 가고 여행을 하고 직업을 가지면서도 그 영어가 어느 사투리인지도 모르는 영어 잘 하는 사람은 없습니다. 최소한 영어를 잘한다고 하려면 자신의 사투리 영어가 어느 사투리이고 남이 하는 영어가 어떤 사투리인지는 알고 있어야 합니다.



이러한 차원에서 이 책을 써서, 한국인으로서 영어에 대한 공포감을 없애기 위해서는 전 세계에 다양한 영어가 있으며, 그 발음도 다양하며, 문법도 다양하다는 것을 알려주려는 것입니다.



영국인의 대부분도, 미국인의 대부분도 한국인이 배우는 영어가 아닌 사투리를 씁니다. 한국인은 그나마 최소한 어느 지역의 영어이든 간에 표준 정통영어를 배우므로, 어떤 면에서는 사투리 영어를 쓰는 미국인이나 영국인보다도 발음이 더 좋습니다.



이 책은 전 세계 영어를 앞에서 살펴본 바와 같이 순차적으로 그 사투리를 전반적으로 전부 살펴보기로 합니다.



그 과정을 통해 영국의 각 지역 사투리와 미국의 각 지역 사투리가 어떻게 발음이 되고 어떻게 차이가 나는지, 그리고 그러한 이유가 뭔지를 살펴봄으로써 해당 국가의 지리적 특성과 역사적 특성 그리고 문화적 인종적 특성까지도 덤으로 알게 하는 목적을 가지고 있습니다.



우선 영국부터 시작하여 순차적으로 모든 종류의 영어를 살펴보기로 하되, 그 양이 방대한 이유로, 각 사투리별로 별도의 책으로 순차적으로 출판하겠습니다.



이 책을 통해 영국인도, 미국인도 모두 사투리를 사용하고 있다는 점과 그 발음이 표준어도 아니라는 점에 자신을 가지고 한국인도 자신이 정한 하나의 정통 영어를 자신감을 가지고 말하면 도리어 대부분의 영국인이나 미국인보다도 더 영어를 잘 할 수 있다는 점을 다시 한번 강조하고자 합니다.



전 세계 영어는 다 사투리입니다. 한국인이 콩글리쉬를 하는 것도 그 중 하나의 사투리에 속합니다.



이런 사투리를 한다고 해서 자신감을 잃을 필요가 전혀 없습니다. 교포나 유학생들이 어설프게 영어 사투리 배워서 혀를 꼰다고 해서 그게 정통영어가 아닙니다.



아주 어설픈 사투리에 불과합니다. 이들이 한국인을 우습게 알고 거만하게 굴면, 도리어 이들에게 물어보세요. 당신 어느 영어 사투리를 쓰냐고. 이에 대답할 줄 아는 교포나 유학생 거의 없습니다. 대답을 못하면 영어를 잘하는 게 아닙니다.



한국에 놀러오거나 한국에서 어슬렁거리는 교포나 유학생이나 외국인들은 전부 사투리 영어를 쓰면서 거들먹거릴 뿐입니다. 이들 사투리에 대해 겁먹고 두려워서 지레 공포감에 자신감을 상실할 필요가 없습니다.


사투리를 쓰는 상대에게 콩글리쉬라는 사투리를 쓰는 것을 두려워해서는 안됩니다. 이것이 영어에 대한 자신감을 키우는 지름길입니다.



그러나, 영어를 배우면서 일부러 사투리를 배우라는 것은 아닙니다. 어느 나라나 정통영어라고 사회가 간주하는 것이 있습니다. 공부는 그것을 하나 정해서 하되, 혼용하지 말아야 합니다.



사투리를 말해서도 안 됩니다. 대접을 받으려면 항상 그 사회가 인정하는 표준 영어를 하면 대접받습니다. 그러나 대부분이 사투리를 쓰므로 최소한 이를 말하지는 안더라도 알아는 들어야 합니다. 그래서 사투리를 겁내지 말라는 것입니다.



이 책에서는 기본적으로 알아야 할 몇 가지가 있습니다.


우선 문자(letter)나 글자(character)의 표기는 기본적으로 -a- 글자와 같이 표시하였습니다. 이는 문자를 필기하거나 보이는대로 표시할 때의 기본적인 표기입니다.



이러한 글자를 소리로 실현하는 발음에 대한 소리는 /a/ 소리라고 표시하였습니다.



즉, 보이는 글자는 -a-글자라고 표기하고, 이를 소리로 발음되어 들리는 소리는 /a/ 소리라고 써두었으므로 이를 이해하는데 도움이 될 것입니다.



또한, 이 책은 기본적으로 그 원전의 내용을 전부 표시하여 자신이 영어로 직접 원전을 공부하는데 도움이 되도록 하였습니다.



영어의 세계는 한도 끝도 없지만, 기본적인 내용을 이해하고 이를 생각하고 있으면, 전혀 모르는 사투리가 나오더라도 이를 이해할 수 있고 알아 들을 수 있습니다.



기본적으로 모든 사투리를 다 구사할 줄 알아야 하는 것은 아닙니다. 그러나, 그것이 자신이 모르는 사투리구나라고 이해는 하고 있어야 합니다. 그래야 모르는 것을 모르는 것이라고 이해하고 그에 기하여 이를 이해할 준비가 되는 것입니다.



또한, 자신이 대화하는 영어의 상대방이 표준어를 쓰는지 사투리를 쓰는지, 그 사투리가 어디의 것인지 정도는 가늠할 수 있다면, Konglish 라는 독특한 사투리를 쓰는 한국사람으로서도 별다르게 기가 죽어 자신이 원하는 표현을 하지 못하고 영어에 지레 힘들어 하는 일은 없어질 것이라고 생각합니다.



이 책을 보시면서 책의 뒷부분에 배치한 미주부분은 구태여 읽으실 필요가 없습니다. 본문의 내용만 보시면 됩니다. 보다 더 연구나 공부를 하시고 싶은 분을 위해 미주를 달아 그 원전 내용을 영어로 전부 담아둔 것입니다. 초심자로서는 그 내용을 이해하는 것이 거의 어려우므로, 그 내용은 생략하시고 본문의 내용을 중심으로 보십시요. 권유드립니다.



더불어 한가지 추가하자면, 이 글을 읽으실 때는 반드시 발성기호표를 국제음성학회의 국제음성기호표에 대해 이해를 하시고 보셔야 합니다(목차 부분 뒤에 첨부해둠. 인터넷으로 검색하셔도 쉽게 찾아 볼 수 있습니다. 이를 전부 외울 필요는 없더라도, 최소한 모음과 자음부분은, 특히 모음은 반드시 이해하셔야 합니다).



문자로 2차원적으로 언어에 대한 표기를 하는데 있어서 가장 중요한 것이고 기본적이며, 이외에는 달리 언어의 음성에 대해 표기할 방법이 없습니다. 더 나은 방법도 없습니다.



따라서 2차원적인 책에서 음성에 대해 표기하는 전세계적으로 공통적인 기준인 위 표에 대해 이해를 하시고 보셔야 이 책이나 언어에 대한 이해가 됩니다. 이를 생략하시고 이해하지 못하시면 이 책을 읽는 것이나 언어에 대한 이해가 거의 불가능하다는 점을 다시 한번 확인시켜 드리며, 당부드립니다.



이 책의 말미에 첨부된 미주 부분은 구태여 읽으실 필요가 전혀 없습니다. 보다 더 공부를 하시고 싶은 분을 위해 참고용으로 붙여두어 주석으로 미주부분에 설명의 근거와 자료로 원전을 상세히 붙인 것입니다. 대부분의 분들은 미주 부분을 제외하고 본문부분만 읽으시면 충분합니다.



행복한 영어공부가 되기를 빌면서.


2019.1.

저자 이재욱
저자 이서호

TAX & LAW PRESS

목차


이 책의 목차
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 17
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) London 주변 수도권 영어 사투리(Kent)

이 책을 읽기 전에 5
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 16
정통영어(RP) 모음 기호표 17
정통영어(RP) 자음 기호표 18
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 19
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
III. Kent 사투리 2
1. Kent 사투리의 개요 2
2. Kent 사투리가 잉글랜드의 근대 영어(Modern English)에 끼친 막대한 영향 6
3. Kent 지역의 개요 10
4. Kent 라는 이름의 유래 12
5. Kent 지역의 역사와 이 사투리에의 영향 14
6. Kent 사투리의 모음의 발음상의 특징 17
가) /?/ 소리를 /?/ 소리로 발음하는 현상 17
나. 모음에 대한 이중모음의 변형 현상 18
다. /æ/ 소리의 장음화 현상 21
라. 장모음의 단축화 현상 23
7. Kent 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 25
가. H 탈락현상의 부재 25
나. T 탈락현상의 보편화 27
다. Yod 융합현상 28
8. Kent 사투리의 어휘상의 특징 31
9. Kent 사투리를 들을 수 있는 곳 216
미주 1


전회 출간 목차 1




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans. 영국 잉글랜드 영어 사투리 기초편 /
저자: 이재욱, 이서호. --
/서울/ : Tax & law press, 2018
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 1)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-27-3 05740 : ₩5000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019000109
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 1
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 영어 사투리 기초편)
머릿말 1
제1부 영어의 종류(category of English) 1
제1장 영어의 사투리 4
제2장 원어민 영어(Native English)의 주요한 사투리들 7
제1절 영어의 계보 8
제2절 영어와 표준(Standard), 그리고 사투리(Dialect or Accent) 14
제3장 표준 영어(Standard English) 19
제4장 영어의 사투리의 구분 21
제1관 유럽(Europe) 영어 23
제1절 잉글랜드의 영어(England) 26
미주

