Start →
http://www.yes24.com/Product/Goods/69624581?scode=032&OzSrank=29 PDFeBook ѱ 100 ( ױ۷ ) East Anglian, Norfolk, Suffolk 100 English Dialects in the World for Koreans (British English) East of England East Anglian, Norfolk, Suffolk DIALECT [ PDF ], ̼ȣ | ݰ | 2019 02 05ù° Ÿ並 ּ. ǰⰣ | 2019 02 05 |
---|
̿ȳ | |
---|
| ũ / PC / / е / ȵ̵ / ȵ̵е / åܸ |
---|
/뷮 | PDF(DRM) | 7.54MB /뷮 ȳ |
---|
Ұ å б
å ø ӽø ϺԴϴ.
å Ӽ Ͻð ô å ؿ ˴ϴ.
ѱ å ⰣϷ Ͽ, Ͽ ϴ Դϴ.
̹ Ⱓ νø ϴ.
Ǽ
1 å ⺻
2 뿵 (Received Pronunciation)
3 ױ۷ Ϻ (Northern England English Dialect)
4 ױ۷ Ϻ (Northern England English) Cheshire Cumbria 5 Ϻ (Northern England English) Barrovian Lancastrian 6 ױ۷ Ϻ (Northern England English) Geordie Hartlepool 7 ױ۷ Ϻ (Northern England English) Mackem , Northumbrian , Pitmatic , Smoggie 8 ױ۷ Ϻ (Northern England English) Mancunian , Scouse , Yorkshire 9 ױ۷ ߺ (Midlands England English) East Midlands , West Midlands, Black Country, Birmingham , Potteries , Coventry
1ǿ 9DZ ױ۷ ʿ Ϻ ױ۷(Northern England) ƽϴ.
å Ŀ Ǿ ױ۷ (East of England English) East Anglian Norfolk Suffolk Ǵ åԴϴ.
10 ױ۷ (East of England English) East Anglian, Norfolk, Suffolk
ü å Ⱓ ̹ κп ǥõǾ Ƿ ̸ Ͻð å д ʿմϴ.
Ͻø ״ å Ͽ ŵ Ͻôµ ϴ.
̼ȣ
Ӹ
迡 ֽϴ. ƴ 麸 , ξ ֽϴ.
Ư ǥؿ ͵ Ƿ ̵ (Dialect) , 쿡 Ʈ(Accent) еDZ ϸ, ̷ Ʈ Ͽ (Continental), (National), (Regional), 溰(local), Ǵ κ(Idiolect) (variant) ֽϴ.
ױ۷, Ʋ, , ϾϷ ְ,
߿ ױ۷ 쿡 Ϻ , ߺ , ߺ , ޱ۸ , , Ʈ ,
ױ۷̿ Ÿ ص, Ʋ念, , Ǽ , ο , ϾϷ, Ͼص念 Ͽ մϴ.
츮 쿡 ǥؿ(Standard British English) ⺻ µ, ̷ ǥؿ ǵǴ ִ Ư ϴ.
ٸ, ȸγ й 뿵(Received Pronunciation)̶ ϴµ ǥؾ, ѱ ǥظ ϴ ϴ. ̷ 뿵(Received Pronunciation)̶ ȸ ε(socially Received) (Pronunciation) ̸, ̰ ǰų Ǵ ƴմϴ.
ٸ, б̳ α Ǵ ۸ü ǥ μ , ٰ Ͽ ̸ ⺻ ǥ ʽϴ.
̱(U.S.A.) Ǵ , ̵ ũԴ Ϲ̴ ֿ (Regional English Dialect) , 溰 (local dialect or accent) ȭϿ پ մϴ.
̷ ̱ ο(African American English), ĶϾ Boontling , Cajun , Ͽ ȥ(creole) , ƾ , Chicano , ֹ̾ , ǹٴϾ Dutch , Yeshiva (ethnic English dialect) ,
·ε, Ϲ ̱ , ױ۷ , , ߺ 뼭 , Ƽ , ʶǾ , ߺ , Ϻ ߺ , ߺ , ȣ̴ , ø , , ȷġ , ػ罺 , , Ϻ , Ϻο, ױ۷ , ̽ðݵ , , ĶϾ, , ƽĭ , ϼ , ǹٴϾ پ ° ֽϴ.