전회 출간 목차 2




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans. 영국 정통영어 편 /
저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2018
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 2)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-28-0 05740 : ₩10000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019000110
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 2
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 정통영어 편)
머릿말 1
제목차례 1
1. 정통 영어(Receive Pronunciation. RP) 1
가. 정통영어(RP)란 무엇인가 1
나. 외국인들이 주로 접하는 영어가 바로 이 정통영어입니다. 2
다. 정통영어는 영국의 사전의 기본이 되는 영어입니다. 3
라. 정통영어는 영국의 방송영어의 기본이 되는 영어입니다. 3
마. 정통영어의 주 사용지역은 잉글랜드 남부지역입니다. 4
사. 정통영어의 특징 5
1) 자음의 발음상의 특징 5
2) 국제음성기호(IPA)의 자음과의 비교 7
3) 위 정통영어와 국제음성기호에서의 자음의 이름의 표시의 용어와 기준 9
4) 입안의 해부학적 구조와 용어의 이해 10
5) 발음을 위한 발성기관의 해부학적 구조와 용어의 이해 11
6) 위와 같은 해부학적 구조와 용어는 국제 발성기호의 명칭과 거의 동일함 12
7) 국제음성기호의 표를 읽는 방법 13
8) 사람의 목구멍의 성문의 열고 닫힘에 대한 해부학적 이해 14
9) 정통영어에서의 자음의 고유한 특징 16
가) 정통영어에서의 콧소리(nasal)와 유음(liquids)의 특징 16
나) 국제음성기호(IPA)에서의 소리 표기 /?/ 소리의 정통영어에서의 발음 21
다) 무성 파열음(voiceless plosive)과 관련한 정통영어의 특징 21
라) 동일 음절내의 /s/ 소리는 쉰소리화를 방지하는 표시입니다. 22
마) 무성파열음 뒤에 접근음(approximant)이 뒤따르는 경우 22
바) 음절의 마지막에 오는 무성 파열음(voiceless plosive) /k/, /p/, /t/, /t?/ 소리의 경우 24
사) 유성 파열음(voiced plosives) /b/, /d/, /?/, /d?/ 소리의 무성음화 현상 26
아) 소리를 내는 것(voice)과 강하게 발음하는 것(fortis) 27
자) 유성음(voiced) /ð/ 소리의 발음 29
10) 정통영어의 모음(vowels)의 발음상의 특징 30
가) 단모음(monophthong)의 경우 30
나) 긴(long) 단모음(monophthongs) 32
다) 정통영어에서의 긴 모음(long vowel)의 이중모음화 현상 33
라) 정통영어에서의 긴모음과 짧은 모음의 구분은 상대적입니다. 34
마) 모음의 잘라내기(clipping) 현상에 의한 모음이 길이의 변화 35
바) 잘라내기(clipping) 현상에 의해 맥락에 따라 모음의 길이가 변화함 36
사) 파열음 /t/ 소리와 /d/ 소리의 생략현상과 모음의 길이에 의한 단어의 구별 37
아) 강세 없는 음절에서의 모음의 길이의 변화와 중성화 현상 39
자) 강세 없는 모음(unstressed vowels)은 그 음가(quality)가 변동합니다. 40
차) 정통영어에서의 이중모음(diphthongs)과 삼중모음(triphthongs)의 특징 41
카) 정통영어에서의 BATH 유형의 모음(vowel)의 특징 48
차) 프랑스어 단어(French words)의 발음과 관련하여 51
카) 정통영어의 모음의 발음표기에 대한 대체적인 표기방법의 변형(Alternative notation)에 대해 52
아. 정통영어의 역사적인 변화(Historical variation) 53
1) CLOTH, gone, off, often 유형의 단어의 모음 값의 변화 55
2) Horse-Hoarse 분리현상(horse-hoarse split) 56
3) Dress 유형의 모음과 Face 유형의 모음 56
4) 단어의 마지막에 오는 -y-글자 57
5) Cup의 모음의 변화 57
6) Goat 유형의 모음의 변화 58
자. 정통영어와 다른 사투리와의 비교 60
차. 보수적인 정통영어(Conservative RP) 66
1) 모음과 이중모음의 특성 67
가) Happy 유형의 단어의 마지막 모음의 강화현상(Happy tensing) 68
나) /e/ 소리의 발음 68
다) /æ/ 소리의 발음 69
라) NURSE 모음 /?ː/ 소리의 발음 70
마) /?ː/ 소리의 발음 70
바) schaw 음 /?/ 소리의 발음 71
사) /??/ 소리가 탁한 /l/ 소리(dark l)인 /?/ 소리의 앞에 오는 경우의 발음 72
아) 이중모음 72
자) /??/ 소리의 발음 74
차) /e?/ 소리의 발음 75
2) 자음(Consonants)의 특성 75
카. 말하기 견본(Spoken specimen) 76
1) 정자법적 표기(Orthographic transcription) 77
2) 음소적 표기(Phonemic transription) 78
3) 이음적 표기(Allophonic transcription) 78
카. 유명한 정통영어의 사용자들 79
미주 1
전회 출간 목차 3




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans.
영국 잉글랜드 북부 영어 사투리 편 /
저자: 이재욱, 이서호. --
/서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 3)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-29-7 05740 : ₩10000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019000358
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 3
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 사투리 편)

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

북부 영어(Northern England English) 사투리 1

가. 잉글랜드 북부지역(Northern England)의 개요 2
1) 잉글랜드 지역의 구분 2
2) 잉글랜드의 지역(region) 구분은 행정, 문화, 언어적 구별기준이 됨 4

나. 북부(Northern) 지역의 명칭과 범위 5
1) 명칭 5
2) 북부지역의 북쪽 경계와 남쪽 경계선 6
3) 북부지역의 상세 구분 8

다. 북부지역을 지배한 민족과 언어 10
1) 이 지역을 지배한 민족 10
2) 현재 영국의 이름인 Britain의 유래와 Celtic 족의 Briton 족의 명칭 12

라. 북부(Northern England English) 사투리의 정의 14
1) 정의 14
2) 북부사투리의 남쪽 경계선에 대한 다양한 견해 16
3) 북부사투리 지역에 속하는 잉글랜드의 County 23
4) 북부 사투리 지역의 변화와 흐름 25

마. 북부 잉글랜드 사투리의 종류 26
1) 북부 지역 사투리의 상세한 구분 26
I) 북 서부(North West) 지역 사투리 28
II) 북 동부(North East) 지역 사투리 30
III) Yorkshire & Humberside 지역 사투리 32
2) 세분화된 지역 사투리 내부에서의 다양한 하위 사투리(subdialect)의 존재 33

바. 북부(Northern England English) 사투리에 영향을 미친 역사적 사실들 35
1) 개요 35
2) Celtic 족의 지배 36
3) 바이킹족인 노르만족(Norse)의 지배 37
4) Northumbia 왕국의 지배와 언어의 영향 39
5) 아일랜드인의 이주와 아일랜드어(Irish)의 영향 42
6) 스코틀랜드의 영향 45

사. 북부사투리의 변화과정 46

아. 과거 언어의 흔적 47

자. 북부사투리의 발음(speech)상의 특징적 요소 48

1) 북부사투리의 하위 사투리별 모음의 발음의 정리 49
i) /æ/ 소리 50
ii) /?ː/ 소리 51
iii) /?ːr/ 소리 52
iv) /a?/ 소리 53
v) /a?/ 소리 54
vi) /e?/ 소리 55
vii) /?ːr/ 소리 56
viii) /?r/ 소리 57
ix) /iː/ 소리 58
x) /i/ 소리 59
xi) /?ː/ 소리 60
xii) /o?/ 소리 61
xiii) /?/ 소리 62
xiv) /uː/ 소리 63

2) 북부사투리의 하위 사투리별 자음의 발음의 정리 64
i) 단어의 중간에 오는(intervocalic &) 모음 뒤의(postvocalic) /k/ 소리 65
ii) 단어의 첫머리에 오는(initial) /h/ 소리 66
iii) /l/ 소리 68
iv) 강세 있는 음절에서의(stressed-syllable) /ŋ/ 소리 70
v) 자음뒤에 오는(post-consonantal &) 모음 중간에서의(intervocalic) /r/ 소리 71
vi) 모음중간이나, 단어의 마지막에 오는, 자음의 앞에서의(intervocalic, final & pre-consonantal) /t/ 소리 72

3) 북부 영어의 Trap-Bath 분리현상(trap-bath slit)의 부재 73
가) Trap-Bath 분리현상(trap-bath split)의 개념 74
나) 위와 같은 분리현상이 발생하게 된 역사적 경위와 과정 76
다) 다른 나라의 영어 사투리에서의 분리 현상 79
라) 미국 영어 사투리와 잉글랜드 남부지역의 사투리에서의 이 분리현상의 비교 80
마) 북부영어에서는 이러한 분리현상이 없으므로 동일한 소리로 발음이 됨 81
바) 북부 사투리에서의 Trap 및 Bath 유형의 단어에서의 /a/ 소리의 발음과 관련하여 83
(1) Bath 유형의 단어에서의 /a/ 소리의 발음 83
(2) Trap 유형의 단어에서의 /a/ 소리의 발음 85
(3) Palm 유형의 단어에서의 /a/ 소리의 발음 86

4) 북부영어의 /r/ 소리의 발음과 관련하여 87
가) 기본적인 /r/ 소리의 발음 87
나) 북부 사투리에서의 /r/ 소리의 발음 89

5) /r/ 소리를 발음하지 않는 non rhotic 현상 90
가) rhotic 현상과 non rhotic 현상의 개념 90
나) non rhotic 현상이 발생하는 경우와 조건 91
다) rhotic 현상과 non rhotic 현상이 발생하는 지역의 구분 92

6) 북부 영어의 Foot-Strut 분리현상(foot-strut slit)의 부재 96
가) Foot-Strut 분리현상(foot-strut split)의 개념 97
나) Foot-Strut 분리현상에 따른 잉글랜드의 사투리지역의 구분 98
다) Foot-Strut 합병현상(Merger)에 의한 발음 100
라) “Oop North" 라는 놀림의 이유가 됨. 102
마) 정통영에서의 /?/ 소리로 발음되는 단어에 대한 장음화 현상(lengthening) 103

7) Face 유형의 모음 -a-글자의 발음과 Goat 유형의 모음 -oa- 글자의 발음에 대해 104

8) Dress 유형의 모음 -e-글자의 발음에 대해 106

9) Happy 유형의 단어의 마지막 글자 -y-의 발음과 관련하여 107

10) L 소리의 발음과 관련하여 108

11) -ng- 글자에 대한 /ŋg/ 소리의 발음과 관련하여 111

12) 정관사 the 의 발음과 관련하여 113

13) -t-글자를 /r/ 소리로 발음하는 현상과 관련하여 114

차. 북부 영어의 억양(intonation)과 관련하여 115

카. 북부 사투리의 문법적 특성 116
1) 북부영어 주어원칙(subject rule) 117
2) to be 동사의 격변화와 관련하여 118
3) Mustn't 의 추측의 의미로의 사용과 관련하여 120
4) might 의 사용과 관련하여 121
5) 인칭대명사와 관련하여 122
가) 1인칭 대명사의 사용과 관련하여 122
나) 1인칭 소유격 대명사와 관련하여 124
다) 2인칭 인칭대명사의 사용과 관련하여 126
다) 재귀대명사의 사용과 관련하여 128

타. 북부영어의 어휘의 특징과 관련하여 130
1) 중세영어에서 사용되던 단어의 유지현상 130
2) Celtic 어로부터의 영향을 받은 단어 132
3) 호칭의 사용상의 특이한 단어 133
4) 부정대명사 owt, nowt의 사용 134
5) 기타 특이한 북부영어 사투리의 단어들 135
6) Down 대신에 Doon 이라는 단어를 사용하는 현상 136
7) -ong 글자로 끝나는 단어에서 -ang 으로 대체하여 사용 138

파. 북부사투리에 대한 해외로부터의 이민자들의 언어에 의한 영향 139

하. 북부 사투리의 하위 사투리들에 대한 추가적인 책의 방향 140

미주 1

전회 출간 목차 4




<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 4
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Cheshire 사투리 및 Cumbria 사투리 편)

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 17
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1


가. Cheshire 영어 1
1) Cheshire 지방의 개요 2
2) Cheshire 사투리의 개요 6
3) Cheshire 사투리의 발음상의 특징 9
4) Cheshire 사투리의 어휘상의 특징 10
4) 이 Cheshire 사투리를 들을 수 있는 곳 20


나. Cumbrian 영어 사투리 23
1) Cumbria 지역의 개요 23
2) Cumbria 사투리의 개요 25
가) Celtic어의 일종인 Cumbric어와의 구별 25
나) Celtic 어에 대한 약간의 개요 25
다) Celtic어의 일종인 Cumbric 어의 사용지역 29
3) Cumbria 영어(Cumbria English) 사투리의 특징 31
4) 이 지역의 Celtic 족의 지배와 Celtic어인 Cumbrian 어가 이 Cumbria (English Dialect) 사투리에 미친 영향 32
가) Cumbrian 어의 영향 32
나) 각 종 지리적 명칭(place name)에 남아 있는 Cumbrian 어의 흔적 34
다) 숫자를 세는 셈법인 Yan 셈법의 사용 35
다) 접미사 -s 를 인칭에 불문하고 사용하는 북부영어 주어 규칙 38
5) Cumbrian 어의 소멸과 고대 영어의 사용의 시작 39
6) 고대 노르만어(Old Norse)의 이 Cumbria 영어 사투리에 대한 영향 40
가) 고대 노르만어의 개요 41
나) Cumbria 지역의 대부분의 지리적 명칭은 고대 노르만어(Old Norse)에서 유래 42
다) 기타 사투리 단어들 중 고대 노르만어의 영향을 받은 것들 43
라) 고대 노르만어는 현재까지도 영향을 미치고 있다고 함 44
7) 기타 다른 언어의 영향 45
8) Cumbria 영어 사투리의 모음의 특징 46
가) 모음 생략현상이 심한 특징 47
나) 정통영어의 모음 발음과 비교 49
다) /l/ 소리의 독립적 분리현상(split) 52
라) moor 유형의 단어의 발음상의 특징 54
마) Cure 유형의 단어를 3 음절로 발음하는 현상 55
9) Cumbria 영어 사투리의 자음의 발음상의 특징 56
가) /g/ 소리와 /k/ 소리의 생략(dropping) 현상 57
나) /h/ 소리의 생략(dropping) 현상 58
다) /l/ 소리의 생략(elision) 현상 60
라) /r/ 소리의 발음상의 특징 62
마) /t/ 소리의 발음상의 특징 64
바) /y/ 소리의 특징 67
사) -cl- 글자에 대한 발음상의 특징 70
10) Cumbria 영어 사투리의 단어의 강세(stress)상의 특징 72
11) Barrow in Furness 지역의 독특한 사투리의 특성 73
12) Cumbria 영어 사투리의 어휘상의 특징 76
13) Cumbria 영어 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳
미주 1
1

전회 출간 목차 5




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans.
영국 잉글랜드 북부 영어 Barrovian 사투리, Lancastrian 사투리 편 /
저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 5)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-31-0 05740 : ₩10000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019001312
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 5
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Barrovian 사투리, Lancastrian 사투리 편)

머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

다. Barrovian 영어 사투리 1

1) Barrovian 사투리의 개요 1
2) Barrow 지역의 개요와 특성 4

3) Barrovian 사투리의 구체적인 특징 8
가) 지리적 명칭 8
나) /s/ 소리의 /z/ 소리화 현상 9
다) /?/ 소리의 /?/ 소리화 현상 10
라) T 경음화 또는 T 성문음화 현상(T glottalization) 10
마) G 탈락현상(G dropping) 등 17
바) H-dropping(H 탈락) 현상 18
사) Th-fronting(Th 소리 앞세우기) 현상 19
아) 단어의 마지막에 오는 -ure 글자에 대한 발음 20
자) /?u:r/ 소리를 가진 단어에 대한 발음의 교체 22

4) Barrovian 사투리의 어휘상의 특징 24
가) 강조의 표현으로 very 대신에 dead 또는 well을 사용 24
나) like 라는 단어의 습관적 사용 25
다) 기타 등등이라는 표현으로 "and that"을 사용 25
라) Barrovian 사투리의 특징적인 어휘 표현들 26

5) 이 사투리를 사용하는 유명인들 29
6) 이 사투리를 들을 수 있는 곳 31


라. Lancastrian 영어 사투리 36

1) Lancastrian 사투리의 개요 36
2) Lancashire 지역의 개요 37
3) Lancashire 사투리의 사용 현황 41

4) Lancashire 사투리의 역사적 변화과정과 개요 44
가) Lancashire 남부 지역의 사투리의 변화 44
나) 스칸디나비아어의 영향 47

5) Lancastrian 사투리에서의 모음의 특성 49
가) 정통영어와의 모음의 발음의 차이 49
나) Lancastrian 사투리의 모음 표류(vowel drift) 현상 51
다) Nurse-Square 합병(Nurse-square merger) 현상 55
라) 단어의 중간에 오는 -oo-글자의 발음 58
마) 단어의 마지막이 -oo 글자로 끝나는 경우 이에 대한 모음 /uː/ 소리를 대신하여 /?ː/ 소리로 발음하는 현상 59
바) 단어의 마지막이 -ake 글자로 끝나는 경우의 특이한 발음현상 62
사) 단어의 마지막이 -ight 글자로 끝나는 경우의 모음의 발음 63
아) 단어의 마지막에 -ought 글자로 끝나는 경우의 발음 66
자) hole 유형의 모음에 대한 /??/ 소리로의 발음현상 68
차) Speak 유형의 단어에서의 모음의 독특한 /e?/ 소리 발음 70
카) 일반적으로 -a- 글자에 대해 /a/ 소리가 아닌 /o/ 소리로 바꾸어 발음하는 현상 72
타) Bury 유형의 단어의 모음을 /u/ 소리로 발음하는 현상 74

6) Lancastrian 사투리의 자음(consonant)의 특성 76
가) rhoticity 현상 76
나) -ng 글자의 발음에 대한 NG 융합현상(NG coalescence) 81
다) /t/ 소리의 /r/ 소리화 현상 84
라) 단어의 중간에 오는 -l- 글자에 대한 /l/ 소리 탈락현상 85
마) 단어의 마지막이 -ool 글자로 끝나는 경우의 /l/ 소리 탈락현상 86
바) 단어의 마지막에 오는 -s 글자의 발음을 /z/ 소리로 발음하는 현상 87
사) to be 동사의 부정형(negative) 동사 결합에 대한 발음의 특징 88
아) 자음(consonant)의 중복현상 89

7) lancastrian 사투리의 발음과 관련한 유머 90

8) Lancastrian 사투리의 문법적 특성 91
가) 정관사(definite article)의 생략(elision) 또는 축약(reduction) 현상 91
나) Lancastrian 사투리에서의 2인칭 대명사의 독특한 사용 93
다) 3인칭 단수 대명사의 특징 100
라) 재귀대명사의 어미 -self에 대한 독특한 변형 103
마) to be 동사의 과거형의 특성 104

9) Lancastrian 사투리의 고유한 어위상의 특징 105
10) 이 사투리를 들을 수 있는 곳 118

미주 1

전회 출간 목차 6




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans.
영국 잉글랜드 북부 영어 Geordie 사투리, Hartlepool 사투리 편 /
저자: 이재욱. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 6)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-32-7 05740 : ₩10000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019001313
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 6
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Geordie 사투리, Hartlepool사투리 편)

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
마. Geordie 영어 사투리 1
1) 사투리의 개요 2
2) Geordie 라는 용어의 유래 4
3) Geordie 사투리 사용지역 7
4) Geordie 사투리와 관련된 역사 10
5) Geordie 사투리의 단모음(monophthong)의 발음상의 특징 14
가) Geordie 사투리의 단모음(monophthong)의 구분 14
나) Geordie 사투리에서의 모음의 길이(length)의 다양한 변화 17
다) Geordie 사투리에서의 모음길이의 특징 19
라) Trap-Bath 합병현상(trap-bath merger) 25
I) Trap-Bath 합병현상의 개념 25
II) 짧은 /a/ 소리(short a)의 발음현상의 변화과정 27
III) Geordie 사투리에서의 특이한 짧은 /a/ 소리에 대한 /?ː/ 소리로의 발음현상 28
마) Geordie 사투리에서의 Foot-Strut 분리형상(foot-strut split) 31
바) Geordie 사투리에서의 schwa 음 /?/ 소리의 장음화 현상 34
사) schwa 음 /?/ 소리 대신에 약한 모음 /?/ 소리로 발음하는 현상 36
아) 북수형 어미 -es와 과거형 어미 -ed 의 발음시 schwa 음을 이용하는 특징 38
자) -o- 글자에 대한 /iː/ 소리화 현상 40
차) Geordie 사투리에서의 /iː/ 소리와 /uː/ 소리의 발음 41
카) Happy 유형의 마지막 글자 -y- 글자에 대한 모음의 발음 45
타) Geordie 사투리에서의 /eː/ 소리와 /oː/ 소리의 발음 46
파) Geordie 사투리에서의 /oː/ 소리의 발음과 관련하여 49
하) /oː/ 소리와 /?ː/ 소리의 합병현상 51
거) Geordie 사투리에서의 /øː/ 소리의 발음 52
6) Geordie 사투리의 이중모음(diphthong)의 발음상의 특징 56
가) Geordie 사투리의 이중모음 5가지의 발음 57
나) 이중모음 /æu/ 소리의 발음 58
다) 이중모음 /i?/ 소리와 /u?/ 소리의 발음 61
라) 이중모음 /ai/ 소리의 발음 62
7) Geordie 사투리의 자음(consonant)의 특징 65
가) R 소리를 발음하지 않는 non rhotic 현상 66
나) Yod 융합현상(Yod coalescence) 현상 70
다) 성문음화 또는 경음화(Glottalization) 현상 72
라) T 성문음화(T glottalization)과 구별되는 Geordie 사투리에 독특한 사전 성문음화 또는 사전 경음화(preglottalization) 현상의 이해 74
마) /p/, /k/ 소리의 발음과 관련한 성문음 강화현상(glottal reinforcement) 76
바) 사전 쉰소리화(pre-aspiration) 현상 77
사) -ing 글자에 대한 /n/ 소리로의 발음현상 79
아) /l/ 소리의 모음화(vocalization) 현상 80
8) Geordie 사투리의 어휘(vocabulary)상의 특징 82
바. Hartlepudlian 영어 103
1) Hartlepool사투리의 개요 104
2) Hartlepool사투리의 사용지역 106
3) Hartlepool이라는 이름의 유래 109
4) Hartlepool 사투리의 독특한 어휘들 110
미주 1

전회 출간 목차 7




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans.
영국 잉글랜드 북부 영어
Mackem 사투리, Northumbrian 사투리 Pitmatic 사투리, Smoggie 사투리 편 /
저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 7)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-33-4 05740 : ₩10000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019002308
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 7
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Mackem 사투리, Northumbrian 사투리, Pitmatic 사투리, Smoggie 사투리 편)

<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 7 2
이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