̱ Ϲ̴ Ͽ Ϲ̿(North American English) ϴ ij 쿡, Ǵ ڸ, 뼭 ij , Cape Breton , Lunenburg , Newfoundland , ǥ ij , , Isletan , Tsimshian , Lumbee , Tohono O'odham , Inupiaq ֽϴ.
̹ۿ ߳ , ƽþ, ī, ƴϾ , ȥ(Creole), 뿹 ϴ Ӿ(Vernacular), ƴ -ish Ѱ ֽϴ.
ѱ ϴ Konglish ߿ ϳ ¿ մϴ.
å մϴ. 迡 ϰ Ǵ پ ˾ƺ ̸ Ͽ ѱμ ϸ ڽŰ Konglish ڷμ ɼϰ ڽŰ ִ ִ° 캸 ϴ Դϴ.
Konglish ϴ ѱ ϴ ϰ иմϴ. ġ ڽŰ Ƽ Դϴ. ƹ ٰŵ ϳ ǥؿ ΰ װ ߳ ߸ ̰ Konglish̰ ڽ ϰ Ἥ ȵȴٰ åϱ Դϴ.
ѱ ʹ ã ϳ ؼ װ ǹٸ ̶ Ŵ , ã װ ̶ ְ ;ϰ, ̷ ã 뿡 ϴ صǴ 찡 κԴϴ.
ѱ ʹ 뿡 ϰ ϳ ǥ ؿ ǥ ؾ Ѵٴ ߸ , ܱ ǥؾ ϴµ ڽ ̸ ؼ ڽ Ʋȴٰ ۽ο ϴ ߸ ް ֱ Դϴ.
, , ּ ѱ ϴ ϴ.
ѱ , ڽ Ư ڽŵ Ű , ܾ Դϴ.
ұϰ ѱ ó Һи ڽ ִµ ұϰ ڽ ߰ ϴϸ ڽ ۸ β ϴ ֱ Դϴ.
迡 ǥؿ ϴ. ڶ ϰ ְ, ܾ Դϴ. 迡 ϸ, ǥؾ 뿵 ϴ α Ұ 3% ˴ϴ.
̱ ̹ ο ȥǾ ְ, ϴ ڶ Դϴ. .̱ ϴ , ص մϴ.
鼭 ص ƴմϴ. ڽ ϴ 뿵 Ͽ ϳ װ Դϴ. ѱ ü ڽ ȣֽ ̱ ijٽ ܾ ȥ ǰ Ƿ, ü ڽ ϴ ֽϴ.
̷ Ƹ Ϻ Ƽ Ϻ å å ǰ Ŭ Դϴ
, ѱ κ ϰ ̱Դϴ. ̿ ؼ Ǿ ְ, , ȭ е ִ ̱Դϴ.
ٸ, ̱ ϰ ̰ մϴ. ܰ迡 ڽ ü DZ ٸ ȥؼ ˴ϴ.
ϳ ̱ ϴ 쿡 ߿ ϳ 뿵 ؼ θ ؾ մϴ.
ʰ ̰͵ ͵ ƴ ȥؼ Ǹ ü ڽ ϴ Ȳ ϴ.
̱ , 鵵 Ѵٰ , ڽ ü ϴ ִ ϴ. ̴ غҰ Դϴ. ѱ , , ȵ, ֵ ϴ.
̿ ϴ ڽ ϴ ϴ. 鼭 ʽϴ.
ϰ 鼭 ϴ ϴ. ּ Ѵٰ Ϸ ڽ ̰ ϴ ˰ ־ մϴ.
̷ å Ἥ, ѱμ ֱ ؼ 迡 پ , پϸ, پϴٴ ˷ַ Դϴ.
κе, ̱ κе ѱ ƴ ϴ. ѱ ׳ ּ ̵ ǥ 뿵 Ƿ, 鿡 ̱̳ κٵ ϴ.
å տ 캻 ٿ 캸 մϴ.
̱ ǰ ̰ , 캽ν ش Ư Ư ȭ Ư ˰ ϴ ֽϴ.
켱 Ͽ 캸 ϵ, , å ϰڽϴ.
å ε, ̱ε ϰ ִٴ ǥؾ ƴ϶ ڽ ѱε ڽ ϳ ڽŰ ϸ κ ̳ ̱κٵ ִٴ ٽ ѹ ϰ մϴ.
Դϴ. ѱ ۸ ϴ ͵ ϳ մϴ.