사. Mackem 영어 1
1) Mackem 사투리의 개요 1
2) Sunderland 지역의 개요 4
3) Mackem 이라는 용어의 유래 8
4) Mackem 사투리의 모음의 발음상의 특징 13
가) make와 take 유형의 단어의 모음의 발음의 특이성 13
나) 단어의 마지막에 -own 글자가 오는 경우의 발음 15
다) 단어의 마지막이 -ool 글자로 끝나는 경우의 발음 17
라) 뒷모음(back vowel) /u/ 소리의 중간 모음(central vowel)화 현상 20
마) film 유형의 단어에 대한 schwa 음 삽입현상 22
바) face 유형의 모음 뒤에 schwa 음 /?/ 소리의 삽입(insertion)후 축약(reduction) 현상 23
i) schwa 음의 삽입현상 23
ii) /??/ 소리의 축약(rediction) 현상 24
iii) yod 음의 삽입현상 25
사) Comma 유형의 단어의 모음의 /?/ 소리로의 발음현상 28
바) Trap 유형의 모음에 대한 /æ/ 소리 발음현상 29
사) curry의 발음상의 특징 34
아) Brown 유형의 단어의 모음의 특징 36
차) River Wear 강변의 북부지역과 남부지역간의 Mackem 사투리 지역 내부에서의 발음상의 차이 39
5) Macke 사투리에서의 자음의 발음상의 특징 40
가) H 탈락현상 40
6) Mackem 사투리의 문법상의 특징 46
7) Mackem 사투리의 어휘상의 특징 48
8) Mackem 사투리 발음을 들을 수 있는 곳 52

아. Northumbrian 영어 56
1) Northumbrian 사투리의 개요 56
2) Northumberland 지역의 개요 61
3) Northumberland 의 역사와 이 사투리에 미친 영향 65
4) Northumbrian 사투리의 모음의 발음상의 특징 71
가) /?ː/ 소리의 /?ː/ 소리화 71
나) -i- 글자에 대한 /?/ 소리 발음현상 73
다) /?ː/ 소리의 /aː/ 소리화 현상 74
라) /a??/ 소리의 /uː/ 소리화 현상 76
마) /e?/ 소리의 /e?ː/ 소리화 현상 78
바) /?/ 소리의 /uː/ 소리화 현상 80
사) Foot-Strut 합병현상(foot-strut merger) 81
아) goat 유형의 모음에 대한 /oː/ 소리화 현상 84
5) Northumbrian 사투리의 자음상의 특징 85
가) /t/ 소리에 대한 /?/ 소리화 현상 85
나) -ing 글자에 대한 /n/ 소리화 현상 87
다) -r- 글자에 대한 Northumbrian 사투리 burr화(Northumbrian burr) 현상 89
6) Northumbrian 사투리와 Geordie 사투리의 비교 92
가) 모음의 장음화(lengthen) 현상 92
나) 모음의 장음화 또는 /r/ 소리의 삽입화 현상 94
7) Northumbrian 사투리와 스코틀랜드어와의 비교 95
8) Northumbrian 사투리의 어휘상의 특징 96
9) Northumbrian 사투리 발음을 들을 수 있는 곳 104

자. Pitmatic 영어 107
1) Pitmatic 사투리의 개요 107
2) Pitmatic 사투리의 사용지역의 범위 109
3) Pitmatic 사투리의 역사 111
4) Pitmatic 이라는 이름의 유래 112
5) Pitmatic 사투리의 특징 113
6) Pitmatic 사투리의 자음상의 특징 115
가) 목구멍 R 소리 115
나) 목구멍 R 소리를 내기 위한 구조 117
7) Pitmatic 사투리의 어휘상의 특징 120

8) Pitmatic 사투리 발음을 들을 수 있는 곳 132
차. Smoggie 영어 136
1) Smoggie 사투리의 개요 136
2) Smoggie 사투리의 사용지역의 범위 138
3) Smoggie 라는 용어의 유래 140
4) Smoggie 사투리의 어휘상의 특징 141
5) Smoggie 사투리 발음을 들을 수 있는 곳 163
미주 165

전회 출간 목차 8




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)

한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans.
영국 잉글랜드 북부 영어 Mancunian 사투리, Scouse 사투리 Yorkshire 사투리 편 /
저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 8)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-34-1 05740 : ₩25000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019002961
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 8
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Mancunian 사투리, Scouse 사투리, Yorkshire 사투리 편)

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 17
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

카. Mancunian 영어 1

1) Mancunian 사투리의 개요 1
2) Manchester 라는 이름의 유래 3
3) Manchester 지역의 개요 5
4) 이 지역의 역사적 유래와 사투리에 대한 영향 10
5) Mancunian 사투리의 영향력 13
6) Manchester 사투리와 Lancastrian 사투리, Cheshire 사투리, Yorkshire 사투리 등과의 의 유사성 15

7) Manchester 사투리의 모음의 발음상의 특징 19
가) 모음 소리를 과장하여 발음하는 현상 19
나) Foot-Strut 합병현상(Foot-Strut merger) 20
다) Trap-Bath 합병현상(trap-bath merger) 23
다) Goat, Face 유형의 단어의 모음에 대한 이중모음화 현상 25
라) Happy 유형의 단어에 대한 마지막 음절 -y 글자에 대한 강화 현상 29

8) Mancunian 사투리의 자음상의 발음의 특징 33
가) -ing 글자의 발음시 NG 융합현상(NG Coalescence)이 없는 점 33
나) 무성 자음 /k/, /p/, /t/ 소리에 대한 경음 강화(glottal reinforcement) 현상 37

9) Manchester 사투리의 어휘상의 특징 40
8) 이 Mancunian 사투리를 들을 수 있는 곳 51

타. Scouse 영어 56

1) Scouse 영어 사투리의 개요 56
2) Liverpool 사투리(Scouse) 사용 지역의 개요 61
3) Scouse 라는 용어의 유래 63
4) Scouse 사투리의 사용지역의 범위 65
5) Scouse 사투리의 개괄적인 특징 68

6) Scouse 사투리의 모음의 발음상의 특징 73
가) Scouse 사투리의 단모음의 음가표 73
나) /e:/ 소리의 다양한 이음변화 현상 75
다) Foot-Strut 합병현상(foot-strut merger) 76
라) Trap-Bath 합병현상(trap-bath merger) 79
마) /?/ 소리와 /?/ 소리, 그리고 /a/ 소리와 /?ː/ 소리 사이의 구분이 안되는 현상 82
바) /?/ 소리의 /?/ 소리화 및 /?/ 소리의 /?/ 소리화 현상 84
사) /a/ 소리와 /?ː/ 소리 사이의 혼동 현상 86
아) book, cook, look 유형의 단어의 발음의 특이성 87
자) 약모음(weak vowel) 합병현상 91
차) 단어의 마지막에 오는 단모음 /iː/ 소리와 /?ː/ 소리의 이중모음화 현상 93
카) Scouse 사투리에서의 /?ː/ 소리의 발음 95
타) Happy 유형의 단어의 마지막 모음의 발음 97
파) Square-Nurse 합병현상(merger)과 /e:/ 소리의 다양한 이음화 현상 98
하) 중산층의 경우의 Square-Nurse 분리현상 101
거) /?ː/ 소리의 발음의 특이성 102

7) Scouse 사투리의 이중모음의 특징 103
가) Scouse 사투리의 이중모음의 유형 103
나) /i?/ 소리의 발음 106
다) /u?/ 소리의 발음 107
라) /e?/ 소리의 발음 110
라) /??/ 소리의 발음 112
마) /a?/ 소리의 발음 117
바) /a?/ 소리의 발음 119

8) Scouse 사투리의 자음(consonant)의 특성 120
가) NG 분리현상(NG split) 120
나) G 탈락현상 123
다) /t/ 소리의 /h/ 소리로의 성문음화(glottal) 현상 125
라) /t/ 소리의 /?/ 소리 내지는 /?/ 소리화 현상 129
마) /t/ 성문음 /?/ 소리화 현상 131
바) 무성파열음 (voiceless plosives) /p/, /t/, /k/ 소리의 마찰음화(Fricatisation) 현상 133
사) /k/ 소리의 마찰음화 현상 136
아) /p/ 소리의 마찰음화 현상 137
자) 무성파열음(voiceless plosives) /p/, /t/, /k/ 소리의 쉰소리화(aspiration) 현상 138
차) 유성 파열음(voiced plosives) /b/, /d/, /?/ 소리의 마찰음화( fricatised) 현상 141
카) 이빨 마찰음(dental fricatives) /θ/, /ð/ 소리의 이빨 정지음화(dental stop) 현상 143
타) Scouse 사투리의 non rhotic 현상 144
파) H 삽입 현상 147

9) Scouse 사투리의 어휘상의 특징 148
10) Scouse 사투리를 들을 수 있는 곳 160

파. Yorkshire 영어 사투리 165

1) Yorkshire 사투리의 개요 165
2) Yorkshire 지역의 개요 167
3) Yorkshire 지역을 기반으로 한 영국 프리미어 리그 축구팀 173

4) Yorkshire 사투리의 모음의 발음상의 특징 176
가) Trap-Bath 합병(merger) 현상 176
나) Foot-Strut 합병현상(merger) 180
다) Huddersfield 지방 사투리의 love 발음의 특성 183
라) Face 유형의 단어의 모음을 단모음화 하는 현상 185
마) 단어의 마지막에 -ake-글자를 가진 일부 단어의 경우, /?/ 소리로 발음하는 현상 187
바) Goat 유형의 단어의 모음을 단모음화 하는 현상 189
사) open, over, woke, go와 같이 일부 단어에서의 -o- 글자의 발음 192
아) /l/ 소리앞에서의 schwa 삽입현상 194
자) /r/ 소리 앞에 오는 /?/ 소리의 약화 현상 196
차) 동부 해안지역의 경우의 Nurse 유형의 단어의 모음의 발음의 특성 197
카) Near 유형의 단어의 모음 /??/ 소리에 대한 /e?/ 소리 발음현상 199
타) Prize 의 모음 /a?/ 소리에 대한 단모음화 현상 201
파) Mouth 유형의 단어의 모음인 /a?/ 를 단모음 /aː/ 소리화 하는 현상 203
하) 단어의 마지막에 오는 -y 글자에 대한 발음의 특성 206
거) schwa 음에 대한 발음의 특성 208
너) 접두사에 있는 모음에 대한 발음 209
더) Fleece 유형의 단어의 단모음을 이중모음화하는 현상 211
러) /?ː/ 소리의 발음의 특징 213
머) -ook 글자를 가진 단어의 모음에 대한 장모음화 현상 214
버) -ere 글자를 가진 단어의 모음의 발음시 /i?/ 소리 발음현상 216
서) key 유형의 단어의 모음에 대한 이중모음화 현상 218
어) 단어의 마지막에 오는 -oor 글자의 모음의 발음의 특성 220
저) -ought 로 끝나는 단어의 발음의 특징 222
처) -ight-글자로 끝나는 단어들의 모음의 발음 224

5) Yorkshire 사투리의 자음의 발음상의 특징 227
가) 유성자음(voiced consonant)의 동조화(assimilation)에 의한 무성자음(voiceless consonant)화 현상 227
나) 음절의 마지막에 오는 -b 글자에 대한 무성음화 현상 229
다) -ng 글자의 발음시 G 탈락 현상에 의한 /n/ 소리화 현상 231
라) H 탈락 현상 235
마) 기능단어(function word)에서의 마지막 위치에 오는 /d/, /t/, /f/, /θ/, /ð/ 소리 의 생략(ommission) 현상 237
바) 단어의 마지막에 오는 -th 글자에 대한 발음의 생략현상 240
사) was 의 마지막 글자 -s 의 생략현상 242
아) 단어의 마지막에 오는 /k/ 소리의 성문음화 현상 243
자) 무성 파열음 /k/, /p/, /t/ 소리에 대한 성문음 강화현상 245
차) non rhotic 현상 247
카) -th- 글자에 대한 발음을 입안의 앞쪽으로 이동하는 현상(Th-fronting)의 부재 250
타) T 성문음화(T-glottalisation) 현상 252
파) -th-, -g-, -t- 글자에 대한 /d/, /t/ 소리 발음 현상 255

6) Yorkshire 사투리의 문법상의 특징 259
가) 정관사 줄이기 현상(Definite article reduction) 260
나) 고대영어(Old English)의 단어의 사용 262
다) 비교급에서 than 대신에 nor 를 사용하는 현상 263
라) 가치, 중량, 거리, 높이, 용적을 나타내는 단어에 대한 복수형이 없는 현상 264
마) 1인칭 단수 목적격 대명사 me, 1인칭 복수 소유격 대명사 our 대신에 us 를 사용하는 현상 265
바) 2인칭 단수 대명사로 thou 를 사용하는 현상 266
사) 1인칭 단수 대명사에 대하여 was 대신에 were 를 사용하는 현상 267
아) 이중부정(double negative)형을 통상적으로 사용하는 현상 268
차) 관계 대명사로 that 대신에 what 또는 as 를 사용하는 현상 269
카) 3인칭 복수 소유격 대명사 those 대신에 them을 사용하는 현상 271
타) 부정형의 축약(Negative contraction) 272

7) Yorkshire 사투리의 어휘상의 특징 273
8) Yorkshire 사투리를 들을 수 있는 곳 296

미주 299


전회 출간 목차 9




국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans : 영국 잉글랜드 중부 영어. East midlands, West midlands, Black country, Birmingham, Potteries, Coventry 사투리 편 /
저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 9)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-35-8 05740 : ₩25000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019003632
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 9
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 중부 영어) (East Midlands, West Midlands, Black Country, Birmingham, Potteries, Coventry 사투리 편)


이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 17
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

3. 중부 잉글랜드 영어(Midlands English) 사투리 1

가. 중부(Midlands) 잉글랜드 지역의 개요 1

나. 중부지역(Midlands of England)의 역사적 유래와 지리적 범위 7

1) 지리적 개요 7
2) 중부 지역의 역사와 이 지역을 지배한 민족 9
가) Anglo-Saxon 족의 Mercia 왕국 9
나) 고대 노르만족(Old Norse)의 하나인 덴마크인(Danish) 10
3) 중부 지역(Midlands)의 사투리 지역의 2분화 13

다. 동부 중부지역(East Midland) 잉글랜드 영어 사투리 17

1) 동부 중부 잉글랜드(East Midlands England) 사투리의 개요 17
2) 동부 중부지역(East Midlands)의 지역적 범위 18
3) Danelaw 지역의 지배와 덴마크어(Danish)의 이 지역 사투리에 대한 영향 22
4) 중세영어(Middle English)의 이 지역 사투리에의 영향 26
5) 유명한 소설가 D. H. Lawrence 도 이 지역 출신으로 다수의 문학작품에서 이 지역 사투리를 사용함 28
6) 동부 중부지역 사투리의 자음상의 특징 29
가) -th- 글자에 대한 발음시 앞으로 내밀어 발음하는(Th Fronting) 현상 29
7) 이 동부 중부지역(East Midlands) 사투리의 문법적 특징 32
가) 2인칭 대명사의 호칭(address) thou의 사용 33
나) 소유격 인칭대명사의 어미를 -s 대신에 -n 으로 사용 34
다) 재귀대명사의 어미를 -self 대신에 -sen 을 사용 36
8) 동부 중부지역(East Midlands) 사투리의 어휘상의 특징 38
9) 동부 중부지역(East Midlands) 사투리의 하위 사투리(Sub dialects) 45
가) Southern Northamptonshire 지역 사투리 46
(1) 이 지역의 개요 46
(2) 이 지역 사투리의 특이성 47
(3) Southern Northamptonshire 사투리를 들을 수 있는 곳 52
나) Corb 사투리. 55
(1) Corby 사투리의 개요 55
(2) Corby 지역의 개요 57
(3) Corby 사투리를 들을 수 있는 곳 59
다) Derbyshire 사투리 63
(1) Derbyshire 지역의 개요 63
(2) 이 지역 사투리의 개요 63
(3) Derbyshire 사투리를 들을 수 있는 곳 68
라) Lincolnshire 및 East Lincolnshire 사투리 71
(1) Lincolnshire 지역의 개요 71
(2) 이 지역 사투리의 개요 73
(3) Lincolnshire 사투리를 들을 수 있는 곳 75
마) Nottinghamshire 사투리 78
(1) Nottinghamshire 사투리의 개요 78
(2) Nottinghamshire 사투리를 들을 수 있는 곳 81

라. 서부 중부지역(West Midlands) 사투리 85

1) 서부 중부지역(West Midlands) 사투리의 개요 85
2) 서부 중부지역(West Midlands)의 개요 87
3) 서부 중부지역(West Midlands) 지역의 Mercia 왕국의 역사와 사투리에 대한 영향 90
4) 18세기의 산업혁명과 사투리에 대한 영향 93
5) West Midlands 사투리의 특징의 개요 95

마. Black Country 사투리 103

1) Black Country 사투리의 개요 103
2) Black Country 사투리와 인근의 주변 사투리와의 관계 105
3) Black Country 사투리의 모음의 특징 107
가) Trap-Bath 합병현상(Trap-Bath merger) 107
나) /æ/ 소리의 /a/ 소리로의 발음현상 110
다) Foot-Strut 합병현상(foot-strut merger) 111
라) 단어의 마지막의 강세 없는 음절의 모음의 축약(reduction) 현상 113
마) you 에 대한 독특한 발음현상 114
4) Black Country 사투리의 자음의 발음상의 특징 115
가) NG 융합현상(NG coalescence) 현상의 부재 115
나) R 소리를 발음하지 않는 non rhotic 현상 117
다) L 모음화 현상 119
라) 단어의 마지막 위치에 오는 자음에 대한 유성음화 현상 121
마) 단어속의 -gh- 글자에 대한 발음의 생략현상 123
5) Black Country 사투리의 문법상의 특징 125
가) 2인칭 대명사로 thou, thee, thy 등의 형태를 사용 125
나) yes 대신에 ar 를 사용하는 현상 127
다) 2인칭 대명사 you 대신에 ye, ya, 또는 Yow 를 사용하는 현상 128
라) Black Country 사람을 Yam Yam 이라고 부르는 이유 130
라) 동사 go 를 대신하여 goo 또는 gewin을 사용 132
마) 단어를 묶어 빨리 발음하는 현상 134
6) Black Country 사투리의 어휘상의 특징 135
7) Black Country 사투리를 들을 수 있는 곳 162

바. Birmingham 사투리 또는 Brummie 사투리 166

1) Brummie 사투리의 개요 166
2) Brummie 라는 용어의 유래 169
3) 인근의 사투리들과의 구별 177
가) Black Country 사투리와의 구분 177
나) Solihull 사투리와의 구분 179
다) Coventry 사투리와의 구분 180
4) Shakespeare 가 사용한 사투리 181
5) Brummie 사투리의 사용지역의 개요 182
6) Birmingham 지역의 산업혁명의 중심도시로서의 역사와 이 지역 Brummie 사투리에 대한 영향 184
7) Brummie 사투리의 모음의 발음상의 특징 189
가) Brummie 사투리의 기본적인 모음의 개요 189
나) Trap-Bath 합병현상(merger) 193
다) Foot-Strut 합병현상(merger) 196
라) Face 유형의 단어의 모음인 /e?/ 소리의 발음상의 특성 198
마) Goat 유형의 단어의 모음인 /??/ 소리의 발음상의 특성 200
바) Price-Choice 합병현상(merger) 202
사) Mouth 유형의 단어의 모음인 /a?/ 소리의 발음의 특성 204
아) Force 유형의 단어의 모음의 발음의 특징 206
자) CURE 유형의 단어들의 모음의 발음 208
자) paw, pour, poor 의 발음상의 특징 210
차) 단모음 /juː/ 소리를 이중모음 /??/ 소리로 발음하는 특성 211
카) Happy 유형의 단어의 마지막 모음인 -y 글자의 발음의 특성 214
타) 단어의 마지막 위치에 오는 강세없는 schwa 음 /?/ 소리의 발음상의 특징 215
8) Brummie 사투리의 자음의 발음상의 특성 216
가) NG 융합현상의 부재 216
나) 단어의 마지막에 오는 -s 글자에 대해 /z/ 소리로 발음하는 현상 217
다) 모음 앞에 오는 -r- 글자에 대한 두드림음(tapping)화 현상 218
9) Brummie 사투리의 어휘상의 특성 219
10) Brummie 사투리를 들을 수 있는 곳 231

사. Potteries 사투리 234

1) Potteries 사투리의 개요 234
2) Potteries 사투리의 사용지역의 범위 236
3) 이 지역의 운하망과 도자기업(Pottery)의 발달 238
4) Potteries 사투리의 유래와 역사 241
5) Potteries 사투리의 모음(Vowel)의 발음상의 특징 243
가) /?/ 소리는 대부분의 경우 /?/ 소리화 현상 243
나) Trap-Bath 합병현상(Trap-Bath merger) 246
다) /a/ 소리의 /?/ 소리화 현상 249
라) /eː/ 소리의 이중모음 /ei/ 소리화 현상 250
마) /ai/ 소리의 단모음 /iː/ 소리화 현상 251
바) /iː/ 소리와 /eː/ 소리의 융합(merger) 현상 253
사) /el/ 소리의 /al/ 소리화 현상 256
6) Potteries 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 258
가) H 탈락현상( H dropping) 258
나) -ng 글자를 /n/ 소리로 발음하는 현상 260
7) Potteries 사투리의 특이한 문법 264
8) Potteries 사투리의 어휘상의 특징 265
9) Potteries 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳 272

아. Coventry 사투리 276

1) Coventry 사투리의 개요 276
2) Coventry 지역의 개요 278
3) Coventry 지역의 역사와 사투리에 대한 영향 280
4) Coventry 사투리의 모음의 발음상의 특징 282
가) Trap-Bath 합병현상(merger) 282
나) -a- 글자에 대한 장모음화 현상 284
5) Coventry 사투리의 자음의 발음상의 특징 286
가) T 성문음화 내지는 유성음화(T glottalization) 현상 286
나) -l- 글자에 대한 완전한 발음현상 288
6) Coventry 사투리의 어휘상의 특징 290
7) Coventry 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳 297

미주 1


전회 출간 목차 10


국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 /전자자료/ =
100 English dialects in the world for Koreans :
영국 잉글랜드 동부 영어. East Anglian, Norfolk, Suffolk 사투리 편
/ 저자: 이재욱, 이서호. -- /서울/ : Tax & law press, 2019
전자책 책 . -- (전세계 영어 사투리 공부 시리즈 ; 10)

본문은 한국어, 영어가 혼합수록됨
ISBN 979-11-88917-36-5 05740 : ₩20000
ISBN 979-11-88917-26-6 (세트) 05740

방언/方言/
영어 학습/英語學習/
영국 영어/英國英語/

748-KDC6
427-DDC23 CIP2019004102
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 10
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 동부 영어) East Anglian, Norfolk, Suffolk DIALECT