̷ Ѵٰ ؼ ڽŰ ʿ䰡 ϴ. л ٰ ؼ װ 뿵 ƴմϴ.
Ұմϴ. ̵ ѱ ˰ Ÿϰ , ̵鿡 . İ. ̿ ƴ л ϴ. ϸ ϴ ƴմϴ.
ѱ ų ѱ Ÿ л̳ ܱε 鼭 ŵŸ Դϴ. ̵ ̸ η ڽŰ ʿ䰡 ϴ.
뿡 ۸ ηؼ ȵ˴ϴ. ̰ ڽŰ Ű Դϴ.
, 鼭 Ϻη ƴմϴ. 뿵 ȸ ϴ ֽϴ. δ װ ϳ ؼ ϵ, ȥ ƾ մϴ.
ؼ ˴ϴ. ȸ ϴ ǥ ϸ ϴ. κ Ƿ ּ ̸ ȴ ˾ƴ մϴ. ̳ Դϴ.
å ⺻ ˾ƾ ֽϴ.
켱 (letter) (character) ǥ ⺻ -a- ڿ ǥϿϴ. ̴ ڸ ʱϰų ̴´ ǥ ⺻ ǥԴϴ.
̷ ڸ Ҹ ϴ Ҹ /a/ Ҹ ǥϿϴ.
, ̴ ڴ -a-ڶ ǥϰ, ̸ Ҹ Ǿ 鸮 Ҹ /a/ Ҹ ξǷ ̸ ϴµ Դϴ.
, å ⺻ ǥϿ ڽ ϴµ ǵ Ͽϴ.
ѵ , ⺻ ϰ ̸ ϰ , ̸ ְ ˾ ֽϴ.
⺻ ˾ƾ ϴ ƴմϴ. , װ ڽ ش ϰ ־ մϴ. ̶ ϰ Ͽ ̸ غ Ǵ Դϴ.
, ڽ ȭϴ ǥؾ , ִٸ, Konglish Ư ѱμ ٸ Ⱑ ڽ ϴ ǥ ϰ ϴ ̶ մϴ.
å ø鼭 å κп ġ ֺκ ¿ ʿ䰡 ϴ. 븸 ø ˴ϴ. θ Ͻð ָ Ƶ Դϴ. ʽڷμ ϴ Ƿ, Ͻð ߽ ʽÿ. 帳ϴ.
Ҿ Ѱ ߰ڸ, ݵ ȣǥ ȸ ȣǥ ظ Ͻð ž մϴ( κ ڿ ÷ص. ͳ ˻ϼŵ ã ֽϴ. ̸ ܿ ʿ , ּ κ, Ư ݵ ϼž մϴ).
ڷ 2 ǥ⸦ ϴµ ־ ߿ ̰ ⺻̸, ̿ܿ ǥ ϴ. ϴ.
2 å ǥϴ ǥ ظ Ͻð ž å̳ ذ ˴ϴ. ̸ Ͻð Ͻø å д ̳ ذ Ұϴٴ ٽ ѹ Ȯν 帮, ε帳ϴ.
å ̿ ÷ε κ ¿ ʿ䰡 ϴ. θ Ͻð ٿξ ּ ֺκп ٰſ ڷ Դϴ. κ е κ ϰ κи ø մϴ.
ູ ΰ DZ⸦ 鼭.
2019.1.