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 17
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
4. 동부 잉글랜드(East of England English) 사투리 1
가. 동부 잉글랜드(East of England) 지역 사투리 1
1) 동부 잉글랜드(East of England English) 사투리의 개요 1
2) 동부 잉글랜드 지역의 지리적 범위 6
3) 동부 잉글랜드 지역의 역사와 사투리에 대한 영향 10
4) 동부 잉글랜드 지역 사투리(East Anglian)의 모음의 발음상의 특징 14
가) Bath 유형, Palm 유형, Start 유형의 단어의 모음의 발음의 특성 14
나) First 유형의 모음의 발음의 특성 16
다) stone 의 발음의 특이성 18
라) David 및 naked 의 발음의 특이성 19
마) sure, pure, fury 의 발음시의 특이성 20
5) 이 사투리의 자음의 발음상의 특징 22
가) H 탈락현상(H dropping)의 부재 22
나) 무성 파열음(voiceless plosive) /p/, /k/ 소리의 성문음화 25
다) 무성 파열음(voiceless plosive) /t/ 소리의 발음의 성문음화 현상 27
라) 이 사투리의 음률(rhyme) 상의 특징 29
6) 문법상의 특징 30
가) 3인칭 단수 동사에 대한 -s 글자의 생략현상 30
나) 선택형 전치사 or 대신에 do 를 사용하는 현상 32
다) 중성대명사 it 대신에 that 을 사용하는 현상 33
라) while 대신에 time 을 사용하는 현상 34
마) 방금이라는 의미의 just 대신에 now 를 사용하는 현상 35
7) 어휘상의 특징 36
나. Norfolk 사투리 39
1) Norfolk 사투리의 개요 39
2) Norfolk 지역의 개요 45
3) Norfolk 지역의 역사와 사투리에 대한 영향 47
4) Norfolk 사투리의 모음(vowel)의 발음상의 특성 50
가) Norfolk 사투리의 단모음의 구성 50
나) 뚜렷한 음절에 의한 발음 52
다) Foot-Strut 분리현상(split) 53
라) Yod 탈락현상 56
마) Foot 유형의 단어의 모음에 대한 발음 58
바) Goat 유형의 단어의 발음 60
사) 단어의 마지막에 -f, -ff, -gh, -th 글자를 가진 단어들의 모음의 발음 62
아) Goat 유형의 단어의 모음의 발음 66
자) Goat 유형의 단어의 모음의 발음 70
차) Near-Square 합병현상(merger) 73
카) 발음의 단순화 현상 75
타) -ing 글자의 앞에 오는 모음에 대한 발음의 단순화(smoothing) 77
5) Norfolk 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특성 78
가) R 소리에 대한 non rhotic 현상 78
나) H 탈락현상(dropping)의 부재 82
다) 광범위한 Yod 탈락현상(Yod dropping) 84
라) Cure 유형의 모음에서의 Yod 탈락현상과 발음의 단순화 87
마) 광범위한 성문음화 현상 및 성문음 강화현상 89
바) L 소리의 발음상의 특징 92
사) -ing 글자에 대한 발음을 /?n/ 소리로 하는 현상 96
아) -th 글자와 -shr 글자의 발음의 특이성 98
자) -v 글자에 대해 /w/ 소리로 발음하는 현상 100
차) 경쾌한 억양(intonation)의 특징 102
6) 문법상의 특징 103
가) 3인칭 단수 동사의 어미 -s 의 생략현상 103
나) be 동사의 3인칭 단수형 과거형에 was 가 아니라 were를 사용 105
다) 문장의 주어에 대해 중성대명사 it 대신에 that 을 사용 106
라) 중성대명사 one 의 독특한 -un 글자로의 축약(reduction)과 발음 109
마) 조동사 do 의 다양한 용법 110
바) 접속사 though 를 대신하여 do 라는 단어를 사용하는 현상 114
사) yet 라는 단어의 용법과 의미 116
아) any 라는 단어의 특이한 용법 117
자) on 이란 단어의 특이한 용법 118
차) of 이라는 단어의 특이한 용법 119
카) 특이한 동사의 시제변화 현상 120
타) 동사의 과거형이 별도로 없이 현재형을 그대로 과거형에 사용하는 특징 122
파) 불규칙 동사의 과거형과 과거 완료형의 구분이 없는 특징 124
하) be 동사의 부정형(negative)의 특이 형태의 변화 126
거) 관계대명사를 모두 what 으로 대체하여 사용하는 현상 128
너) that의 복수형 those 대신에 them을 사용하는 현상 130
더) 형용사를 부사형으로 그대로 사용하는 특징 132
러) more than 대신에 above 를 사용하는 특징 134
머) never의 다양한 표현 135
버) together의 다양한 표현 137
서) 동사의 현재분사형 -ing 형에 a- 접두사를 추가하여 표현하는 현상 138
어) 시간의 접속사 while 대신에 time 을 사용하는 특징 140
저) 헤어질 때의 인삿말 141
처) 이중부정(double negative)의 사용 142
커) 과잉 중복적인 단어의 사용 143
7) 어휘상의 특징 145
8) Norfolk 사투리 발음을 들을 수 있는 곳 191
다. Suffolk 사투리 194
1) Suffolk 사투리의 개요 194
2) Suffolk 지역의 개요 196
3) Suffolk 지역의 역사와 사투리에 대한 영향 199
4) Suffolk 사투리의 모음의 발음상의 특징 201
가) 단음절의 이중음절화 현상 201
나) /o/ 소리에 대한 /oo/ 소리화 현상 203
다) /a?/ 소리를 /e-oo/ 소리로 발음하는 현상 205
라) 단어의 중간이 소리의 추가 삽입(insertion) 현상 207
마) /e?r/ 소리를 /??r/ 소리로 발음하는 현상 208
바) 이중모음의 발음상의 특징 210
5) 자음의 발음상의 특징 211
가) Yod 탈락현상(Yod dropping) 211
나) R 소리의 발음과 관련한 non rhotic 현상 213
다) /t/ 소리에 대한 아주 강한 성문음화(glottalization) 현상 215
라) H 탈락현상(H dropping)이나 H 삽입현상(H insertion)이 없는 특징 217
마) -thr 글자에 대한 -tr 로의 변화 현상 219
6) 억양상의 특징 222
7) 문법상의 특징 223
가) 동사의 과거완료형에 -uh 어미를 사용하여 발음하는 특징 223
나) -ing 글자로 끝나는 단어의 발음을 -en 으로 대체하는 현상 224
다) 불규칙 동사의 과거분사형을 -uh 어미를 이용하여 규칙동사 변화로 하는 현상 225
라) 중성대명사 it 대신에 that 을 사용하는 현상 226
마) 동사의 시제변화가 거의 없는 특이성 227
바) 단어의 복수형으로 -en 을 사용하는 현상 228
사) owe 동사의 과거형의 특이한 형태의 사용 229
아) snow, mow, sow 의 과거형으로 ew 형태를 사용 231
차) sit 의 과거형으로 sot 을 사용하는 특징 232
카) can 대신에 kin을 사용하는 현상 233
타) nothing 대신에 nawn 을 사용하는 현상 234
파) to-day 형태를 to-year 에도 사용하는 현상 235
8) 어휘상의 특징 236
9) Suffolk 사투리를 들을 수 있는 곳 262
미주 1




이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다. (CIP제어번호 : CIP2019006113)
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 11
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) 런던영어 사투리편 I (LONDON 영어 기초, SLOANE-SPEAK 사투리)

이 책을 읽기 전에 5
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 15
정통영어(RP) 모음 기호표 16
정통영어(RP) 자음 기호표 17
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 18
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
5. Southern 사투리 1
가. 남부(Southern England English) 사투리의 개요 1
나. 남부 잉글랜드(Southern England) 지역의 개요 2
다. 남부지역의 특성 6
라. 남부 (Southern England English) 사투리의 경계선 8
6. South East 사투리 13
가. 남동부 잉글랜드(South East) 영어 사투리의 개요 13
나. 남동부 잉글랜드 지역의 개요 13
다. 남동부 잉글랜드 지역 사투리의 주요 특징 20
1) 남부 사투리들 사이의 동화 현상 20
2) 모음의 발음상의 특징 21
가) Trap 유형의 단어의 모음의 발음의 특이성 21
나) strut 유형의 단어의 모음을 뒷쪽으로 이동하는 현상(backing) 24
다) Foot 유형의 단어의 모음에 대해 입안에서 앞쪽으로 이동하는 현상(fronting) 25
라) Face 유형의 단어의 발음상의 특성 27
마) goat 유형의 단어의 모음을 앞으로 하기 현상(goat fronting) 29
사) goose 유형의 단어의 모음에 대한 특징 31
아) Price 유형의 단어의 발음의 특징 33
자) mouth 유형의 단어의 모음의 발음상의 특징 35
차) /??/ 소리, /??/ 소리, /??/ 소리의 발음상의 특징 37
3) 자음의 발음상의 특징 39
가) H 탈락현상(H-dropping)이 줄어드는 점 39
나) -Th- 글자에 대한 발음을 앞으로 하는 현상(Th-fronting)이 늘어나는 점 41
라. 남동부 잉글랜드 사투리의 2가지 유형의 구분 43
7. Greater London 사투리 45
가. Greateor London 사투리의 개요 45
나. London 사투리의 사용지역 46
다. London 사투리의 공통적인 특징 49
1) 런던 사투리의 모음의 발음상의 특징 49
가) /iː/ 소리와 /uː/ 소리의 이중모음화(diphthongal realisation) 현상 49
나) /?ː/ 소리의 이중모음화 현상(diphthongal realization) 52
다) /æ/ 소리의 Bad-Lad 분리현상(bad?lad split) 55
라) /??/ 소리의 /??/ 소리로의 이음화 현상 58
2) London 영어의 자음의 발음상의 특징 62
가) non rhotic 현상 62
3) London 영어의 문법상의 특징 65
가) 장소의 명칭과 관련한 (to) the 라는 문구의 생략현상 65
나) 나머지 특징 66
라. 최상류 귀족층의 사투리인 Sloane-speak 사투리와 Rah 사투리 68
1) Sloane Speak 사투리의 개요 68
2) Diana 황태자비가 사용한 말투 70
3) Sloane Speak 사투리의 사용지역 73
4) Sloane Speak 사투리의 특징 76
가) 변형된 모음의 사용 76
나) 이름의 호칭(address)를 줄여 사용하는 현상 77
다) 과장법(Hyperbole)의 사용 78
라) /t/ 소리에 대한 성문 정지음화 또는 유성음화 현상 79
마) L 모음화(L vocalization) 현상 80
5) Sloane Speak 사투리의 어휘상의 특징 81
6) Sloane Speak 말투의 발음을 들을 수 있는 곳 83
미주 1







이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다. (CIP제어번호 : CIP2019006120)
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 12
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) GREATER LONDON 영어 사투리 II (ESTUARY DIALECT)