̼ȣ
TAX & LAW PRESS
< > ø 10 ѱ 100 ( ױ۷ ) East Anglian, Norfolk, Suffolk DIALECT
å б 4 Ӹ 1 ȣǥ(IPA Chart) 14 뿵(RP) ȣǥ 15 뿵(RP) ȣǥ 16 24 ܾ鿡 ⺻ ǥ(Wells ) 17 å ȸ Ⱓ Ⱓ 1 4. ױ۷(East of England English) 1 . ױ۷(East of England) 1 1) ױ۷(East of England English) 1 2) ױ۷ 6 3) ױ۷ 10 4) ױ۷ (East Anglian) Ư¡ 14 ) Bath , Palm , Start ܾ Ư 14 ) First Ư 16 ) stone Ư̼ 18 ) David naked Ư̼ 19 ) sure, pure, fury Ư̼ 20 5) Ư¡ 22 ) H Ż(H dropping) 22 ) Ŀ(voiceless plosive) /p/, /k/ Ҹ ȭ 25 ) Ŀ(voiceless plosive) /t/ Ҹ ȭ 27 ) (rhyme) Ư¡ 29 6) Ư¡ 30 ) 3Ī ܼ 翡 -s 30 ) ġ or ſ do ϴ 32 ) it ſ that ϴ 33 ) while ſ time ϴ 34 ) ̶ ǹ just ſ now ϴ 35 7) ֻ Ư¡ 36 . Norfolk 39 1) Norfolk 39 2) Norfolk 45 3) Norfolk 47 4) Norfolk (vowel) Ư 50 ) Norfolk ܸ 50 ) ѷ 52 ) Foot-Strut и(split) 53 ) Yod Ż 56 ) Foot ܾ 58 ) Goat ܾ 60 ) ܾ -f, -ff, -gh, -th ڸ ܾ 62 ) Goat ܾ 66 ) Goat ܾ 70 ) Near-Square պ(merger) 73 ī) ܼȭ 75 Ÿ) -ing տ ܼȭ(smoothing) 77 5) Norfolk (consonant) Ư 78 ) R Ҹ non rhotic 78 ) H Ż(dropping) 82 ) Yod Ż(Yod dropping) 84 ) Cure Yod Ż ܼȭ 87 ) ȭ ȭ 89 ) L Ҹ Ư¡ 92 ) -ing ڿ /?n/ Ҹ ϴ 96 ) -th ڿ -shr Ư̼ 98 ) -v ڿ /w/ Ҹ ϴ 100 ) (intonation) Ư¡ 102 6) Ư¡ 103 ) 3Ī ܼ -s 103 ) be 3Ī ܼ was ƴ϶ were 105 ) ־ it ſ that 106 ) one Ư -un ڷ (reduction) 109 ) do پ 110 ) ӻ though Ͽ do ܾ ϴ 114 ) yet ܾ ǹ 116 ) any ܾ Ư 117 ) on ̶ ܾ Ư 118 ) of ̶ ܾ Ư 119 ī) Ư ȭ 120 Ÿ) ״ ϴ Ư¡ 122 ) ұĢ Ϸ Ư¡ 124 ) be (negative) Ư ȭ 126 ) 縦 what üϿ ϴ 128 ) that those ſ them ϴ 130 ) 縦 λ ״ ϴ Ư¡ 132 ) more than ſ above ϴ Ư¡ 134 ) never پ ǥ 135 ) together پ ǥ 137 ) л -ing a- λ縦 ߰Ͽ ǥϴ 138 ) ð ӻ while ſ time ϴ Ư¡ 140 ) λ 141 ó) ߺ(double negative) 142 Ŀ) ߺ ܾ 143 7) ֻ Ư¡ 145 8) Norfolk ִ 191 . Suffolk 194 1) Suffolk 194 2) Suffolk 196 3) Suffolk 199 4) Suffolk Ư¡ 201 ) ȭ 201 ) /o/ Ҹ /oo/ Ҹȭ 203 ) /a?/ Ҹ /e-oo/ Ҹ ϴ 205 ) ܾ ߰ Ҹ ߰ (insertion) 207 ) /e?r/ Ҹ /??r/ Ҹ ϴ 208 ) ߸ Ư¡ 210 5) Ư¡ 211 ) Yod Ż(Yod dropping) 211 ) R Ҹ non rhotic 213 ) /t/ Ҹ ȭ(glottalization) 215 ) H Ż(H dropping)̳ H (H insertion) Ư¡ 217 ) -thr ڿ -tr ȭ 219 6) Ư¡ 222 7) Ư¡ 223 ) ſϷ -uh ̸ Ͽ ϴ Ư¡ 223 ) -ing ڷ ܾ -en üϴ 224 ) ұĢ źл -uh ̸ ̿Ͽ Ģ ȭ ϴ 225 ) it ſ that ϴ 226 ) ȭ Ư̼ 227 ) ܾ -en ϴ 228 ) owe Ư 229 ) snow, mow, sow ew ¸ 231 ) sit sot ϴ Ư¡ 232 ī) can ſ kin ϴ 233 Ÿ) nothing ſ nawn ϴ 234 ) to-day ¸ to-year ϴ 235 8) ֻ Ư¡ 236 9) Suffolk ִ 262 1
Ȯ ˴ϴ. е ⸦, å Ǵ 1:1 Ǹ ̿ ּ.
← End
|