이 책을 읽기 전에 5
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 15
정통영어(RP) 모음 기호표 16
정통영어(RP) 자음 기호표 17
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 18
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
마. London 중산층의 Estuary 사투리 2
1) Estuary 사투리의 개요 2
2) Estuary 사투리와 Cockney 사투리, 정통영어(RP)와의 관계 5
3) Estuary English 사투리의 사용지역의 개요 7
4) 남부 잉글랜드 사람들이 정통영어나 Cockney 사투리가 아니라 Estuary 사투리를 사용하려고 하는 이유 10
5) 남동부(South East England) 지역의 표준영어(Standard English)로서의 지위 12
6) Estuary 사투리의 모음의 발음상의 특징 14
가) Fleece 유형의 단어의 모음인 /iː/ 소리의 변화 14
나) Goose 유형의 단어의 모음인 /uː/ 소리의 변화 17
다) Foot 유형의 단어의 모음인 /?/ 소리의 변화 23
라) Thought 유형의 단어의 모음인 /?ː/ 소리의 변화 26
마) Strut 유형의 단어의 모음인 /?/ 소리의 변화 31
바) Trap 유형의 단어의 모음인 /æ/ 소리의 변화 34
사) Goat 유형의 단어의 모음인 /??/ 소리의 변화 36
아) Face 유형의 단어의 모음인 /e?/ 소리의 변화 41
자) Price 유형의 단어의 모음인 /a?/ 소리의 변화 43
차) Mouth 유형의 단어의 모음인 /a?/ 소리의 변화 45
카) -l- 글자 앞에 오는 모음에 대한 합병현상(vowel merger) 48
(1) /l/ 소리의 앞에서의 역사적인 모음의 분리현상에 의한 이중모음화 현상 48
(2) 영어의 역사에서의 L 모음화(L vocalization) 현상과 모음의 합병(vowel merger) 59
(3) Estuary 사투리에서의 /l/ 소리 앞에 오는 모음의 합병현상(Vowel Merger) 68
(가) Reel 유형의 단어의 모음인 /iːl/ 소리의 변화 69
(나) Oil 유형의 단어의 모음인 /??l/ 소리의 변화 71
(다) Owl 유형의 단어의 모음인 /a?l/ 소리의 변화 73
(4) Feel 유형의 단어의 모음인 /iːl/ 소리의 변화 75
(5) Pool 유형의 단어의 모음인 /uːl/ 소리의 변화 77
(6) Veil 유형의 단어의 모음인 /e?l/ 소리의 변화 80
(7) Well 유형의 단어의 모음인 /?l/ 소리의 변화 82
(8) Child 유형의 단어의 모음인 /a?l/ 소리의 변화 84
(9) Doll 유형의 단어의 모음인 /?l/ 소리의 변화 86
7) Estuary 사투리의 자음의 발음상의 특징 88
가) Non-rhoticity 현상 88
나) R 삽입 현상 91
다) T 성문음화 현상(T glottalisation) 95
라) Yod 융합현상(Yod-coalescence) 98
마) -l- 글자 뒤에 모음이 오지 않는(non-prevocalic) 경우, /l/ 소리를 정통영어와 달리 발음하는 현상 102
바) -TH- 글자에 대한 발음시 혀를 앞으로 하여 발음하기 현상(Th fronting) 110
사) H 탈락 현상(H-dropping)의 부재 113
8) Estuary 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳 115
미주 1






이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다. (CIP제어번호 : CIP2019006116)
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 13
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) GREATER LONDON 사투리 III (COCKNEY 사투리)

이 책을 읽기 전에 5
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 15
정통영어(RP) 모음 기호표 16
정통영어(RP) 자음 기호표 17
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 18
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
바. London 노동자계층의 Cockney 사투리 2
1) Cockney 사투리의 개요 2
2) Cockney 라는 용어의 의미와 유래 4
가) Cockney 라는 용어는 원래 달걀(Cock's Egg)이라는 뜻에서 유래 4
나) 마마보이라는 뜻으로 사용된 Cockney 5
다) Cockney 라는 용어가 East End 지역과 관련되게 된 경위 7
라) Bow Bells 종소리가 들리는 지역으로서의 London의 East End 지역 9
3) Cockney 사투리의 사용지역의 범위 14
가) East End 지역 14
나) East End 지역의 유래 16
다) East End 지역과 City of London의 경계선(Aldgate Pump) 18
라) East End 지역의 범위 20
마) East End 지역 출신이라는 부정적 의미 24
바) East End 지역을 벗어난 Cockney 사용지역의 범위의 확대 26
사) Cockney 사투리의 퇴조와 주된 사용지역의 이동 28
4) Cockney 사투리의 주변 사투리들과의 관계 29
가) Cockney 사투리의 사용지역의 이동과 East End 지역에서의 새로운 사투리로 대체되는 현상이 발생 29
나) Cockney 사투리와 Estuary 사투리의 관계 31
다) Cockney 사투리와 다문화 London(Multicultural London English) 사투리의 관계 33
라) Mockney 라는 용어와 Cockney 사투리의 변형된 사투리 34
5) Cockney 사투리의 사용현황 35
6) Cockney 사투리에 대한 영국인들의 부정적인 인식 38
7) Cockney 사투리의 기본적인 특징 40
8) Cockney 사투리의 단모음(monophthong)의 발음상의 특징 43
가) 장모음(broad) /?ː/ 소리화 현상 43
나) /?ː/ 소리를 완전히 뒷쪽 모음(back vowel)로 발음하는 현상 45
다) /?/ 소리에 대해 /?/ 소리로 발음하는 현상 47
라) 단어의 마지막에 오는 모음에 대한 /?/ 소리화 현상 49
마) 단모음 /iː/ 소리의 /?i/ 소리 내지는 /?i/ 소리로의 이중모음화(Diphthong shift) 현상 52
바) Foot 유형의 단어의 모음인 /?/ 소리에 대해 중앙화(central)하여 /??/ 소리로 발음하는 현상 54
사) Goose 유ㅠ형의 단어의 모음인 /uː/ 소리에 대해 /??/ 소리 또는 단모음인 /?ː/ 소리로 발음하는 현상 56
아) /æ/ 소리에 대해 /?/ 소리나 /??/ 소리로 발음하는 현상 58
자) Dress 유형의 단어의 모음인 단모음 /?/ 소리에 대해 이중모음화 하여 /e?/ 소리, /e?/ 소리, /??/ 소리로 발음하는 현상 60
차) Nurse 유형의 단어의 모음인 /?ː/ 소리에 대한 /??ː/ 소리와 /œ?ː/ 소리로 발음하는 현상 63
카) Strut 유형의 단어의 모음인 /?/ 소리에 대해 /??/ 소리나 /a/ 소리로 발음하는 현상 65
타) Thought 유형의 단어의 모음과 같이 단어의 마지막 위치에 오지 않는 /?ː/ 소리를 /oː/ 소리 또는 /o?/ 소리 내지는 /?o/ 소리로 발음하는 현상 67
파) /?ː/ 소리가 단어의 마지막 위치에 오는 경우, /?ː/ 소리 또는 /??/ 소리 내지는 /?u?/ 소리로 발음하는 현상 70
8) Cockney 사투리의 이중모음(diphthong)의 발음상의 특징 74
가) 이중모음 /a?/ 소리에 대해 /??/ 소리 또는 /??/ 소리로 발음하는 현상 74
나) 이중모음인 /a?/ 소리를 단모음화하여 /æː/ 소리로, 이중모음을 변형하여 /æ?/ 소리나 /æ?/ 소리로 발음하는 현상 78
다) /??/ 소리와 /e?/ 소리의 첫머리를 강조하는 현상 81
라) /??/ 소리, /e?/ 소리, /??/ 소리, /??/ 소리, /a?/ 소리에 대한 단모음화 현상 83
라) /i?/ 소리, /e?/ 소리, /??/ 소리, /æ?/ 소리에 대한 삼중모음화(Triphthongal realizations) 현상 87
마) /??/ 소리에 대해 /?ː/ 소리 내지는 /??/ 소리로 발음하는 현상 90
바) /e?/ 소리의 /æ?/ 소리 내지는 /a?/ 소리화 현상 91
사) /??/ 소리에 대해 /???/ 소리 내지는 /o?/ 소리로 발음하는 현상 93
아) 이중모음인 /??/ 소리에 대해 단모음(monophthong)화 하는 현상 95
자) /??/ 소리를 이중모음화하여 /??/ 소리 내지는 /?o/ 소리, 또는 /a?/ 소리로 발음하는 현상 99
10) Cockney 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 102
가) non rhotic 현상 102
나) /?/ 소리의 /w/ 소리로의 대체현상 104
다) H 탈락현상(H dropping) 106
라) -th 글자에 대한 발음을 앞으로 하기(Th fronting) 현상 108
마) /t/ 소리에 대한 성문음화(T glottalization) 현상 110
바) /k/, /p/ 소리에 대한 성문음화 현상 112
사) 잇몸 파열음(alveolar plosive) /t/, /d/ 소리의 생략현상(elision) 114
아) L 모음화 현상(L vocalization) 116
(1) -l- 글자가 모음의 앞에 오는 경우의 소리인 맑은 L 소리(clear L)는 모음화 또는 중성화 되지 않음 116
(2) -l- 글자가 탁한 L 소리(dark L)로 발음이 되는 경우에는 모음화 현상이 발생함 118
(3) -l- 글자가 탁한 L 소리(dark L)로 발음되는 경우, 그 앞에 오는 모음의 중성화(neutralization) 또는 흡수(asorption) 현상 123
(4) 모음화된 L 소리가 그 앞에 오는 모음 /?ː/ 소리에 흡수되는 현상 (/?ːl/) 124
(5) 모음화된 L 소리에 앞에 오는 /?/ 소리가 흡수되는 현상 (/?l/) 127
(6) -l- 글자 앞에 오는 /?/ 소리 내지는 /iː/ 소리 내지는 /??/ 소리의 묶음과 /?/ 소리 내지는 /uː/ 소리 내지는 /??/ 소리의 중성화 현상 (/?l/, /iːl/, /??l/, /?l/, /uːl/, /??l/ ) 129
(7) /l/ 소리 앞에 오는 /?/ 소리 내지 /uː/ 소리 내지 /??/ 소리의 중성화(neutralisation) 현상 (/?l/, /uːl/, /??l/) 132
(9) -l- 글자 앞에 오는 /æ/ 소리 내지 /e?/ 소리 내지 /a?/ 소리의 중성화 현상 (/æl/, /e?l/, /a?l/) 134
(10) -l- 글자 앞에 오는 /?ː/ 소리와 /a?/ 소리의 중성화 현상(neutralisation) 현상 (/?ːl/, /a?l/) 137
(11) -l- 글자 앞에 오는 /?/ 소리 내지 /??/ 소리 내지 /?/ 소리의 중성화 현상 (/?l/, /??l/, /?l/) 139
(12) 뒤에 모음이 오지 않는 -l-글자의 앞에 오는 /?/ 소리와 /?ː/ 소리의 중성화 현상 (/?l/, /?ːl/) 142
5) Cockney 사투리의 문법적 특성 144
가) 1인칭 소유격 대명사 my 대신에 me 를 사용하는 현상 144
나) be 동사의 부정형의 축약형으로 ain't 를 사용하는 현상 146
다) 이중부정형을 사용하는 현상 147
6) Cockney 사투리를 사용하는 유명인들 148
7) Cockney 사투리 어휘 149
8) Cockney 사투리를 들을 수 있는 곳 159
미주 1






이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다. (CIP제어번호 : CIP2019006120)
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 14
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) GREATER LONDON 사투리 IV (다문화 LONDON, JAMAICAN, OXFORD 사투리)

이 책을 읽기 전에 5
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 15
정통영어(RP) 모음 기호표 16
정통영어(RP) 자음 기호표 17
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 18
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
사. 다문화 London(Multicultural London) 사투리 2
1) 다문화 London 사투리의 개요 2
2) 다문화 London 사투리가 생겨난 시기와 이유 7
3) Cockney 사투리를 대체하는 사투리로서의 다문화 London 사투리 10
4) 대중문화에서의 다문화 London 사투리의 사용 14
5) 다문화 London 사투리의 사용지역 16
6) 다문화 London 사투리의 모음(vowel)의 발음상의 특징 18
가) Foot 유형의 단어의 모음의 발음시 앞으로 내미는 현상(fronting) 19
나) /o?/ 소리의 경우에는 앞으로 내미는 현상(fronting)이 없음 20
다) /a?/ 소리를 낮추는(lowering) 현상 22
라) /??/ 소리의 발음시 첫머리(onset)를 낮추어 발음하는 현상 24
마) Face 유형의 단어의 모음인 /a?/소리를 올려(raise) 발음하는 현상 25
마) /a?/ 소리를 /aː/ 소리로 단모음화하여 발음하는 현상 27
바) /uː/ 소리를 더 앞으로 내미는 현상(Advanced fronting) 29
사) /æ/ 소리를 뒤로 하는 현상(Backing) 31
아) /?/ 소리를 뒤로 하는 현상(Backing) 33
자) Goat 유형의 단의의 모음에 대한 올리기(raising) 및 뒤로하기(backing) 현상 35
차) Goose 유형의 모음에 대한 앞으로 하기 현상(fronting) 37
카) Price 유형 및 Mouth 유형의 단어의 모음에 대한 낮은 중앙화(low centralization) 현상 39
7) 다문화 London 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 41
가) H 탈락현상의 반대현상의 발생 41
나) /k/ 소리의 /q/ 소리화 현상 43
다) Th 글자에 대한 발음을 앞으로 내어 발음하는 현상(Th-fronting) 46
라) Th 정지음화(Th-stopping) 또는 파열음화(Th plosive) 현상 48
마) 이빨 마찰음 /s/ 소리와 /z/ 소리에 대한 앞 쪽으로 이동현상(fronting) 51
바) non rhotic 현상 52
8) 다문화 London 사투리의 문법상의 특징 53
가) 독특힌 용어의 사용 53
나) to be 동사의 과거형인 was 와 were의 구별된 사용 55
다) 의문문에서 why for? 형식의 질문이 가능한 특징 61
라) 전치사구 off of 의 사용 62
마) 인칭대명사로서 man 을 사용하는 특징 63
바) isn't 대신에 innit 이라는 단어의 독특한 사용 65
사) innit 이란 단어를 비언어적인 대화표지의 사용 67
9) 다문화 London 사투리의 어휘상의 특징 68
10) 다문화 London 사투리를 들을 수 있는 곳 77
아. Jamaican London 사투리 79
1) Jamaican 사투리의 개요 79
2) Jamaican 영어 사투리의 특징 80
가) -th- 글자에 대한 발음을 /t/ 소리화 하는 현상(Th backing) 80
나) T 성문음화 현상(T glottalization) 82
다) /t/ 소리에 대한 /θ/ 소리로의 발음현상 85
자. Oxfordshire 사투리 86
1) Oxfordshire 사투리의 개요 86
2) Oxfordshire 사투리의 사용지역 87
3) Oxfordshire 사투리의 모음의 발음상의 특징 90
4) Oxfordshire 사투리의 문법상의 특징 91
가) 1인칭 단수 대명사의 주어형으로 I 를 대신하여 Us 를 사용하는 현상 91
나) 고어적 어휘를 사용하여 표현하는 현상 92
5) Oxfordshire 사투리의 어휘상의 특징 94
6) Oxfordshire 사투리를 들을 수 있는 곳 97
미주 1






이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록(CIP)은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다. (CIP제어번호 : CIP2019008420)
<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 15
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) London 주변 수도권 영어 사투리(Essex)
2
이 책을 읽기 전에 6
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 16
정통영어(RP) 모음 기호표 17
정통영어(RP) 자음 기호표 18
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 19
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
I. Essex 사투리 2
1. Essex 사투리의 개요 2
2. Essex 지역의 개요 7
3. Essex 지역의 역사와 사투리에 대한 영향 9
4. Essex 사투리의 모음(vowel)의 발음상의 특징 14
가. 이중모음 /a?/ 소리에 대한 /oi/ 소리로의 발음 14
나. 장모음을 단모음으로 줄여 발음하는 특성 16
5. Essex 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 17
가. Yod 탈락현상 17
나. L 탈락현상 19
다. TH 앞으로 하기 현상(TH fronting) 21
라. 자음의 생략현상 23
6. Essex 사투리의 어휘상의 특징 25
7. Essex 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳 97
미주 1


전회 출간 목차 16





<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 16
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) London 주변 수도권 영어 사투리(Sussex)

<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 15 2
이 책을 읽기 전에 6
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 16
정통영어(RP) 모음 기호표 17
정통영어(RP) 자음 기호표 18
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 19
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1
II. Sussex 사투리 2
1. Sussex 사투리의 개요 2
2. Sussex 지역의 개요 6
3. Sussex 라는 이름의 유래 10
4. Sussex 지역의 역사와 Sussex 사투리에 대한 영향 12
5. Sussex 사투리와 미국영어(American English)에 대한 영향 15
가. New England 사투리와의 유사성 16
나. 미국 남부영어(Southern U.S. English) 사투리와의 유사성 17
6. Sussex 사투리의 단모음(monophthong)의 발음상의 특징 19
가. /æ/ 소리의 경우 /?r/ 소리로의 발음 현상 19
나. /æ/ 소리의 /?/ 소리화 현상 21
다. /æ/ 소리의 /?/ 소리화 현상 23
라. /?/ 소리의 /æ/ 소리화 현상 25
마. /iː/ 소리의 /?/ 소리화 현상 27
바. Father-Brother 합병현상(Father-bother merger) 30
사. /?ː/ 소리의 /?r/ 소리화 현상 32
7. Sussex 사투리의 이중모음(diphthong)의 발음상의 특징 34
가. /??/ 소리의 /oa/ 소리화 현상 34
나. /e?/ 소리의 /ea/ 소리화 현상 36
다. /a?/ 소리의 /iː/ 소리화 현상 38
라. -io-글자의 -oi- 글자로의 철자법과 발음의 변화 40
마. /a?/ 소리를 삼중모음화하여 /aou/ 소리화 현상 42
바. -ow- 글자에 대해 /er/ 소리화 44
8. Sussex 사투리의 자음(consonant)의 발음상의 특징 46
가. T 유성음화(T voicing) 현상 46
나. /d/ 소리의 /ð/ 소리화 현상 51
다. Th 정지음화 또는 폐쇄음화(Th-stopping) 현상 53
9. Sussex 사투리의 문법상의 특징 63
가. /st/ 소리로 끝나는 단어의 경우 소유격(possessive case)이나 복수형(plural)에서 음절을 추가하는 현상 63
나. 단어의 마지막에 오는 -sp 글자에 대한 도치현상(metathesis) 66
다. 성별(genger)에 대한 단어의 특성 67
라. 대명사의 특징 69
마. 접두어 a-를 덧붙여 강조를 하는 현상 70
10. Sussex 사투리의 지리적 명칭의 특징 72
11. Sussex 사투리의 어부(fisherman)를 부르는 호칭(name)과 관련한 특징 79
12. Sussex 사투리의 진흙(Clay)과 관련한 특이한 단어의 세분화 현상 81
13. Sussex의 사람의 성(Surname)의 특징 83
14. Sussex 사투리의 어휘상의 특징 91
15. Sussex 사투리의 발음을 들을 수 있는 곳 263
미주 1



저자 소개

이재욱
한국변호사,미국변호사

이서호
학생

만든 이 코멘트

저자, 역자, 편집자를 위한 공간입니다. 독자들에게 전하고 싶은 말씀을 남겨주세요.코멘트 쓰기
접수된 글은 확인을 거쳐 이 곳에 게재됩니다.
독자 분들의 리뷰는 리뷰 쓰기를, 책에 대한 문의는 1:1 문의를 이용해 주세요.

eBook 회원리뷰 (0건)

매주 10건의 우수리뷰를 선정하여 YES상품권 3만원을 드립니다.
3,000원 이상 구매 후 리뷰 작성 시 일반회원 300원, 마니아회원 600원의 YES포인트를 드립니다.
(eBook은 다운로드 후 작성한 리뷰에만 YES포인트 지급)
리뷰쓰기

등록된 리뷰가 없습니다.

첫번째 리뷰어가 되어주세요.

한줄평 (0건)

1,000원 이상 구매 후 한줄평 작성 시 일반회원 50원, 마니아회원 100원의 YES포인트를 드립니다.
(CD/LP, DVD/Blu-ray, 문구/GIFT, 패션 및 판매금지 상품, 예스24 앱스토어 상품 제외)
0/50

← End



[Title]
PDF eBook 한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 남부 영어) 남동부 London 주변 수도권 영어사투리 편 켄트 100 English Dialects in the World for Koreans (British English) Southern England London Home Counties Dialects (Kent) [




  ← Previous [1] 2 [3][4][5][6][7][8][9][10]..[15]   Next →
     
       

[Category]


  • 상담료 선임료
  • OFFICE MAP
  • 변호사 이재욱 경력
  • 저서 & 논문
  • 변호사 이재욱 책 구매하기

Copyright 1997-2020 TAX & LAW (세금과 법률)
본 site의 정보는 영리를 목적으로 제공하는 것이 아니며, 이곳에 등재된 모든 글은 "공개"된 대법원판례(온라인이 아니라 대법원이 종이책으로 출간한 대법원 법원공보상의 판례집)에 기한 것으로 실명과 무관합니다.
따라서, 이 곳에 기재된 대법원 판례에 혹시라도 귀하의 성명과 인적사항이 있다면, 그것은 귀하의 것이 아니며, 귀하와 동명이인이거나 가상의 인적사항이라는 점에 유의하시기 바랍니다.
그럼에도 불구하고 이를 귀하의 인적사항이라고 주장하신다면, 귀하는 본 사이트가 아니라 대법원에 그러한 점을 적시하여 공개된 (종이책으로 출간된 대법원 법원공보상의 판례집) 판례의 내용을 전부 직접 수정을 해줄 것을 스스로 주장하십시요. 본 사무실에 연락하실 부분이 아닙니다.
FEE
상담
소개
| 민사
LAND
금융
| TAX
조세
소송
| 행정
헌법
노동
| 병역
여권
국적
| PAT
특허
상표
| 모욕
명예
훼손
| 연예
ART
TECH
| CRIME
형사
고발
| 관세
국제
거래
| USA
이민
VISA
| 이혼
상속
가사
| Korea
Aliens
SERVICE
| |
[OFFICE MAP] ↓